看板 Oneday 關於我們 聯絡資訊
聲明翻譯如下: 嗨 Jung Jinhee, Kim Jiyoung, Chae Hyrei, Kim Kyung 除了我們的代表,我們4個人將在今天辭去工作人員的職務, 我們已為2PM的七位成員工作到現在,不只是為了特定一個, 而是從隊長朴宰範到老小黃璨成的每一人。 只因為我們是工作人員,就必須忍受來自年輕飯到成熟飯的那些, 我們永遠不想記得的惡意評論,控訴我們幫JYPE工作,這三個月的時間, 每天就像過一年一樣。 然而,為了對自己的職位負責,我們每天仍然讀上千封的訊息, 我們能忍受一切是因為我們對2PM成員的愛與信任。 我們對成員的信任直到會議結束也從沒改變,但是,我們看不見以前所認識的2PM了。 我們一點也不想更沒興趣知道所謂的骯髒私生活問題是什麼,即使那都是真的, 即使全世界都賤踏了朴宰範,我們仍認真相信2PM的其他成員必須原諒他且要保護他。 但是他們卻沒如此做到,相反的,他們發表誇張的言論,我會認為是自己的錯誤, 自己不夠了解他們。 那90名飯是從2PM新人時期起就在的珍貴支持者,他們跟著經歷了艱難的時期, 雖然我們沒能參加會議,但是我們聽了錄音,在我聽了粉絲們的語氣及態度後, 我想給他們鼓掌。 2PM成員控訴宰範是背叛者,把他當垃圾對待,他們說他們永遠不會原諒他, 但是卻可以在放送上說他們想他,他們把我嚇死了。 在我的人生中,我會永遠對自己曾是2PM的飯和曾是官網的工作人員感到丟臉, 這件事會永遠在我人生中成為難堪且不願想起的回憶。 現在只剩一位工作人員,有一位新的6PM工作人員會加入, 我會刪去自己作的所有通知(紀錄),已便新的工作人員可以製作符合6PM的新資料 請繼續為死去的6PM努力工作且忠誠的活著。 from 百度 --- 應該可以知道韓國那邊的反應是如何了,大家都心寒至極... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.14.219 ※ 編輯: loveaic 來自: 220.137.14.219 (02/28 19:50)
vivahou:好啊~JYPE你開心了吧~ 02/28 19:52
heart40140:連官方的CAFE的負責人也對他們失望JYPE真的要讓2PM死嗎 02/28 19:53
j860301:看完這中文翻譯 真的好難過好難過 我們都如此了何況是他們 02/28 19:54
SoNyeoShiDae:真的心寒.............. 02/28 19:55
tezukaizumi:看了真的覺得好難過... 這些事到底是怎麼回事啊... 02/28 19:57
cat83425:心寒死....剩下的6PM到底....唉.... 02/28 20:01
maki7633:太誇張了... 02/28 20:01
RUOing:真的說不完的好難過......以前不是這樣的................. 02/28 20:01
maki7633:這一段時間,飯們也跟著7人一起成長了,只是將走往不同的道 02/28 20:02
maki7633:路了...就連我這個旁觀者也仿佛見證了一場成人禮... 02/28 20:03
wiviper:我是那些工作人員的話,一定會覺得自己是個笨蛋 02/28 20:03
kaotoma:這篇是所有情報公告之中 我看了最難過的;;;;; 02/28 20:04
mio8092:沒想到這麼嚴重.....不知道以後PM的路會怎麼走阿?\ 02/28 20:09
ilymp:時間會沖淡一切...只要他們還繼續活動就會有新飯 但我覺得 02/28 20:15
ilymp:我心快死了............. 02/28 20:15
wondergirls:唉唉 好難過... 02/28 20:17
keitalun:即使全世界都賤踏了朴宰範,我們仍認真相信2PM的其他成員 02/28 20:24
JINWAWA:PM怎麼走?沒路了吧...我心死了. 02/28 20:24
keitalun:必須原諒他且要保護他 這句話講的好對:( 02/28 20:25
tindomoto:我也是這麼想 所以昨天錄音檔內容流出是我真的很SHOCK 02/28 20:26
tindomoto:雖然分開了但再怎麼樣還是不該口出惡言 對他們好失望 02/28 20:26
beagle0704:我也覺得現在不管是7人還是6人,2pm要繼續走下去真的 02/28 20:29
wzryuichi:如果最後只剩六個,希望他們不要再用2PM這個名字活動了. 02/28 20:30
beagle0704:很難...從九月事情爆發到現在 新男團隨便想都有5個 02/28 20:30
beagle0704:新人輩出 加上練習生堆成山 JYPE又不是吃素的 02/28 20:31
macrose:才剛認識2PM,結果他們就死了...過去的2PM已死 02/28 20:31
j860301:不要再用2PM了....已經沒有2PM這個團體了....... 02/28 20:37
qqjull06955:到底是怎麼回事........以前不是好好得嗎?..... 02/28 20:38
j860301:不管6人說了什麼做了什麼 沒有JAY就已經不是2PM了阿! 02/28 20:38
iris00:不但是工作人員 HT應該更覺得自己是笨蛋...對JYP其他團也 02/28 20:39
iris00:無法信任了... 02/28 20:39
j860301:想到那些從一開始就愛2PM的HT....好心疼:( 02/28 20:42
pk0212:心中的一道疤 永遠的痛... 02/28 21:15
greenmicky:以後不知道要用什麼心情看其他成員了 02/28 21:26
bbings:真的是心死了 ! JYP到底還要讓多少人心碎 02/28 21:32
loveeunhye:真想起立為這四位工作人員鼓掌!你們受的傷一定也很大! 02/28 21:35
crown522:那六個PM成員也把我嚇死了 不管是真的假的 02/28 21:37
crown522:那種話都說的出來 還有聲音跟表情 真是........ 02/28 21:37
qqjull06955:crown大,你有聽到內容了?..... 02/28 21:42
crown522:百度吧有四小時的錄音檔流出 百度JAY吧有前段翻譯了 02/28 21:45
qqjull06955:其實不太敢聽,可是不聽,我一直不相信這些話... 02/28 21:49
irz:謝謝一直堅持了三個月的他們! 但不要為曾是他們的飯而丟臉 02/28 22:19
irz:畢竟你們喜歡的2PM跟現在的都不一樣 02/28 22:19
Ivan001122:最後一段好讓人心痛>"< 推樓上~ 02/28 22:43
purin0932932:就用1:59PM就好啦 自己之前說現在不完整只有一點五十 02/28 23:09
purin0932932:九 那就說到做到呀 這樣我以後還可以驕傲的跟別人說 02/28 23:10
purin0932932:我愛的是2PM 02/28 23:10
lovelybi:如果連跟PM長時間共事的工作人員都寫出這樣的文字,可想而 02/28 23:41
lovelybi:知他們真的心寒了.(我)似乎也找不到理由及動力再繼續愛他 02/28 23:42
lovelybi:們了!!我也受不了人前人後二種嘴臉... 02/28 23:43
tingtinglion:為何要看了一些小道消息,就心灰意冷呢?我們支持的 03/01 02:10
tingtinglion:是PM,不是其他人,一些小道看看就好了 03/01 02:11
tingtinglion:現在是我們最艱難的時候,更應該團結!想想你當初喜 03/01 02:12
tingtinglion:歡的PM,相信他們,也相信自己,不要輕易動搖~~ 03/01 02:13
cathykoko:樓上為什麼要盲目的支持呢? 聽過錄音帶後不感到心寒嗎? 03/01 03:21
cathykoko:到底要相信他們什麼? 支持什麼? 03/01 03:22
tingtinglion:沒有盲目支持,但是一個錄音帶能代表什麼?你可以選 03/01 03:42
tingtinglion:擇你所相信的,我也會選擇我所相信的~~ 03/01 03:42
tingtinglion:還有我支持的不是6PM,是2PM=7 03/01 03:43
hikkibbs:我只支持2PM的音樂 03/01 15:36
willy0527:會談控訴jay是背叛者,節目放送說想念他 <----- 03/01 21:40
willy0527:我是因為喜歡jay才會關注2pm,他的個人風格最強烈 03/01 21:40
willy0527:不知道jay有沒有可能回韓國加入別的公司吼???? 03/01 21:44