看板 PACERS 關於我們 聯絡資訊
http://www.indystar.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060307/SPORTS04/603070461 /1088 March 7, 2006 Exploring last shot options Jackson isn't the only player the Pacers can use to take final try 探究最後一擊人選 Jackson並非溜馬在最後關頭能嘗試的唯一球員 By Mike Wells mike.wells@indystar.com 印第安那溜馬隊教練Rick Carlisle表示他和大部分其他的NBA教練 們沒有什麼兩樣。 要是溜馬隊需要致勝一擊,Carlisle表示他能從很多球員中挑選。 哪種戰術和哪位球員得到球視情況而定,但是在週末連續兩場對上 波士頓和費城到最後關頭才決定勝負的比賽,Carlisle屬意 Stephen Jackson。 「現階段我們沒有像Jermaine (O'Neal)那樣明確的go-to guy,」 Carlisle說。「都得取決於我們身處的情況為何,像是對手陣容。有 時候我們會跑牽涉四到五位球員在內的戰術,或是讓某位球員做一對 一單打。」 星期五對上塞爾提克隊時,溜馬隊執行了他們想要跑的戰術,但是 Jackson在時間終了時跳投失手。 對上七六人隊時, Jackson以一計上籃贏得了比賽,但是他並非原 本的選擇。 Carlisle在費城教練Maurice Cheeks確認溜馬隊在場上的站位而喊 出暫停之後改變了戰術。 「要是他們喊出暫停,我們知道我們會變更(戰術),」Carlisle說 。「一旦他們看到我們的陣式,他們叫了20(秒短暫停)。」 在下半場拿下了12分的控球後衛 Anthony Johnson是原本的選擇。 在一個糟糕的防守交換後,Jackson得到空檔。 「我們在過去兩場比賽執行得很棒;我們贏了一場,而輸了另一場 ,」Carlisle說。「這種一擊定江山的比賽本來就有輸有贏。我們的 球隊設定了方式,我們就有球員們能完成進攻。」 Call Star reporter Mike Wells at (317) 444-6053. Copyright 2006 IndyStar.com. All rights reserved -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.87.253
shinycc:推翻譯,感謝你! 03/08 00:33
sliverstream:謝謝翻譯! 03/08 02:13
pigface:辛苦了,我來幫你護航XD 03/08 02:16
oglms:辛苦了..感謝翻譯囉~ 03/09 01:31