http://big5.nikkeibp.com.cn/news/econ/48426-20091020.html
Pana Home和松下電工在東京都內的住宅展會上公開了所有照明均採用LED的樣板房（
Model House）。在雙戶住宅的樣板房中，父母方住宅的74台照明燈全部採用了松下電工
生產的LED照明。子女方住宅則組合使用了45台螢光燈和25台LED 照明燈。由於LED照明的
價格較高、在綜合效率（功耗的總光通量）方面高效率螢光燈更為出色，因此“是目前最
先進的環保照明”（Pana Home）。採用在集中照射桌子或進行調光時利用LED照明，整個
房間的照度通過燈泡式螢光燈來確保的構成。“顧客也開始希望全部採用LED照明”（松
下電工），因此松下電工考慮通過樣板房來推進家庭中的LED照明普及。
父母方的客廳和餐廳（Living Dining）以及子女方的客廳、餐廳和廚房（Living
Dining Kitchen）並不是單純地替換為LED照明，而是根據松下電工名為“Symphony
Lighting”的理念設計。並非通過一個像吊燈（Ceiling Light）那樣的大照明燈照亮房
間，而是基於以下思路：組合使用下照燈、安裝在牆壁上的托架燈（Bracket Light）以
及間接照明燈等多種照明產品的“適當的位置適當的光亮”；根據用餐、聚會和看電視等
不同生活場景控制各個照明產品照度的“適當的時間適當的照度”。
例如，可進行在用餐時提高餐桌附近的亮度、降低客廳亮度，在看電視（Theater
Scene）時通過托架燈照亮牆壁、降低整體照度——等照度控制。由此，電費只需原來白
熾燈和直管螢光燈經常亮著時的14～15％左右即可。此外，收納部分採用可清楚看到物體
的日光色照明，廚房等採用可清楚看到食材等的高演色性照明（平均演色性指數達到90）
，可確認照明的分工。
面臨的課題是導入成本。與採用白熾燈和直管型螢光燈時相比，像父母方住宅那樣全
部採用LED需要花費3倍左右的成本，像子女房住宅那樣組合使用LED 和螢光燈需要花費2
倍左右的成本。在2009年11月29日之前的週末和節假日，樣板房將延長營業到晚上8點，
以方便顧客切身體驗照明功能。（記者：吉田勝）
■日文原文
電気料金は従來の2割以下，オールLEDのモデルハウスをパナホームらがオープン
■相關報導
岡村開設帶有LED照明和人員位置檢測系統的實驗性辦公室
【照明展】CONTENTS在展區內搭建LED照明體驗室
【記者部落格】採用LED照明的街區即將開放
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.52.207