作者dusted (Reggie forever)
看板PACERS
標題[外電] 越高大越好,這是卡帥的結論。
時間Wed Nov 29 19:00:14 2006
譯自
http://tinyurl.com/yydtfd
作者: Mike Wells
小球陣容並沒有帶給溜馬他們原先預期的效果。
卡萊爾認為小球陣容帶來的是球員們漫不經心的失誤。
這也是為什麼卡帥決定在他的前場陣容增加一點高度,即使這犧牲了球隊
原先希望打出來的transition game。
卡帥把佛爺和醜臉換上取代Marshall和小葛,配合小汀小哈小歐組成先發陣容。
「如果你有身材優勢,那麼好好利用它便是很重要的,我原本覺得用較小的陣容
先發可以讓我們成為一支較有活動力的球隊,但這似乎卻造成了我們偶爾會對球
太過輕忽,我想要解決這一點,希望這同時也能解決我們籃板上的問題。」卡帥
說道。
佛爺會提供立即的幫助因為他喜歡做些不是那麼引人注意的工作,像是牢不可破
的防守及打死不退的衝搶籃板,他的重返火線使小歐不必再費神防守對方的中鋒
,也使小哈重回小前鋒的位置。
小哈說:「我覺得這個先發陣容將會幫助我們,雖然我在之前的球隊必須打強力
前鋒,但小前鋒才是我的天職,現在我們的先發陣容或許比全聯盟大部分的球隊
都還高大(除了一兩支球隊外),我們必須善用這個優勢然後看會發生什麼事。」
卡帥說:「如果我們的較大陣容可以有效率的運作,那我們即使不能如小球陣容
般打得這麼快,但從持球次數的觀點來看,如果我們能夠改善我們掌握籃板的能
力,那一定會有正面幫助的。我想我們應該開始正視讓小哈重回小前鋒這件事情
了。」
(倒數第二段沒翻,因為他引用的數據好像有問題。)
再翻一下這篇的兩個段落
http://tinyurl.com/y6olaa
作者: Mike Wells
小汀小歐小哈醜臉佛爺原本是亞特蘭大交易之後許多人預期的先發陣容,但卡帥
決定把小葛推上火線取代佛爺先發因為他想讓他的最佳五人都在場上,這個陣容
可以說是踢到了鐵板----溜馬持續的在第一節終了後處於落後的地位----十四場
中有十一場。
最後是小哈的血淚控訴:「亞特蘭大時代,自從華克來了之後我就必須打四號位
置,但我知道我是個不折不扣的三號人。我開始可以射三分球,也可以低位單打
,我可以妥善的處理球也可以防守住對方的三號球員,除了阿泰之外,沒有其他
的三號球員我比不過的。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.13.55
推 jyunwei:除了阿泰外(泣)看來他對本來死卡在他前面的阿泰還是非常 11/29 19:04
→ jyunwei:尊敬的 11/29 19:04
推 rssai:阿泰的強行上籃和壓迫防守已經是極致了....還有他的拳擊 冏 11/29 21:16
推 Liang31:PP.TMAC.Melo.LBJ......? 11/29 22:25
→ shadowmelo:不要拿不可能換來Pacers的球員做比較 = = 雖然我也希望 11/29 23:31
→ shadowmelo:能過來說 XD 11/29 23:32
推 misakiling:哈靈頓上籃不怎麼樣 外線稱不上準 3號位置算差的 11/29 23:54
推 spect7glr:打爛帳能力還不錯~~~ 11/30 05:10
→ spect7glr:他可能是指在溜馬隊吧 11/30 05:11