以下純粹"灌水"....
從 KOR 劇場版的標題「但願回到往日」
讓我想到一首荒井由實 (松任谷由實) 的歌.
它的名字也叫做「あの日にかえりたい」(1975).
也許內容沒什麼特定相關的,
歌中的主角撫今追昔,
想再回到往日
還是把日語歌詞先打出來吧.
あの日にかえりたい 作詞: 荒井由實
泣きながらちぎった寫真を
手のひらにつなげてみるの
惱みなき きのうのほほえみ
わけもなく にくらしいのよ
* 青春の後ろ姿を
人はみな忘れてしまう
あの頃のわたしに戾って
あなたに會いたい
暮れかかる都會の空を
想い出はさすらってゆくの
光る風 草の波間を
かけぬけるわたしが見える
(* くりかえし)
今 愛を捨ててしまえば
傷つける人もないけど
少しだけにじんだアドレス
扉にはさんで歸るわ あの日に
--
Madoka, Kyosuke and Hikaru
are searching for true love
on the Orange Road...