→ redpikmin:小賊你適合去澳洲! 推 218.160.7.169 06/09
→ SmallThief:不要..去了要繳稅 XD 推 218.184.36.226 06/09
[寰宇花絮]澳洲胖子激增,醫生籲徵收"肥胖稅"
[路透雪梨電] 有鑒於肥胖人口日益激增，澳洲當局可能會對薯條、漢堡以及軟飲料等
食品課徵「肥胖稅」。根據澳洲醫學協會(Australian Medical Association, AMA)近期
針對逾11,000人所進行的全國性調查顯示，有近60%的澳洲人體重超標，或嚴重肥胖。這
一比例較20年前增加一倍以上。
AMA副主席海科威爾(Mukesh Haikerwal)周一表示，肥胖稅將作為數項遏制肥胖的提議之
一，于下個月提交給澳洲衛生部官員。依據此議案，多脂高糖的食物將被額外課稅。
海科威爾對澳洲聯合通訊社(Australian Associated Press)說︰「這並不是錢的問題。
我們的策略是要讓大眾更重視所購食物的成份。」令人不安的是，飲食習慣的改變和運
動量的減少，已導致許多超重兒童罹患成人型或二型糖尿病。而澳洲是全球糖尿病罹患
率最高的國家之一。(完)
--翻譯 莊濤
--
╭═══╗ ╔╮╔╮╔═══╗╔╮ ╔╮ ╭═╗
║ ║╔╗╮╮╭══╮║║║║║ ║║╚═╮╰╝╭══╮╔╝╚╗
║ ══╝║ ║║ ║║║║║╚╗ ╔╝║ ║╔╗║ ═║╚╗╔╝
╰═ ║║ ║║═ ║║║║║ ║ ║ ║╭╮║║║║ ═╯ ║║
╚═══╯╚╩╩╝╰═╯╝╚╝╚╝ ╚═╝ ╚╝╚╝╚╝╰══╝ ╚╝
';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';';'
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.197.13