看板 PCSH87-307 關於我們 聯絡資訊
例:某甲在樓上窗台往下看見熟識的某乙路過而忽然停止不前。 ...假設現在倆人是以北京話對談... 甲:是誰在樓下阿? 乙:是我在這兒貝! 甲:你在做什麼咧? 乙:我在這小便吶! ...假設現在倆人是以國語對談... 甲:誰在下面? 乙:我在這裡! 甲:你在幹嗎? 乙:我在小便! ...假設現在倆人是以台灣話對談..簡單三個字... 甲:啥咪郎? 乙:喜哇啦! 甲:衝啥悔? 乙:棒溜啦! ...假設現在倆人是以四川話對談...兩個字ㄟ... 甲:喇國? 乙:使握! 甲:昨傻? 乙:潦瞭! ...假設現在倆人是以山東話對談...超酷才一個字... 甲:誰? 乙:俺! 甲:啥? 乙:尿! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~夠省事了... -- 《尚書‧堯典》:「...直而溫,寬而栗,剛而無虐,簡而無傲,詩言志,歌永言 ,聲依永,律和聲;八音克諧,無相奪倫:神人以和。」 http://www.wretch.cc/blog/kid34964 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.228.84