推 pcj:我也比較喜歡以前的英譯 01/02 08:42
→ philhorn:還是喜歡以前的 01/16 23:46
「新北市立板橋高級中學」揭牌典禮照片集
詳見： http://www.pcsh.ntpc.edu.tw/1011226/index1.html
省立與國立的校友們可以看一下......
不過個人對英譯的部分有點小意見
牌上用的是Banqiao 但是網頁上用的仍然是Panchiao
以「歷史」的延續性我覺得是不需要換成Banqiao啦
不過政府似乎一直在推這種拼音方式......
另外當天前任校長張輝政校長有到現場
其他校長有沒有到就不清楚了......
回歸市立以後 經費應該會增加
(個人覺得因為市長要增加政績 所以當然找最好的高中加持XD)
接下來的表現會怎樣 就要看師生還有校友一起加油囉~~
揭牌是十二月二十六日下午兩點多
真正回歸市立是明年一月一日以後......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.163.31.67