[CAFE] 2AM 120303 瑟雍 to I AM

[skyeblue (Skye)]

過得好嗎  呵

分開一年半後  這樣留下了留言

這期間我過得很好

練習也練了  海外活動也做了  也休息了

好像度過了想要的時間

分開了一年半  時間真的過得很快啊  keke

只有我覺得時間過得很快啊  keke

因為想要以更好的樣子出現在大家面前所以就這個耽擱了一下

大家和我們分開的一年半都做了些什麼呢

這期間一次都沒有忘記過我吧？

沒有忘記我的話  我們才能互相想念、聯繫  才能再相愛不是嗎  kekeke

這樣我們重新見面  從現在開始  像以前一樣相互依靠 相互鼓勵

這樣生活對吧？！ ke



等了很久了吧？  這麼久才來留言  對不起  he

終於  2AM要回歸了！

這期間成員有點積壓著  我們也想快點見面  很傷心也很不安

可是更想做出好聽的音樂  所以有一點放肆了

即使是這樣  看了大家的反應  不怎麼差  對吧  ke

雖然總是很用心  但是這次的迷你專輯真的是很用心  ke

我們也是  公司也是

因為是相當用心的專輯所以期待  也希望會很好  hehe

還有這次可以在電視上經常看到2AM了！

我個人認為今年也會經常看到我們的！期待吧！  keke

對於一直相信我們 等待著我們的大家  真的只有感謝

現在我們會報答大家的  請待在我們身邊吧

我們現在重新開始  再一次整裝待發  用力地奔跑吧！加油！


翻譯：leseo
【百度任瑟雍吧】



-------------------閒話分隔線-------------------


雍雍撒嬌了  大家不要忘記他唷

他也努力做了很多事情吧

重點是他說今年會常常看到他們唷！

一起期待囉！

2AM Fighting!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.216.26.177
※ 編輯: skyeblue        來自: 180.216.26.177       (03/03 20:39)
推 andywho:雍雍是不是有推一張和Junho的照片?
推 andywho:痾~SORRY我搞錯了!!!!!
推 yingshadow: ke ke ke
推 circler:才不會忘記雍大伯呢～我們隨時都在關注大伯的工作動向啊XD
推 hgsh305:不會忘記雍大伯的......常常遊手好閒的失業形象(誤)
→ egoist0704:感謝分享，翻譯文章麻煩請註明出處及譯者喔！謝謝 =]
推 unreal0218:好棒喔!!!!!終於要回歸了我們不會忘記你的!!!
推 winnie7831:雍雍~誰會忘記你啊!!!你連待業中存在感都這麼強烈!!
推 rainame:怎麼會忘記~我們可是隨時注意大伯的待業狀況 XD
→ hopeyaju:陽光瑟雍 快出現吧~~期待中
推 eating8669:推~我們隨時都在關注阿基杯的工作動向XDDD
※ 編輯: skyeblue        來自: 180.216.26.177       (03/05 21:48)
→ skyeblue:忘了放  謝謝版主提醒^^
推 sweetviolet0:終於要回歸啦 ke