推 ariadne :所以這法條讓私人企業可以合法監控客戶傳輸資料 04/10 02:47
→ mules :不是強調每個人都是innocent ? 04/10 16:46
→ darklpi :所以看pps會被isp斷網路(無誤 04/11 15:28
推 richjf :歐洲惡勢力會要求全世界跟他們一樣了...face. = -b 04/12 22:49
新聞來源：http://www.zdnet.com.tw/news/comm/0,2000085675,20144978,00.htm
作者：Greg Sandoval
翻譯：陳智文
------------------------------------------------------------------------
英國下議院以壓倒性票數，通過一項允許著作權所有人中斷盜版者網路連線的法律
下議院以189票對47票通過的 Digital Economy Bill（數位經濟法），賦予英國當
局封鎖盜版網站的權力。法案還需交付上議院表決，但這僅是形式，因為此法正是
上議院率先提出。
跡象顯示，歐洲主要國家都站在著作權所有人一邊。法國早在去年10月通過類似法
律。NBC環球集團法務長Rick Cotton表示：「英國的立法確認了數位偷竊是合法工
作的殺手。（該法）創造了一個精準的架構，供網路服務業者（ISP）採取行動降
低非法活動、保護工作者，和協助建立（數位）經濟。」
此法通過也代表政府和業者將採取所謂的「三振」原則，保護著作權所有人。非法
分享檔案的網路使用者，在接到一定次數的警告後，若仍繼續違法行為，ISP 可暫
停或終止提供服務。
三振法規具有爭議性，美國政府會否追隨歐洲的作法仍待辯論。去年5月，CNET 記
者 Larry Magid 在一篇報導中引述數位權利維護團體 Public Knowledge（公共知
識）主席Gigi Sohn的說法。
她表示：「唱片業和好萊塢在國會有很多朋友。他們的目標是讓其他國家盡可能通
過許多這類法律，然後他們再以此施壓（美國）國會。」
------------------------------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.49.162