[新聞] 2PM 120802 Nichkhun 與騎士達成和解

[onedayJ (Oneday!)]

2PM Nichkhun 與發生車禍之騎士圓滿達成和解。
Nichkhun 所屬經紀公司 JYP Entertainment 在今天(2日)上午表示：「上個月31日下午
與騎士見面後圓滿的達成和解了，之後如果警方有需要任何調查我們也會配合。」

不過，雖然 Nichkhun 與騎士達成和解，仍需接受警方的追加調查。
負責這起事件的首爾江南警察所交通調查科相關人員表示：「明天(8月3日)早上
 Nichkhun 將會來警察局接受調查。」

警方已透過事發當時 Nichkhun 車上的行車紀錄器及車禍現場的監視錄影機，釐清了車禍
發生情形。
而因為許多的猜測報導及現場目擊者各執一方的陳述，警方為了杜絕不必要的麻煩，因而
慎重起見展開追加調查，向當事人 Nichkhun 確認具體的案發經過。

另外，具體的刑責需等所有調查結束才會出爐。



來源：Star news
翻譯/撰寫：Kpopn 的 Nelly
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源

--
======================                    ◣◢   ============================
 ███ ███   ◣◢               █  ████                       ◥   
                     █             █  █◥◤                           ◥ 
   █   ███ █ █ █            █   █                              ◥  
 ███ █  █ █ █ █            █   █    █        ◢◣               金
=============================================================================

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.114.221
推 gnayluap:希望一切順利！
推 beer741226:事件會越來越明朗的...加油!!
推 ican605:希望Nichkhun心情也能撥雲見日,加油!!!
推 yua123:跟其他團的車禍比應該會很快解決...應該不會有事..真的得小
推 Asato163:看到這個正面些的消息心情好多了 希望之後一切順利!
推 chjanaa:太好了，希望一切順利!!
推 whyeco:但短期內公司可能會讓Nichkhun休息吧... 希望不會影響9月CB
推 arisa23:否極泰來！
推 yunl2736:Khun加油唷!
推 wltmiss:雖然韓娛彼此競爭激烈 但此次事件讓我看到韓娛不同公司的
→ wltmiss:團結 算是為最近烏煙瘴氣的韓娛妝點光采了
推 wltmiss:很開心雙方獲得圓滿的解決了 希望未來一切順利 祝福他
→ sandraw:團結是指?
→ wltmiss:伸出援手
推 sandraw:有伸出援手哦?沒注意說~~~只知道帥哥始源有推特(SM?)