[新聞] MLB／金鶯覓得新終結者！ 上原明年將擔任長中繼

[OscarJeff (藝術與城市)]

MLB／金鶯覓得新終結者！　上原明年將擔任長中繼

 更新日期:2009/12/17 18:11 記者陳謙吾／綜合報導

本季投手群殘破不堪的金鶯，冬季補強再度傳出捷報。根據《運動畫刊》報導指出，金鶯
以2年1200萬美元外加激勵條款的合約，簽下勇士牛棚投手岡薩雷茲（Mike Gonzalez），
預計明年將讓他扛起終結者一職。

本季岡薩雷茲效力勇士，繳出5勝10救援成功，防禦率2.49的出色成績，而他7年大聯盟生
涯中，一共拿下54個救援點，其中2006年於海盜更一舉拿下24個，達到生涯新高。另外，
今年這位強力左投三振功力大大提升，74.1局即送出90K，更充分符合終結者該有特質。

回顧今年季中金鶯把當時終結者薛瑞爾（George Sherrill）送至道奇，接任的強森（
Jim Johnson）表現不甚理想，僅僅拿下10次救援成功，防禦率高達4.11，進而傳出明年
將由上原浩治接手的消息。不過如今，隨著岡薩雷茲補起牛棚最後防線，明年上原應仍會
擔任長中繼，回鍋先發可能性依舊不大。(相關新聞見：
http://www.nownews.com/2009/12/07/11490-2543326.htm)

此次交易由於岡薩雷茲名列A級球員，勇士可從金鶯手中拿到1個首輪選秀權，另額外拿到
1個三明治選秀權當做補償。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091217/17/1x4hg.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 74.93.209.197
推 addshung:勇士可從金鶯手中拿到1個首輪選秀權????
→ addshung:should be sandwich pick + Oriols' 2nd round pick
推 synchron:台灣人寫出來的東西..隨便看看就好
→ synchron:台灣記者..sorry..另外此次交易也很怪..明明就FA簽約
推 MartinEden:是啊，戰績這麼糟怎麼還會主動交出first round
→ MartinEden:不過記者們不懂也是正常的啦
推 darkerson:唉....明明第一輪就被保護阿...