[問題] 日文無法搜尋?

[KaoGu (hhoo)]

作業系統：windows 2000

PCMAN 版本：Open PCMan 2007 lite

使用的輸入法：倉頡

問題描述：若bbs文章中有日文,而我以日文為關鍵字搜尋
例:渡辺満里奈  結果只會出現渡    里奈,如下圖
http://xs216.xs.to/xs216/07226/Goa-0002.jpg
例:おやすみ 結果是亂碼
http://xs216.xs.to/xs216/07226/Goa-0003.jpg

請問各位先進為何日文和日文漢字無法搜尋?
先謝謝各位的回答了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.105.15.152
推 MikageLin:這個問題我之前就有提過了，不過我還是不清楚為啥？冏rz
推 siriusmax:如果是複製到搜尋列再搜尋..是正常的
推 KaoGu:問題是我不是用Combo版而是lite版,lite版沒有搜尋列
推 limyeeshin:有裝unicode補完嗎
推 SKY760508:第二個是乳飲料嗎?剛剛搜尋的
推 KaoGu:我沒裝補完,第二個日文應該是晚安的意思吧?
推 GameDemon:PCMan直接內建補完.所以在裡面unicode可以正常執行
→ GameDemon:出來外面妳的系統沒裝補完 就不行了 我猜是這樣
推 tnchues:補完是補完BIG5的字型，並不是unicode...
推 KaoGu:原來如此,感謝各位的解答
推 dotZu:也不是說字型啦 補完應該是補完字碼對應
推 neopro:當初寫的有點死 現在沒辦法很系統的一致化的處理uao部分...
→ muxiv: 問題是我不是用Comb http://yofuk.com