[新聞] Marcin Gortat isn't happy

[jinpenchi ( )]

http://tinyurl.com/y92hgg5

Don't get Marcin Gortat wrong: He wants more than anything to help the
Orlando Magic win a title this season as Dwight Howard's back-up.

But he told the Sentinel on Thursday that he eventually wants to move out of
Howard's immense shadow.

"I love the organization, but I'm not going to stay here being a back-up
player and playing five minutes a game," Gortat said. "I hope people
understand that. I know I can have a bigger role on another team."

Except that this season he just started a new five-year contract with the
Magic. Only a trade can provide a bigger role on another team.

Perhaps Gortat's frustration should not come as a surprise. He was less than
enthused when the Magic matched the Dallas Mavericks' offer of five years,
$34-million this past summer for the restricted free agent from Poland. He
likely would have been the Mavs' starting center.

Gortat said he isn't delivering a play-me-or-trade-me-ultimatum, realizing
his role could change quickly.

He said he'll likely meet with coach Stan Van Gundy after the season to
discuss his future and direct his agent, Guy Zucker, to talk with general
manager Otis Smith.

"I really don't think about this now. But at some point, I want to have the
chance to sit down with coach Van Gundy and tell him how I feel and where I
want to go with my career," Gortat said. "I'm 100 percent sure coach will
understand and will do the right thing for me and the team.

"My agent will talk to Otis. But it's too early to say anything."

Gortat has not been happy with his recent playing time. After getting
considerable minutes early (averaging 18.6 in his first 14 games) — largely
because Howard was in foul trouble — Gortat has played seven, eight, seven
and six minutes during the last four games. He has scored four points and
grabbed eight rebounds with two blocks.

Meanwhile, Howard has averaged 37.2 minutes the last four games.

Van Gundy said that Gortat, a hustle player, is lacking energy.

"He's not playing to the level he played at a year ago. He's not rebounding
at that level. He's not running at that level. His energy level is not as
high on a consistent basis as it was a year ago. But that's not to say that
he's playing poorly. Marcin helps us a great deal," Van Gundy said.

Gortat, 25, concedes he is tired and, moreover, "burned out mentally." He
traces his physical and mental fatigue, in part, to playing big minutes with
the Polish national team this summer after the Magic's season ended in
mid-June.

"Yeah, I would say physically, it's obviously, up and down. I would say it's
not been great like it was last year. . I would say I'm pretty burned out
mentally right now because of the whole situation: Playing for the past three
years, playing for the national team, not having any break (before Magic's
training camp).

"I'm trying, honestly, to do a lot of things off the floor during the day
just to relax and forget a little bit about basketball and come back with my
mental preparation (for games), but it's really hard."

Gortat said he feels after having a break-out season last year that, "There's
a lot of expectations, not only from the team, but there's lot of
expectations from me and lot people putting pressure on me from Poland and
around the league."

Van Gundy also has been giving another big more minutes lately — power
forward Brandon Bass. He said Bass could play center in certain match-ups,
perhaps cutting into Gortat's time even more.

The reality for Gortat is that he's struggling to deal with his playing time
and the missed opportunity in Dallas….while believing he was given a big
contract for a reason.

"It's really hard. You're trying to get this fire back and trying to be
positive about many things," he said. "It's just hard. You got this thing in
your head that you are going to play three, four, five minutes — 10 minutes,
max — and you got to be ready for that."

Van Gundy believes Gortat will bounce back to play a pivotal role.

"I think as the year goes on, you'll see him play better and better," Van
Gundy said. "We'll see him back at the level he was at a year ago or even
better."

Gortat會被交易掉嗎?

這好像是乳摸看看就好

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.116.189
推 jellychen:一切還太早..而且要換要能換誰@@
推 mysterio619:被交易掉的話...如果魔獸有犯規麻煩....不敢想像
推 gf65:教練就很奇怪   一定要有三分才能穩定上場  要不然只能平分時
→ gf65:間  Bass+Gortat一定要壓在30以內就對了
→ jinpenchi:打的不開心不是好事 而且2000萬先發會壓縮到Bass+Gortat
→ jinpenchi:的上場時間 對了還有Anderson 所以.....
推 innersigh:鍋貼實在很難搞.. 請顧全大局好嗎.. 不然真的該交易掉
推 h12258:有能力卻不能上場他應該很痛苦吧
推 anyweather:不高興不要打
推 crazyshit:他早在被魔術硬簽回來時就不爽了~ 我想他應該是想先發吧
推 snakebite:真的交易他,禁區的風險就大了,好用的替補禁區苦工難找
→ snakebite:除非能有替代的人選,不然鍋貼只能看著辦了...
→ inzakala:不打對他還是對魔術損失比較大呢?!
推 steve11631:總覺得丟bass比較好...gortat感覺比較好用
→ hunight:Bass因為簽MLE 還不能被交易
推 GGGHILL:這也沒辦法,說難聽一點 鍋貼只是魔獸犯規麻煩時的備胎QQ
推 KKB:鍋貼先拿個總冠軍再去追求其他不是很好嗎
推 vince730828:先前就有點小疑惑了 鍋貼當替補是很好用滴 但他前幾場
→ GGGHILL:再怎麼樣不可能叫魔獸跟他分享上場時間
→ GGGHILL:而且以他最近的表現...還是不要說這種話比較好= =
→ vince730828:都上不到 8MINS ..有點少 @@"
→ vince730828:他怎麼嚕 @@? 我沒看全場不懂 ...
→ GGGHILL:不過這也沒辦法因為魔術4,5號位置幾乎所有時間被魔獸跟
→ GGGHILL:Lewis瓜分了
→ GGGHILL:連Lewis禁賽期間打這麼好的小安都沒辦啥上場時間
推 jcshie:他之前有機會時表現也不佳 不被信任也可理解 ...
→ jcshie:雖然這幾場真的少到變跑龍套了 但魔術沒適當備案不可能放他
→ jcshie:他不如還是任份點好好找機會表現吧= ="
推 MarcinGortat:教練...我想打球...
推 wildwest:再吵就冰死他 替補中鋒放Bass也不見得輸到哪去
→ wildwest:也不想想怎麼DH剩下來的時間他都沒法全吃掉
→ wildwest:滿腦子只想去別隊搶先發
→ wildwest:現在鍋貼面臨的麻煩 是"本來應該他去搶替補PF的時間"
→ wildwest:變成"其他替補PF搶掉他替補C的時間"
→ wildwest:Bass當C會很矮? 看看那個火箭的先發....只要有心....
推 spluto:Gortat應該先把自己的角色扮演好 再去抱怨其他的...
→ spluto:以他目前的表現 去哪隊都只會是個替補
推 louis152334:我同意樓上@@
推 jcshie:就是阿 一堆人看到這消息幫他喊燒 也不看看他現在的狀況= =
推 killer922:去年他是有這個身價啦  一直抱怨又打沒多好  快不值了
推 ssd123698745:鍋貼.好好打球才是真的 連替補都打成這樣還想去別隊
→ ssd123698745:打先發...
推 michael918:我覺得是真的累了 nba休息時 他也去打歐錦賽 難免打球
→ michael918:就少了些激情 表現就跟去年的他有落差 所以大范用他的
→ michael918:時間就不會那麼多
→ y1027330:HEDO 幫暴龍投進BIG SHOOT
推 wildwest:他可以狀況不佳  但是放話就不對了(簽大約還不乖)
→ wildwest:C.Lee今天也爆氣  有機會幫籃網止敗
推 y1027330:老朋友都在幫球隊止敗 加油啊!!!!!! 小李
推 y1027330:小李 快回來吧 超威猛
→ y1027330:止敗了 小李 得到生涯新高 27分
推 wildwest:小李去哪都受人歡迎啊XD
→ jinpenchi:其實要Gortat簽中產打不到10分鐘會不會太貴了...
→ jinpenchi:用底薪簽還比較便宜 不然當初就應該跟小牛喀一位球員
→ jinpenchi:用底薪簽老球員
→ jinpenchi:如果很不爽只想被交易就慘了 魔術總管雖然補強很不錯
→ jinpenchi:可是不少球員會很不爽 尤其是你簽的是年輕球員
→ jinpenchi:暴龍打得很爛的話 可以考慮把火槍交易回來 不過不太可能
推 jcshie:沒有人會覺得板凳深度深有什麼不好..
→ jcshie:火槍交易回來是要哪個位置= =
→ jinpenchi:SF吧~上季陣容加Carter很威....
→ broken543:                 PG吧.............
→ wildwest:火槍...沒看到火槍和卡碟龍功能重複的樣子...?
→ jcshie:而且火槍多少錢 真的交易回來 板凳還有人嗎= =?
→ jinpenchi:魔術進攻型後衛很多阿~卡德隆是純控球 會衝到火槍
→ wildwest:回來跟VC搶球? 我還比較想弄回Lee..攻防一體不用持球
→ jcshie:再說 球隊現在根本沒到動不動要談交易的地步...
→ jinpenchi:也對 除非Gortat擺爛也不可能交易 我也覺得不可能
推 wildwest:其實我不在乎鍋貼擺爛 Bass R.Anderson都可以去頂替補C
推 jcshie:現在應該是鍋貼要自我調整 不是喊話就有位置、就會交易
→ jinpenchi:不過還是覺得火槍+魔獸 兩隻威力很大 很恐怖
→ wildwest:完全可以把鍋貼冰到死 倒楣的是鍋貼自己而已
→ jcshie:沒錯 ˋ(′_‵||)ˊ
→ jinpenchi:薪水還是照領阿....
→ wildwest:大范不是那麼好說話的教練 鍋貼又那麼小咖 科科
→ jcshie:錢都花了 戰力第一優先 誰管他...
→ wildwest:給他領阿  本來就是DH的保險  平常用不太到的
推 jcshie:本來給他這筆錢也代表對他重視 但角色扮演不好又放話就...
推 wildwest:這筆錢是被小牛拱上去的 不過搶了Bass算是還倒賺
→ wildwest:我相信鍋貼最後是會被交易的 不過在何時就不確定了
→ wildwest:至少這個球季他還算便宜
推 y1027330:交易不太可能吧 魔獸下場後 內線沒人了
→ y1027330:除非能換到苦力中鋒 不過聯盟也沒有幾個比鍋貼還堪用
→ y1027330:的後補內線 堪用的不可能這麼便宜 而且不可能打後埔吧
推 yoyo128128:別換小李吧,他今年數據頗慘http://tinyurl.com/ccggo7
→ yoyo128128:不然可以考慮Bass+鍋貼 換Chandler
→ yoyo128128:反正BASS跟鍋貼只會上一個 不如換泰山
推 mysterio619:小錢哥...是傷痛史也是精彩...進攻也沒什麼手段
→ mysterio619:回教人比較可以考慮 也不貴
→ yoyo128128:小錢半地圖的防守算鍋貼加強版..人太多不如換一隻強點
推 wildwest:小李前面可以解釋成不適應 看了他一整年 不會走眼的
→ wildwest:鍋貼之前想去雷霆 如果能凹到Green.....
→ wildwest:先發等級的C我是不敢想 來了也會吵上場時間吧
推 aq1:那Green+Krstic換Gortat+Bass+選秀好了  只是這樣禁區硬度少些
→ aq1:這樣好像不平衡 他們再加送一個Nick Collison好了   搶好大 XD
→ aq1:Collinson又太多了不行  那Sefolosha好了 這樣應該差不多了