看板 OtsukaAi 關於我們 聯絡資訊
原文恕刪 以下是中文翻譯 翻的不好 就不要轉載丟人現眼了~(笑) 但要轉載的人請來信告知 謝謝 9月9日,已經24歲了 然後明天是開始活動的三週年(※我想就是出道吧) 很多的人 謝謝 真的真的謝謝大家。 在這三年中,我與很多寶貴的事物相遇了。(※也可以換成無法代替的事物) 無法代替的經紀人,工作人員,製作人,造型師,髮型化妝師。 打從心裡愛著的人。 無法代替的朋友。 無法代替的那些藉聽著音樂來給我加油的人,那些事我不會忘記。 從今以後也是一直不會忘記。 只是個喜歡音樂的製作者,明天也是很有精神的。 坦率地作出反應坦率地活。(※這句有點怪||) 所以囉 謝謝也請多多指教。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.207.73
addij:感謝喔^^ 09/12 13:33
HenryYee:個人覺得「坦率地應對並這樣地生活著」好像比較接近意思 09/12 23:07