[轉錄][新聞] Hill考慮球季結束後退休

[san70168 (Albert)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] Hill考慮球季結束後退休 
時間: Wed Nov 29 10:33:52 2006

孫傳賢　編譯
  11-29 09:19


--------------------------------------------------------------------------------

奧蘭多地方媒體今日(29日)報導指出，已在NBA闖蕩長達12個球季的資深前場戰將
Grant Hill考慮在本季結束後高掛球鞋。


Hill在接受訪問時說：「我確實考慮過這個問題！但我還沒正式決定。我認為一切還要看
自己的健康狀況來決定，如果我還能維持符合NBA等級的水準，我也可能繼續留在球場。」


現年34歲的Hill生涯曾有五個球季因傷所苦而導致單季出賽場次不到30場，但他目前已
打過583場NBA例行賽事，並有578次先發紀錄，生涯平均每場比賽可攻下20.5分、7.2籃板
、5.5助攻及1.5抄截。

儘管年事已高又有傷在身，但新球季開打至今Hill已以先發身份替魔術打了13場賽事，
平均上場時間多達31.9分鐘，投籃命中率高達55.6%，每場比賽可貢獻16.5分、3.5籃板、
2.5助攻及1.2抄截。


http://sports.yam.com/show.php?id=0000089768

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.51.85
→ iamaq18c:   Hill.....不要退~~~~~~><"""
→ yg2:就算是傷後的Hill 還是比現在一堆小前鋒強吧~
推 McRoberts:一定可以的阿 球技還是先發明星級 轉替補少說多打三年
推 hate2004:每場比賽可貢獻16.5分、3.5籃板 真厲害
→ hate2004:已經34歲+受傷 能打成這樣很強了
推 MAHOHO:感傷 :~~
推 OrzSex:加油HILL!~~
推 alien06:受傷這麼久 生涯平均還有20/5/5 強乎乎
推 serveservant:可見Hill之前真的是殺翻NBA 切入第一步的代言人
推 elviscarter:數據或許沒以前那麼亮眼 但還是很棒!重點是效率超高!!
→ Cannelloni:o(〒﹏〒)o...
推 killerapple:HILL不要退休阿
推 allenyen7239:90年代的回憶.....唉～
推 kaI00:Hill > <"
推 snop:  大家好,麻煩明星賽投Hill一票,讓他先發,拜託拜託~~
※ snop:轉錄至看板 GrantHill                                       11/29 12:09
推 EndingKao:淚~~~
推 OP5566:退休還OK吧  都過氣了...
推 magictw:樓上口氣滿糟的
推 Jaydavid:過氣就要退休..?!樓上上的說話已經可以預見您的未來
推 hate2004:hill以前可是大三元製造機阿!
→ hate2004:比現在的LBJ還猛阿!只是沒那壯就是
→ catcake:過氣個頭拉，去看一下今年球季數據，前年還入選明星賽咧
推 raymondlea:5566你小弟退休先吧！
推 iofj11:不用跟那種56系列ID的人一般見識
推 raysilence:過氣就該退休了???那恐怕很多人該退休了
→ hate2004:NBA明星球員才幾個以56的標準 那非明星的都要退休了吧!
推 hsy1107s:jaydavid.說話不中肯 應該是現在 還有過去 早過氣該退ㄌ
推 Jaydavid:聽不懂??
推 EndingKao:他在幫你嗆56...
推 leafinfree:56的滾好不好 腦殘人
推 Jaydavid:喔   呵^^
推 bank1000:麻煩大家明星賽投Hill一票,他的最後一戰    拜託拜託@@
推 ltc:最好是它過氣了啦  沒看球的打什麼嘴砲
推 san70168:借轉Magic版...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.141.96.108
推 kravitz:看NBA版大家把推文數留在33  小感動了一下
推 pistons:5566你少賤了，真的看不過去
推 japanpirate:訄搛茈h哪邊投票 我也要把他送上先發
推 firewing:幹!!難怪5566惹人嫌!!不懂裝啥懂!