一般老美的用法如下
1.Hiking：泛指一且與走路有關的活動, 特別是在規劃完善的登山步道上進行一日的簡易
健行。
2.Backpacking：過夜的行程，老美就會用此字眼。
3.Trekking：多用於喜馬拉雅山區的健行活動。
4.目前我們國人很喜歡用climbing, Mountaineering這個字眼，其實在老美的眼中，是專
指技術性非大眾化的運動（如冰攀及岩攀等活動）。
5.如果行程碰上一些岩稜地形需要四肢並用，但還用不上繩隊及確保，老美就會用
Scrambling，所以Rock climbing也不能亂用。
6.台灣的登山環境，如果是一天的郊山中級山行程，都可以用hiking，一日長時間的中級
山活動，比較適合用Advance Hiking，大眾化的高山縱走行程即是backpacking，「踏
查」的多日縱走登山活動要註明是Off Trail的Backpacking。
7.至於Advanced backpacking，比較常用在長距離Backpacking活動，如阿帕拉契山徑上3~
5個月的縱走活動。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.15.241