看板 PCSH91_305 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 historia 看板] 作者: moredrink (裴斯卡朵理斯) 看板: historia 標題: Re: [閒聊] 其實我對台灣的歷史界有不滿.... 時間: Sat Aug 26 16:47:04 2006 其實台灣真的很缺乏,用繁體中文書寫的、許多議題的歷史著作 例如外交史(在西方也分歐洲派與美國派)、 外交制度的沿革史(這方面俄國很注重,最有名的『恆變的制度,恆久的利益』, 從冷戰中期直到前兩三年還有最新版) 例如能源史(除了『石油世紀』之外,好像沒有其它的書,其實它還是很混雜) 就把主旨分的很細,有工業革命、(國際)經濟、環保史、自然史、發明史等等 以及能源產業史(最有名的就是恩隆案;此外各家能源公司的網頁都會 概略性地陳述它們的公司歷史) 自然科學的部分我不熟,但好歹我也知道『碳循環』是什麼意思, 也向圖書館薦購相關的史書,而且還有在圖書館借到『環保的歷史』 我本身的專業科系是國際關係,當然我還是會找機會請出版社出版某些書 例如:世界能源安全與美國對外政策; 美國越來越依賴進口石油,帶來越來越多的危險; 東亞能源市場變遷史;天然氣地緣政治:從1970年到2040年; 能源的世界史:從國際貿易的年代到全球化的年代 俄羅斯天然氣產業與天然氣工業公司的未來;俄羅斯石油供應:績效與前景; 俄羅斯能源外交;俄羅斯對外政策史:恆變的制度,恆久的利益 當然,我也知道翻譯與出版是很累人又不一定能賺錢的事業,加上這裡不是黑特版 所以我只能在文章末端註明這是一個很鬆散的閒聊,而不能附加某一個語助詞 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.54.163
MRZ:如果不賺錢的書,出版社當然不會出 08/26 16:49
MRZ:而史學界會看這些書的人,也不用看中文 08/26 16:49
MRZ:所以怨啥?學外文吧你! 08/26 16:50
moredrink:我的外文閱讀很強喔,目前可以閱讀俄文、西文與英文 08/26 16:50
moredrink:當然我也希望能夠有6108億,然後拿來開出版社 08/26 16:51
MRZ:那就好啦,還是看外文吧!兩千萬人口的市場養不起那種書的 08/26 16:55
MRZ:就算你有6108億,你也最多只能進口三,四千本那種書 08/26 16:56
MRZ:而且每本最多只能印一千本,此外你全部都是用送的,因為沒人買 08/26 16:58
moredrink:送台灣各地的圖書館與學校圖書館就好拉 08/26 16:59
moredrink:一定會有少數幾個人能看到這領域的書籍 08/26 17:00
moredrink:然後在心裡埋下開石油公司或當外交官的雄心壯志的種子 08/26 17:00
MRZ:那也就只有一千本,而且說不定他們還會說不要 08/26 17:01
moredrink:出版一千本中文版的書,剛好足夠分配給全國各地的圖書館 08/26 17:02
MRZ:因為空間有限,書海無窮,借閱率太低的書,都會被退掉 08/26 17:02
caseypie:圖書館的確有 08/26 17:03
MRZ:圖書館也是要經營的,你的社會經驗太低了 08/26 17:03
caseypie:大學圖書館不少阿!不過還是蠻缺乏的.. 08/26 17:04
moredrink:我也不指望培養出一千人有能力開石油公司或當外交官 08/26 17:03
MRZ:沒人要你培養什麼人,會去做這行的人自己會去買原文書 08/26 17:05
MRZ:翻譯不可能個個都是嚴復,不用浪費生命在這種事情上 08/26 17:06
moredrink:這種書籍的功效本來就是開啟歷史與世界的視野 08/26 17:06
MRZ:你要介紹好書,不如直接貼在PTT版上介紹內容,這比抱怨更實際 08/26 17:06
moredrink:能夠有少數幾個人瞭解能源與外交,願意立志賺大錢當大官 08/26 17:06
moredrink:這些書的功效就算是達成了 08/26 17:07
MRZ:開啟歷史與世界的視野需要的是經濟學,不是書籍 08/26 17:07
MRZ:你還是努力賺錢買書給自己看吧! 08/26 17:08
MRZ:如果你自己都沒辦法進入外交界或石油公司上班,那你書等於廢紙 08/26 17:08
rehtra:怎麼算出只有三四千本的? 08/26 17:34
ohmylife:出版的本質就是要賺錢啊 08/26 21:30
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.103.238