[轉錄][新聞] 背部傷勢嚴重 綠衫軍大將華勒斯宣布退休

[c8c812345678 (c8c8 /)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1C92988Z ]

作者: Dralvin (．ˍ．) 看板: NBA
標題: [新聞] 背部傷勢嚴重　綠衫軍大將華勒斯宣布退休
時間: Fri Jun 25 11:28:06 2010

NBA》背部傷勢嚴重　綠衫軍大將華勒斯宣布退休 【09:17】

綠衫軍老將華勒斯（左）因背部傷勢無法負荷，宣布退休。（法新社）

〔本報訊〕外電報導，波士頓塞爾提克隊35歲老將華勒斯（Rasheed Wallace）因背部傷
勢嚴重，今天宣布退休。

「怒吼天尊」華勒斯去年夏天和塞爾提克簽下3年1890萬美元（約新台幣6億元）的合約，
他在塞隊平均上場22.5分鐘，貢獻9分和4.1個籃板，均是生涯新低。

塞隊教頭瑞佛斯（Doc Rivers）日前表示，「華勒斯在總冠軍第7戰前就曾告訴我：我相
信這會是我最後一場比賽，我會將我所能得到的（冠軍）給你。」

華勒斯季初的表現不太理想，但他在例行賽時調養身體，於季後賽大發異彩，助塞隊打進
總冠軍戰，並在第7戰時頂替受傷的中鋒柏金斯（Kendrick Perkins）先發，扛下禁區重
任，貢獻11分、8籃板、2火鍋，6犯離場，但綠衫軍仍以89比93落敗。

華勒斯近年受背部傷勢影響，身手雖不如活塞時期，本季季後賽平均仍有4成1的命中率。
生涯平均攻下14.6分和6.7個籃板，他15年的職籃生涯共攻下15860分、7321個籃板，先後
效力波特蘭拓荒者、亞特蘭大老鷹、華盛頓子彈（巫師前身），於2004年在底特律活塞時
得到總冠軍戒指。

http://tinyurl.com/2fjzf7x

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 38.108.125.166
推 daisyung    :借轉Celtics 〒△〒
※ daisyung:轉錄至看板 Celtics                                     06/25 11:29
→ mike1990    :以後沒人可以吃T怎辦
推 philluke    :來太陽吧XD
推 jlcsn       :TD:那我以後每十場要笑一次 補足他的T了
推 Leo1127     :這記者的英文....
→ Leo1127     :原文：I'm going to give you everything I've got.
→ Leo1127     :應該是我會全力以赴吧...
推 cloud886    :RARARARARASHEED ... > <
推 adamsung    :烙賽少了一個別隊最佳六人 下季看來又可以瞄準冠軍了
→ ksk0516     :吵死了
推 tienchen    :可惜了 當年在拓荒者和活塞背框高舉高打可是一絕
推 l6k5j4      :說勞賽其實可以桶了
推 ihx00       :吵死了adamsung
推 swordmr20   :別桶啊 人家是高級天龍迷 板主惹的起嗎?
推 manning     :竟然就這樣退休了 T_T
推 oak2002     :不是79 83嗎?
推 ckalibuda   :碰到超乾淨白哨隊 是我也退休
推 saosao      :  天尊 〒△〒 不要走阿~Q__Q~~
推 pho503      :sheeeeeeeeeeeeeeeed
※ ups:轉錄至看板 NDHU-His94                                       06/25 12:56
推 chienen     :T^T
→ johnnylakers:未看先猜至明年開季3個月內復出
推 mw1128      :QQ Rasheed...居然真的退休了 好難過 我很喜歡他說
推 iamaq18c    :重點是他有背傷還可以防守得這麼好....都哭哭了qq
推 ShineShineJu:又一個我看著長大的球星退役了
→ ShineShineJu:不過當初拓荒者跟她同期的那一夥
→ ShineShineJu:其他的老早就都蒸發掉了吧= =
推 mcbirdy     :http://www.youtube.com/watch?v=pKqFg7Tuocg
→ mcbirdy     :這是Wallace可愛的一面~
→ ShineShineJu:真是可惜  這樣少賺好多錢歐!
→ ShineShineJu:看來是真的傷的很重 不然怎麼會有人有錢賺還不想賺的
推 lizard95    :兩個月後 膝蛙坐在海邊讀著Rivers寫來的信 科比從他
→ lizard95    :身旁跑過時 特地打開外套露出裡面的美國代表隊球衣..
推 hurdle1984  :樓上好梗。Sheed：是因為我受傷你才被選上的...
推 qtzbbztq    :Sheed: kobe i love you 應該是這樣才對
→ ShineShineJu:= =
→ qtzbbztq    :http://www.youtube.com/watch?v=rkO7iLiNuts
→ iso903306   :生涯完全被史騰搞的吃T吃不完
→ iecdalu     :大家不要理adamsung 十閒者中的弱者只會嘴砲
→ iecdalu     :還想約別人出去挑籃球 笑死人
推 MSEstar     :比分是不是錯了,... 不是79比83嗎?
推 niravaabhas :天尊...QQ
→ ShineShineJu:ice大，我覺得您最近釣魚釣很兇耶 克制一下吧...
→ adamsung    :明明是我釣比較兇 樓上搞錯對象了...
→ adamsung    :還有我只是想跟酸迷打個快樂籃球增進感情 ice大何必
→ adamsung    :說的這麼劍拔弩張呢? Q.Q (話說ice大有興趣嗎?)
→ ShineShineJu:x樓上....  我真的笑出來了啦= =
→ ShineShineJu:不錯您括號裡面那句  確實釣很大!
推 adamsung    :我是真的打快樂籃球啊..我本身也不強啊...而且最近下
→ adamsung    :雨 有個機會打室內難道酸迷不想嗎? 只個一兩次不會要
→ adamsung    :你們繳錢的啦...
推 iecdalu     :SSJ我是iec不是ice...
推 ShineShineJu:蝦咪  我看錯快一個月了耶  對不起對不起.....
推 c8c812345678:借轉魔術版 大賀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.39.214.71
→ c8c812345678:如果他能加入魔術就好了 退休也好
→ OGoTTe:好像跟魔術沒關係阿...
→ cotesaicou:可能是因為他算DH剋星吧0.0
推 clkdtm32:聽說他很會抽DH的板凳?
推 vincecarterx:他是個好球員....祝福他
推 rbking21:他不只是魔獸剋星 他是大個殺手...
推 ssd123698745:05冠軍戰守TD也沒在怕的