今年第三度掄元
〔記者梁偉銘／綜合報導〕總獎金六十萬美元（約新台幣一千八百二十二萬）的洛杉磯女
網賽，寶島頭號種子詹詠然與莊佳容後勁十足，休息不到十二小時，決賽再度聯手撐過「
超級搶十」考驗，最後以二比六、七比五、十比四完成驚天大逆轉，硬是氣走捷克非種子
黑馬赫蒂諾娃／烏里諾娃，本季第三度歡喜封后，分享三萬美元獎金（約新台幣九十一萬
）。
世界排名往上竄
這項ＷＴＡ第二級硬地賽事，被視為奧運前哨戰，吸引各國雙打組合趕來試金暖身，也是
莊／詹下月揮軍紫禁城前正式搭檔的壓軸舞台。「黃金女雙」也沒漏氣，繼芭達雅、羅馬
掄元後，四連勝再次為國爭光，兩人最新的世界排名再上升一名，重返生涯最佳的第七、
八席，如無意外，奧運頭號種子地位已不可動搖，甚至將首開亞洲先例，「台灣之光」當
之無愧。
後來居上大逆轉
詹詠然原本飽受感冒所苦，準決賽與莊佳容雙拍出擊，又先盛後衰陷入搶十惡戰，足足拚
到當地晚間十一時，才勉強擺脫第四種子的美國蕾蒙／澳洲史托瑟糾纏，隔天中午面對異
軍突起的東歐雙娃，不論精神或體能都備感吃力。所幸寶島娘子軍咬緊牙關，昨日在現場
熱情僑胞搖旗吶喊助威下，力挽狂瀾後來居上，終於完成兩人口中「不可能的任務」。
詹莊配開賽二比二僵持不下時，連續兩個發球局都出狀況，尤其三次要命雙發失誤，被人
高馬大的捷克長腿妞逮到機會破發，首盤兵敗如山倒，草草拱手讓人。
第二盤情況依舊沒好轉，詹／莊第一局、第三局再遭以逸待勞的對手破發，零比三岌岌可
危。所幸危機就是轉機，「台灣雙嬌」無路可退時反而激發出驚人潛力，關鍵第四局破發
還以顏色，再順勢追成四比四平手。雙方人馬一路拉鋸至第十二局，雖然詹詠然拚到腰背
不適，要求防護員進場治療，但我國王牌照樣從零比四十絕地反撲，不但再破對手發球局
，也驚險扳回一城。
到了決勝搶十階段，詹／莊已打出信心，一比一之後鯨吞四分，儘管對手又追成四比五，
默契十足的詹／莊火力全開，迅雷不及掩耳間連搶五分，徹底毀掉捷克人贏球希望。
--
無能為力時，就嘴砲吧！ ◢█████████████████████████
◢██◣ ◢◢██◣ ◢██◣
█▃ ▃ ◢████◥◣████████████◥◣███████
◤○︵○ ◢◣ ◢◣◥◣◢◣ ◢◣ ◢◣ ◥◣ ◢◣
◣ ■███◥◣██◥◣◥◣◥◣██◥◣██◥◣██◥◣██◥◣█
ψaappjj ◢ ◤ ◥◤ ◥◤◥◣◥◤ ◥◤ ◥◤ ◥◣ ◥◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.135.216