[哨兵報]Smith: Deal still unlikely

[mchardy (實驗室就是我家@_@來)]

原文:http://myurl.com.tw/ddst

General Manager Otis Smith reiterated that he isn't inclined to make a trade
before the Feb. 21 deadline, though the Magic are loaded with expiring deals.
總管OS重申他在2月21號交易結止日前不傾向交易,雖然魔術有好幾個合約將到期的球員.

Expiring contracts come off a team's books after the season or can be used in
trades with teams looking to improve their salary-cap situations. The Magic
are paying six players in the final years of their deals, including current
starters PG Carlos Arroyo and SG Maurice Evans. The others are SG Keyon
Dooling, their top reserve; and Fs Pat Garrity, James Augustine and Bo
Outlaw, who was waived in November.
到期合約的球員會在球季結束後消失在球隊名單上或是被利用在交易上,給那些需要
減輕薪資負擔的球隊.魔術對在本季將會有6名球員合約到期,包括最近的先發後衛
C.Arryo以及得分後衛M.Evans.其他是K.Dooling,魔術最棒的板凳,大前鋒老Pat,
J.Augustine與在11月被球隊丟棄的Bo Outlaw.

Smith indicated he's more apt to let his players' deals expire.
"I like our team the way it is right now. Guys we have understand what
they're doing and compete night in and night out and give us a chance to
win," he said. "Contracts, expiring or not, sometimes need to
expire off your books as well."A little more than $15.5 million will come
off the Magic's books, but the contract extensions of C Dwight Howard and PG
Jameer Nelson kick in for a combined $18.5 million next season.
With F Rashard Lewis making $17 million in 2008-09, Orlando might have some
tough choices. SF Hedo Turkoglu is signed through 2008-09, then has a player
option for 2009-2010. "I'd like to see us keep this group together," Dooling
said."We're developing a great bond."
Smith強調
"我喜歡現在隊上的狀況.那些我們所知的傢伙每晚都拼死拼活地為我們贏得勝利"他說
"合約的到期與否有時候。。。。"(不會翻@_@)
到時候魔術將會多出大約1千5百5十萬美元,但是下一季狀元跟J.Nelson延長合約需要
1千8百萬美元.由於2008-09球季R.Lewi$的合約是1千7百萬,魔術將會面臨到艱難的選擇.
小前鋒火槍兵是簽到08-09球季,然後在2009-2010球季有球員選擇權.(這句翻的怪怪的)
"我希望能夠維持目前球隊的陣容"Dooling說
"我們正建立起很棒的團結力"
--
     Magic will always be magic     

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.136.181
推 magicmac:希望可以續簽Arroyo Evans
→ SULICon:是M.Evans喔~~~不是七六人那個
→ c8c812345678:我也希望EVANS能留下來 看來就差一個穩一點的控衛
推 michael918:怕大家都打的不錯！大家都要又長又貴的合約！
※ 編輯: mchardy         來自: 140.121.136.181      (02/04 21:02)
推 y1027330:COOK..還有好久才能丟他 哀..
推 michael918:對.....看到湖人丟了他之後，整支球隊變順了起來
推 Slambone:幫推~~~
→ mchardy:還好Cook在魔術之後也還表現的中規中矩...^^"
→ orlando71:對上塞隊...就是他上來貢獻幾顆三分....
推 UGround:Cook在魔術還多少有些表現，感覺比Garrity出色，不算壞
推 CHERRYCOLA:Garrity已經是黃昏生涯了吧...拿COOK跟他比有點奇怪...
→ UGround:不是刻意要拿一個誰去比較，是以魔術現在其他可用長人比
→ UGround:Cook作為魔術長人的第三人更為稱職