作者pchen1989 (Petal)
看板Oneday
標題[推特] 2AM 100919 趙權更新
時間Sun Sep 19 23:13:55 2010
台灣時間 由下往上
日本~~!!^^ tokyo~^^ 明天在東京有公演! 札幌的公演很棒.!好久沒用WI-FI，
權的暴風推特! Biong=3
21:59
原宿~澀谷~新宿~ 呃哈 腳好痛 呵走著走著太餓了，跟珍雲吃了蓋飯nyamnyam
http://twitpic.com/2pzwm8 http://twitpic.com/2pzwl7 http://twitpic.com/2pzwjl
21:48
今日 東京!!! 今天 東京~!^^ 中學的時候日語學的很好~!跟日本人也能很好的對話~~!!
東京的薄煎餅~!!nyamnyamhttp://twitpic.com/2pzuqa http://twitpic.com/2pzuox
21:42
幫經紀人哥化GAL妝*註..!呵呵札幌的空氣真的很好!雖然有點冷，
馬鈴薯,玉米都好好吃!^^ 雖然沒能去泡溫泉很可惜，但是，
日本札幌的fan們真的很謝謝你們~~^^ http://twitpic.com/2pzsh9
*註:日本的girl發音gal，所以可翻譯為女生的妝
21:35
札幌~~^^ 札幌~!! 有著獨特物品的天堂!!!科 那個帶著骷髏的人是昶旻哥
http://twitpic.com/2pzqci http://twitpic.com/2pzqb9 http://twitpic.com/2pzq8t
21:31
札幌 !!!^^* goooooood !!!!! http://twitpic.com/2pzowv http://twitpic.com/2pzovw
21:23
------------------------------------------------------------------------------
F:趙權推特
譯:pchen1989@PTT-Oneday
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.214.26
※ 編輯: pchen1989 來自: 111.250.214.26 (09/19 23:16)
推 YFL:感謝翻譯推 也推權兒的有圖有真相 跟珍雲在街頭那張好有FU!! 09/19 23:17
推 somegos:感謝pchen1989大翻譯權兒暴風般湧現的推特 ≧▽≦ 09/19 23:17
→ Possy:感謝P大\(*〞▽〝)/ 權兒去日本好自由的感覺 哈哈 09/19 23:17
推 circler:中文也好 日文也很好 似乎只有韓文不好？ XDDDDDDDDDDDDDD 09/19 23:20
→ taroro:XD 大推c大!!!! 09/19 23:27
推 ru0712:推樓上的樓上XD........很感謝翻譯^^ 09/19 23:28
推 bleueye:珍雲鶴立雞群XDDDDDD 09/20 00:11
→ JavaworK:推拉~~要記得買佳仁的生日禮物喔~(我推眼線筆XD) 09/20 00:18
→ whoelse:推只有韓文不好XDD 暴風推特讚~ 感覺逛街逛得很開心! 09/20 00:26
推 deadman:權不推則以 一推就一大堆啊 玩得好開心的樣子 09/20 01:12
推 betterday927:韓文不好+1XD~~~暴風推特阿!哈!權兒自己也承認~~~ 09/20 01:58
推 blue731025:喬巴權(?) 真適合XDDDDDDDD 09/20 18:23
推 babyjelly:原來走到腳痛真的是在找佳人的禮物XD 10/25 18:12
推 ryoch:累格推XD 權真的很有心^^ 另外~GAL妝是指辣妹妝喔~ 11/04 00:52
→ ryoch:所以經紀人臉被塗得有點黑XD 11/04 00:53