http://rogerspeaking.com/newsaggregators
http://www.zdnet.com.tw/news/
問：所以，你似乎認為Vista的問題主要是資訊揭露而非產品的執行面，對嗎？
Sinofsky：我不想老調重彈，重複訴說我們與伙伴合作學到的教訓。（Windows）團隊有強烈的責任與IHV、ISV和OEM（原始設備製造商）合作，因為他們是在經營事業，他們有自己的生意挑戰、他們的事業目標、他們自己的抱負，而他們非常認真地看待我們的說法。我們感謝並尊重這一點，但如果我們不夠準確，或我們提供的資訊促使他們採取相關作法，然後我們又改變心意，那對這個生態體系不會有好處。我們學到的教訓是…確定我們提供的資訊合理地反映我們對自己和產品團隊所做的承諾。
問：你說你不想回頭看，那或許可以往前看一點…我們對Windows 7所聞不多，但確實有聽到很多關於新核心的討論，還有新使用者介面的東西。你可以透露一點你們對於這兩樣東西在Windows 7的想法嗎？
Sinofsky：我們非常清楚的是，目前Windows Vista的驅動程式和軟體在Windows 7都會有很好的運用，事實上，它們的效用會一樣好。我們不會提供額外的相容性，尤其是在驅動程式模型上。Windows Vista已經改善了這些東西。我們會進一步擴大Windows Server 2008核心的成功和優點，那包含你說到的那些工作。這裡的關鍵是Windows Server 08核心是Windows Vista核心的演進，而Windows 7將是那個核心的進一步演進。
所以，記憶體管理、網路連線作業、程序管理、所有的安全強化，這些東西都將有所改建，並保有大家期望的應用軟體相容性。最後，我們會確保同時提供32位元版和64位元版，這是維持相容性的額外幫助，特別是對裝置驅動程式。隨著64位元生態體系逐漸趕上，我們預期有更多人，特別是愛用者，會使用64位元版。
問：所謂最小核心的概念是什麼？
Sinofsky：我們何不停留在較高的層次，因為我今天真的不想討論實行的細節。
問：你認為這套作業系統在未來幾年最大的機會是什麼？一個領域或許是新的使用者介面，但很多人認為瀏覽器減輕了作業系統的重要性。我知道微軟普遍不認同這種看法，Windows團隊更不這麼認為。那麼（Windows）能持續主導大局的方式是什麼？
Sinofsky：Windows 7會有很多特色功能，這是一個重要的版本，我提過核心和驅動程式相容性，及（應用軟體）相容性，但還有更多東西可談，我們保持聯繫。
問： Windows 7的目標之一是不是有更多讓大家感興趣的東西？
Sinofsky：我今天不想討論任何特定的細節，因為我們的焦點是傳達資訊的方式。但我保證這是一次重大的版本，每一個區塊的顧客都會瞭解到，這個重大版本對他們的個別意義。我們正在進行的工作將使得這個版本適用於更廣泛的民眾，但有些人或許認為，如果沒有重新構建整個東西，就不算重大的版本。但我們將實際提升相容性，確保每一位Windows 7顧客都能從中找到很大的價值。
問：整個PC界是否有任何事情影響到你們設計這套作業系統？我想到一件絕對會有影響的事情，就是Windows Live服務。線上服務在未來延伸到作業系統有多重要？
Sinofsky：Windows和PC生態系統很棒的地方，是這裡的每一個面向從不會靜止不動。現在我們討論的焦點，只是確保每個人都瞭解我們會如何提供這個下一版Windows的所有訊息，但我們真正的目標是專注在這個東西上，讓我們好好地工作，確保不同類型的顧客對這項產品都能滿意。
問：我想每一位看到這篇訪談的讀者都會瞭解，Windows團隊不是真的如此封閉和隔離，你們有和伙伴們溝通。如此選擇性的分享訊息為什麼這麼重要？
Sinofsky：每個人都想快點知道我們在作什麼。我們一直想保持平衡的是，如果我們犯了錯，我們真的不想對整個生態體系造成影響，我們希望作一個對整個生態體系負責的團隊。我可以舉一個真正顧及市場需求的最好例子，那就是我們對Internet Explorer的作法。我們有一個很棒的計畫，有人事先幫我們擬定了如何相容、如何處理抱怨、標準的支援等等，所有外界的參與，都是開放過程初期的部分。
然後我們可以放心的說：好，現在我們準備開放給開發者。我們在Mix舉辦一場會議，我們討論IE的開發機會，我們提供程式碼、公佈規格，我們不只準備好讓他們開始進行工作，也準備接受他們的回饋，並採取相關的行動。那就是我們想在下一版Windows採用的方法。
問：我可以瞭解現在討論（Windows）7的特定功能還太早的理由，但我有點驚訝你們還不願討論某些Windows成長機會的大原則和情況的改變，某些影響你們工作內容的事情和要素。
Sinofsky：我再次重申，我們的對象是不同類型的顧客，而不同類型的顧客有不同的資訊需求，以及在相互負責的前提下，能夠吸收這些資訊的方式。(未完，請繼續閱讀下一頁)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.20.254.28