[外電] 季後賽漸行漸遠

[Parvati (佩)]

http://www.indystar.com/apps/pbcs.dll/article
?AID=/20070411/SPORTS04/704110525&theme=

76ers 90, Pacers 86
季後賽漸行漸遠
冰冷手感摧毀了溜馬

By Mike Wells
[e-mail]

溜馬本季輸的灰頭土臉的比賽已經夠多了，而今晚是其中一場。

面對七六人，溜馬卯足全力想擊敗對手以保住自己晉級東區季後賽最後
一個席次的機會。

然而比賽的結局讓溜馬諸將很無言。

毫無準度的進攻系統怎能贏球？溜馬在七六人主場 Wachovia Center，
以 90-86 敗給地主，這一敗讓溜馬的季後賽之路遭受重擊。

輸球的氣氛從每個溜馬球員臉上就能感受到，比賽結束，溜馬球員個個
愁雲慘淡，落寞的走進休息室。

「如果我們最後未能打進季後賽，那下週回想起今天這場比賽時一定會
覺得很幹，Ｘ的到手的機會就這樣飛了，這場比賽我們沒有輸球的理由
啊！」前鋒 Danny Granger 說道。

輸給次級球隊（戰績未達五成）已是溜馬本季的常態，至於輸掉的理由
就別提了（太多了懶得數），現在溜馬的季後賽之路不僅僅要自救，還
需要別人的大力幫忙才有可能達成。

目前溜馬落後魔術 2.0場勝差，還剩下五場比賽，明天有機會縮小雙方
的差距，只要溜馬自己爭氣贏公鹿，魔術明天應該逃不過活塞的手掌心
（活塞贏了這場就確定享有東區季後賽所有主場優勢），這樣雙方的勝
差就只剩下 1.0。

溜馬最後五場比賽，有三場得面對季後賽隊伍（熱火、籃網、巫師），
魔術的狀況也一樣，雙方得各自努力。

「我們會盡力尋求任何能幫助球隊的方法，但最重要的一點仍是得贏得
比賽，沒有退路了，我們只能放手一搏，剩下的就看天命了」卡教練表
示。「我們必須置之死地而後生。」

溜馬不愧是全聯盟投籃命中率最差的隊伍，今晚他們的團隊投籃命中率
只有 .327 ，等等，你以為這樣很低了嗎？告訴你，前三節打完，溜馬
的命中率根本連三成都沒有。

溜馬已經數不清今晚他們到底投不進多少球了。

籃下大空檔→不進；籃下硬上→不進；三分球→不進；中距離跳投→不
進。

Granger、Jermaine O'Neal 和 Mike Dunleavy ，溜馬三個主力得分手
，今晚合計投 52 中 13，其中 Granger 前十三次出手全部落空，小歐
雖然得到全隊最高的 21 分，但命中率也僅僅投 21 中 7。

「我們每晚總會有一兩個球員會找不到手感，還好其他人多少能救回一
點，但是今晚沒有，我真的不知道該怎麼形容今晚全線崩潰的場面了」
小歐尼爾說道。

溜馬最多落後到十二分，但在 Jeff Foster兩罰中的後追到 58-56，誰
知接下來十次出手溜馬又全部失手，七六人儘管表現也不怎麼樣，但依
然能保持十一分領先。

第四節溜馬找回節奏，一度和七六人纏鬥互換六次領先，直到 Joe Smith
摘下 Troy Murphy 三分出手不進的籃板後使出快攻灌籃。

最後關頭溜馬有機會扳回比數，但剩下 18.9 秒時 Mike Dunleavy的三
分長射撞框不進，錯失了最後良機。

「這是一場很差勁的比賽，也是很可怕的一場比賽。」老將阿姆大叔說
道。「這麼糟糕的手感，希望只有今晚這樣，這感覺真是痛徹心扉。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.21.104.247
推 EndingKao:sigh...
推 pigface:>< 我怕最慘痛的東西會發生..
→ pigface:選個前十順位的後衛也好,我一直這樣想
→ pigface:當然能打季後賽更好..
→ pigface:都沒有的話...........><
推 susans1212:看來會兩頭落空了....
推 briankch:s大的話很可能會成真..
推 pppacers:其實還有機會 加油吧..
→ kuchibu:今年真慘淡
推 larson:如果魔術和籃網沒有意外,咱要是再輸一場的話,應該就出局了
推 ted7281:現在放棄比賽就結束了!我們要五連勝!五連勝!五連勝!.....
→ ted7281:五連勝就可以po連勝文慶祝了!我們今年要上演老八傳奇啊!
→ ted7281:曾幾何時!我還在看Miller跟Rose在人家後場大開殺戒!
→ ted7281:雙槍俠的時代距離現在有多久啊!我不敢去算了!Go!Pacers!
推 vicent0122:T________________T 我不要兩頭空啊~~