[新聞] 霍華樂扮黑馬 自信魔術具奪冠能力

[jackloutter (WithoutReason)]

http://nba.pixnet.net/news/article/2011-04-12/12480/15812

[人物] 霍華樂扮黑馬 自信魔術具奪冠能力
發表時間：2011-04-12

儘管魔術在最近幾個賽季都取得了不錯的戰績，但中鋒霍華(Dwight Howard)還是認為自
己的球隊一直都沒有得到足夠的重視。「我們一直都被忽視了，甚至沒有人談論魔術，人
們只會說我們不是一支出色的球隊。這就是我們所聽見的。」霍華表示。

不過「魔獸」也坦言很享受現在這種處境。「我喜歡這樣，我喜歡扮演黑馬，我喜歡人們
不談論我們，因為這讓我們每個人都更努力，我們真的想要為自己正名。如果我們總是受
到追捧，有些人就會產生自滿的情緒。要想成功，我們必須謙遜。」

目前魔術排名東區第四。本季他們經歷了不小的變動，12月中期的大交易使得魔術送走了
卡特(Vince Carter)、路易斯(Rashard Lewis)、皮卓斯(Mickael Pietrus)、高泰特
(Marcin Gortat)，得到了亞瑞納斯(Gilbert Arenas)、特克魯(Hedo Turkoglu)、理察森
(Jason Richardson)。交易之後，魔術的表現一直不甚穩定，全隊仍處在磨合之中。

Dwight Howard Mix 
http://www.youtube.com/watch?v=m8WWxEvRuW4&feature=player_embedded

雖說魔術確保了季後賽首輪的主場優勢，但如何在給球員休息時間的同時又保證球隊的化
學反應能持續，魔術陷入了兩難的境界。「你想要休息，但同時你又希望保持狀態。當你
缺席了幾場比賽後，就很難找到比賽節奏。」霍華說。

季後賽即將開打，霍華表示全隊上下還在積極磨合中。「賽季末，你只想要把精力集中到
需要改進的地方。對我們而言，我們需要在防守端緊密團結，做好所有的小細節。我們沒
有什麼大問題需要改進的，只是一些小問題。如果做好了，我們就能在季後賽有更好的表
現。」

在戰勝山貓後，魔術例行賽勝場達到了50場，這是他們連續第4個賽季達到50勝。目前只
有馬刺(連續12個賽季)和小牛(連續11個賽季)的紀錄比魔術更好，霍華也堅信這支魔術具
備了衝擊總冠軍的實力。

「我們會爭取贏得冠軍，我們有正確的陣容，有足夠的天賦。現在是付出努力的時候。」
霍華自信地說。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.116.81.64
→ mygoing:年年有希望 年年都失望
推 bahamutuh:希望是關關難過關關過
推 bigku:你忘了妮二神的存在
推 grantwisely:希望魔術跟馬刺一樣...相較小牛...感覺真窘...
推 yaipi:去年季後賽感覺很有希望  結果被超賽幹掉了...
推 Drexler:希望今年有機會  不然真的跟小牛越來越像  差臨門一腳
推 SAMIAM:年年希望+失望是真的..
推 dabute:這倒是還好我們畢竟也才強三四年 之前那黑暗期都渡過了
→ dabute:相比隻下 小牛比較可憐