[轉錄][新聞] 期待北京 Howard學中文

[myflame (是否繼續墮落)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: jianoon (JJ) 看板: NBA
標題: [新聞] 期待北京 Howard學中文
時間: Wed Jul 16 16:54:39 2008


2008.7.16 TSNA
作者：彭瑞斌


美國男籃主戰中鋒Dwight Howard對即將到來的北京奧運感到興奮不已，甚至已經開
始在練習中文了，據了解他會說「哈囉」和「我愛你」，不過他的隊友希望他能學會
「金牌」的說法，但重要的是，身體要保持健康。


Howard在季後賽面對活塞時，傷到了胸骨，形成壓迫性骨折，他說：「整個系列賽都
帶著傷在打，其實我並不知道傷勢的狀況，是直到打完才知道的。」而對於自己目前
的狀況，他信誓旦旦地說：「沒問題，我已經準備好了！」


Howard的狀況可以說是美國隊最關心的問題，因為12人正選名單僅他算是合格的中鋒
，內線問題一直是各方專家所擔憂的，假若再失去了這位禁區魔獸，欲奪回2004年雅
典奧運失去金牌的難度將更高。


即便內線問題一直被放大，但明星雲集的美國隊確實仍是人氣和金牌呼聲最高的球隊
，Howard說：「大家都希望看到我們贏，都有所期待，而我們也確實很專注在這樣的
目標上，並且時常保持謙卑。」


Howard表示，自從三年前起開始代表美國隊參加國際賽事，他就知道美國隊是眾矢之
的，也因為如此，必須更加地謙卑，才能贏得比賽。


雖然Howard表示自己已經恢復健康，但為了保險起見，美國隊對遺珠Tyson Chandler
(黃蜂隊中鋒)提出邀請，一起參加下週起於拉斯維加斯的集訓。美國隊總管Jerry
Colangelo在球隊官網上簡單表示：「讓Tyson跟著球隊練球是必須要的。」


http://sports.yam.com/tsna/sports/200807/20080716595367.html


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.243.42
推 khakidream:會說"哈囉"對一個美國人來說好像不是很難吧......XD
推 popstarkirby:哈囉
推 Fonshoa:hello...........
推 wilson5215:會說哈囉是怎樣= =
推 kameng:你會說中文嗎? 魔獸: 略懂
推 OGC0609:你會說中文嗎? 魔獸: 牛逼
推 acmonkey:魔獸:這是過時的陣型 K教練:................
推 yellow928:他學了半天 結果金牌說成雞排.....XD
→ xw668:魔獸：科科
推 blunt2005:這讓我想到UTLEY的梗  BOO??  X的!
推 iorichou:滿有梗的 哈囉! XDD
推 ps2xx:還好他沒有說 霍華德學會說的第一個中文形容詞是"酷"
→ ps2xx:話說突然忘記台灣翻Howard要怎麼寫 就用了阿六仔的翻譯@@
推 ddbig:哈沃
推 GOOGOOfish:你會說中文嗎? 魔獸: 略懂
推 virus0000:那可以請你說兩句嗎? 魔獸：吼嗚~
→ bryon:略懂在對岸似乎頗紅  XDD
推 wayne19888:魔獸:GG
推 LilBing:howard在香港報紙上翻成 沃活
推 asole:魔獸在大陸的受歡迎程度不輸LBJ和Kobe喔
推 timlaker:大家好~~窩實摸獸(我是魔獸)
推 AKASDFBNM:GG=Good Game=好遊戲,希望大家玩三國不要在亂用了
推 peter331:GG不是莒蒻葛林嗎？
推 DrPsychology:哈囉你好嗎,衷心感謝,珍重再見,期待再相逢~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.216.96.145
推 Sheffield3:略懂 XDDD