※ [本文轉錄自 laihandsome 信箱]
作者: fghbf.me90@nctu.edu.tw (=?big5?B?v+Cr2KfT?=)
標題: Fw: [轉錄][----] 小叮噹一百問
時間: Sat May 22 11:46:16 2004
> ※ [本文轉錄自 Garrett 看板]
>
> 作者: Garrett (Remember-meow) 站內: Garrett
> 標題: [----] 小叮噹一百問
> 時間: Thu May 20 23:51:59 2004
>
>
> 作者: seeder () 看板: GameAC
> 標題: Re: [閒聊]小叮噹一百問
> 時間: Thu May 6 22:54:06 2004
>
> 一篇以前別人整理出來的答案...
> 原作者不明.....
> (不過題庫跟第一篇有些微出入....)
> ===========================================
>
> 1. 小叮噹的本名意義為何? ( doraemon )
>
> doraemon的漢字可以寫作"銅鑼衛門"
> 但是這並不是藤子F不二雄當初創小叮噹的原意
> 當時他接到一個構想 要他畫一個"從抽屜跑出來的驚奇"
> 結果想半天想不出 在桌上睡過頭, 醒過來時看到了不倒翁與野貓 (doraneko)
> 因此想到了想到了合體的"機器貓" (圓圓滾滾的小叮噹 常被認為貍貓)
> 來自未來世界 乘坐時光機 口袋裡有好多神奇的道具
> (GTO裡的鬼塚英吉穿著小叮噹裝 上面寫著"怒羅江門
> 正是doraemon的另一個漢字寫法)
>
> 小叮噹是民國六十三年由青文出版社引入台灣 社址在新生北路
> 早期並沒有版權 在香港與大陸都叫"叮噹"
> 香港還有廣東話版的小叮噹之歌
> 有個小短篇裡 (不知是誰畫的) 說小叮噹本來姓"蕭"
> 來查戶口時因為不會寫 所以就寫"小" 從此就姓"小"了
>
> 1998年小學館與大然簽下合約 統一將名稱改為"哆啦A夢"
> ---------------------------------------------------------
>
> 2. 小叮噹本來是什麼顏色?
>
> 剛製造好時是黃色的 (現在還是有很多商品把他畫成亮黃色)
> ---------------------------------------------------------
>
> 3. 小叮噹為什麼變成藍色?
>
> 在舊版本中 (漫畫裡的"小叮噹問答")
> 小叮噹吃了東西在椅子上睡著了 耳朵因為被老鼠誤認咬掉
> 住院時女朋友帶花來看他 看到沒有耳朵的他大笑
> 小叮噹刺激過度 在鏡子裡看到沒耳朵的自己悲傷過度 因此逐漸變藍
>
> 也有網友說早期設定是因為沒耳朵後垂頭喪氣
> 看海看到藍 (這我沒看過啦)
>
> 在長篇動畫"2112年小叮噹誕生"中
> 因為誤喝了「悲劇之素」，一直流淚，淚水滲透黃油漆導致脫落
> ---------------------------------------------------------
>
> 4. 未來的機器貓都是有耳朵的, 小叮噹為什麼沒有?
>
> (1) 在漫畫中 因為被老鼠誤認耳朵是乳酪而啃掉。
> (2) 在動畫裡 因為世修要捏 個小叮噹像送他 結果耳朵部分捏不像
> 世修拿出工程用機器鼠 要老鼠把雕像的耳朵修得跟小叮噹一樣
> 結果機器鼠誤認成要把小叮噹的耳朵修得跟雕像一樣
> 所以就把小叮噹的耳朵啃爛了
> ---------------------------------------------------------
>
> 5. 小叮噹為什麼怕老鼠?
>
> 因為耳朵被老鼠咬掉 從此非常恐懼老鼠
> (小叮噹剛醒來那一剎那發現自己耳朵被啃掉 驚惶地大哭)
> 他曾經為了要消滅老鼠 差點動用"毀滅地球炸彈"
> 最有趣的 是他吃了一種跟寵物相像的饅頭 結果變成跟老鼠一模一樣
> ---------------------------------------------------------
>
> 6. 小叮噹脖子上的鈴噹有何作用?
>
> 在漫畫中有一段在解說小叮噹各零件的功能
> 裡面說到鈴鐺是為了召集方圓一公里內的貓咪
> 但因為小叮噹本身屬於劣質淘汰品 因此已經壞了
> (不過小叮噹仍有展現過召集貓咪的能力)
> 在長篇動畫"動物惑星"中 有一新增功能 為照相機
> ---------------------------------------------------------
>
> 7. 小叮噹的尾巴如果拉一下會有什麼效果?
>
> 在最早時期 (所謂的三頭身時期) 是隱形
> 後來在小叮噹功能解說裡就變成了電源開關
> (大概是後來出現了有太多透明的工具 如透明眼藥水等)
> ---------------------------------------------------------
>
> 8. 小叮噹的備用口袋放在那裡?
>
> 在壁櫥裡小叮噹的枕頭下
> 曾經被大雄偷走 去組成萬能公司
> ---------------------------------------------------------
>
> 9. 小叮噹有個妹妹叫什麼?
>
> 小叮鈴(Dorami) 一直都待在世修家
> ---------------------------------------------------------
>
> 10. 小叮噹的妹妹尾巴是什麼型狀?
>
> 五瓣的小花 中間有白色的花心
> ---------------------------------------------------------
>
> 11. 小叮噹的妹妹用的時光機是什麼形狀?
>
> 鬱金香 底座是五瓣葉子 燈是花朵型 整個是密封的
> 不同於小叮噹的開放型
> ---------------------------------------------------------
>
> 12. 小叮噹的妹妹頭上沒有耳朵而是蝴蝶結, 為什麼?
>
> 擔心刺激沒有耳朵的小叮噹 (太令人感動了....)
> ---------------------------------------------------------
>
> 13. 小叮噹與妹妹, 為什麼前者較笨後者較聰明?
>
> 因為潤滑油品質不一樣 早期設定裡有個製造小叮噹與小叮鈴的博士
> (也是小叮噹問答短篇裡說的)
> 博士用久置沉澱的油製造他們 先作的小叮噹用了上面較輕薄而品質不好的油
> 小叮鈴則用的是沉澱在下方 品質較好的油
> 不過到了後來的設定根本沒有博士這號人物了....
> ---------------------------------------------------------
>
> 14. 小叮噹的口袋是幾度空間?
>
> 四度空間 或稱超空間
> 由電腦選取小叮噹要的道具 但仍常常找不到
> 小叮噹有許多的道具都具有四度空間
>
> 1940~1950年間剛有理論物理學家發明"第四維度" (現多指時間)
> 許多人不明究底 恰藉此以解釋空間的跳躍與飛碟等不可思議現象
> 此一理論在日本被大幅引用 視為神秘理論 藤子F不二雄剛好就用上了
> ---------------------------------------------------------
>
> 15. 小叮噹來自於幾世紀?
>
> 二十二世紀 出生日是2112年9月2日
> 123公分 123公斤 小叮噹是貓型的家庭用機器人
> 手是白色圓型吸盤 鬍鬚是雷達 鈴鐺是召貓鈴 尾巴是開關
> 動力為可以消化食物的原子爐
> 他把自己定義為"類人" (幾乎跟人一樣)
>
> 巧合的是1970年明斯基博士正式定義"人工智慧" (Artificial Intelligence, AI)
> 剛好是小叮噹出現的前後
> 按照目前的科技進展 112年後是否可以產生小叮噹這樣的人工智慧
> 而是一個大問號 (其中語言的認知遠比我們想像的複雜)
> 遑論任意門與時光機
>
> Star Trek裡的人型機器人DATA 它所處的世紀是二十四世紀
> ---------------------------------------------------------
>
> 16. 小叮噹是誰買下來送到大雄這裡來的?
>
> 在漫畫中 小叮噹是大雄孫子的孫子
> 葉世修(Nobi Sewashi)從劣質報廢機器人堆裡買的。
> 在動畫中 在電視上播映的小叮噹型機械人販售會上 年幼的世修誤按了購買鍵
> 於是買下小叮噹
>
> 小叮噹是為了世修改變大雄悲慘的人生而來到二十世紀
> 原因是因為他的壓歲錢只剩十元 因此特地派小叮噹過來
>
> 大雄一開始還不相信自己的人生會很慘 以為自己會跟宜靜結婚
> 結果小叮噹給他看未來的相簿 大學落榜 跟技安妹妹結婚 生了一大堆小孩
> 自己創業 但經營失敗 債主上門 破產而自殺 子孫從此過著悲慘的日子
> 大雄於是接受小叮噹
> 小叮噹使用"如果這樣的話"電話亭讓大家都以為小叮噹本來就住大雄家此一事實
>
> 小叮噹的時光理論很奇怪 改變了大雄的未來
> 有如"從東京到大阪 不管是搭飛機或火車 到達的目的地一樣"
> 也就是說派出小叮噹的世修依舊存在 但世修的爸爸 爺爺 曾祖父都會換人
> 因為他的高祖母從技安妹妹換成宜靜了
> ---------------------------------------------------------
>
> 17. 小叮噹最愛吃什麼?
>
> 銅鑼燒 從前青文出版社把它譯為點心 裡面是紅豆餡
> ---------------------------------------------------------
>
> 18. 大雄家的倉庫在那裡?
>
> 院子 在房子的正後方
> 我小時候非常羨慕大雄家雖然窮 但是居然還有那麼大的院子與倉庫
> ---------------------------------------------------------
>
> 19. 大雄的孫子叫什麼?
>
> 在漫畫裡只有出現過大雄與宜靜的兒子叫小雄
> 孫子的孫子叫作世修
> 但世修的父親與祖父則不知其名 也沒有出現過
> ---------------------------------------------------------
>
> 20. 大雄是幾年級?
>
> 四年級 日本小學每天下午三點就下課了
> 四月開學 七月二十日放暑假 八月三十一日收假
>
> 大雄的日文原名野比伸太 (伸太並無漢字 或可以寫成信太)
> 中文姓翻成"葉"
> 爸媽取名"大雄"有"高大雄壯"的意思 (但最後只遺傳到兩人的缺點)
> 大雄曾經回到小學一年級時 以四年級的智力過日子
> 被視為超級天才兒童 然而到三年級開始變笨
> 到四年級時已經低於一般兒童的水準
>
> 漫畫中曾出現大雄的國中時代與高中時代
> 當大雄發現自己至少還可以念到高中時 鬆了一大口氣
> 大雄應該有念到大學 在很多後來談到大雄長大後與宜靜交往的篇幅裡都有暗示
> ---------------------------------------------------------
>
> 21. 大雄的書包是什麼顏色?
>
> 卡通裡是紅色 漫畫裡是黑色 (廢話)
> 大雄的標準服裝是黃色上衣 黑色短褲 有時會換成淺綠色格子上衣
>
> 大雄媽媽是淡紅色連身長裙加圍裙 有幾件不錯的風衣
> 大雄爸爸一般居家時穿日式長袍 外出打高爾夫時是穿淡黃色上衣與墨綠色長褲
>
> 宜靜是粉紅色的連身短裙 她媽媽是一件襯衫加長裙 頭後面打個包包
> 阿福是淡藍色上衣加深綠色短褲 他媽媽似乎沒有固定穿著 但是燙卷髮
> 技安是橙色上衣與黑色長褲 他媽嗎叫他"武" 沒有固定穿著 頭後面也打包包
>
> 很奇怪的是大雄朋友的爸爸並不是很常出現
> 技安的爸爸有次出場跟大雄爸爸比角力 阿福爸爸的車常壞掉
> 宜靜的爸爸也很少出現 (他也有車喔)
>
> 這代表在一般傳統日本家庭中 對小孩而言 受到媽媽的影響比爸爸大得多了
>
> ---------------------------------------------------------
>
> 22. 大雄有個舅舅, 常給大雄什麼?
>
> 事實上不是舅舅 而是伯伯 (爸爸的哥哥或弟弟 jisan)
> 給紅包與零用錢 並常到各處旅行冒險
> 包括印度(大戰空襲時和動物園的大象分離的那個) 巴西 東南亞
> (許多日本人都有到巴西經商)
> 看來他不只有一個伯伯
>
> 大雄還有個叔叔 學著用簽帳還是信用卡享受人生
> 結果欠了一大堆錢 要大雄爸爸幫他還
> ---------------------------------------------------------
>
> 23. 大雄的爸爸在公司的職務為何?
>
> 課長 大雄爸爸頭上還有個主任 十分囉嗦
> 公司離家很遠 爸爸平常走路去搭電車
> 一直都沒有拿到駕照 (他說老師太囉唆了)
> 大雄曾想幫爸爸挖隧道到公司
> ---------------------------------------------------------
>
> 24. 大雄的媽媽有個珍藏的戒指, 什麼材質?
>
> 是假的 其實只是玻璃製的
> 大雄的媽媽叫作"葉子"
> 大雄爸爸的名字有人知道嗎?
> ---------------------------------------------------------
>
> 25. 大雄的爺爺是什麼性格?
>
> 很兇喔 面惡心善 假裝對小孩很兇
> (大雄爸爸小時候也被技安與阿福的爸爸欺負)
> 不過大雄出生前就去世了 很疼孫子
> 曾經坐過時光機到現代
> ---------------------------------------------------------
>
> 26. 大雄的奶奶是什麼性格?
>
> 溫柔和藹 在大雄上小學之前就去世了
> 爺爺都叫她"孩子的媽"
> 所以不能看到大雄背書包上小學
> 沒有坐過時光機到現代 但可以接受大雄一再來自未來的事實
>
> 想想 也許藤子F不二雄也有這樣的爺爺與奶奶吧
> 每次看到這些劇情我就很想哭
> ---------------------------------------------------------
>
> 27. 大雄除了槍法很準之外還有什麼特技?
>
> 翻花繩 (這到底是什麼遊戲呢? 在台灣似乎沒有流行過)
> 曾經在花繩流行的世界裡大受歡迎 只是忘了小叮噹因手是圓的 不能參與
> 睡覺 只需要花0.93秒就可以進入睡眠 (曾在"正雄睡覺"這個節目中表演過)
> 似乎站著也可以睡
> ---------------------------------------------------------
>
> 28. 大雄房內地板的塌塌米曾是某長篇冒險故事的出入口, 通往那裡?
>
> 通到"宇宙開拓史"主角羅布魯(Roburu)的太空船
> 這是因為羅布魯進行空間跳躍時 又被攻擊 所產生的時空異變
> ---------------------------------------------------------
>
> 29. 大雄家門口的採光玻璃有幾塊?
>
> 有網友說漫畫版和動畫板不一樣吧?
> 我也不知道 好像是兩塊吧 中間有一個木板隔開 (從玄關裡看是這樣的)
> 也有說只有一塊
> ---------------------------------------------------------
>
> 30. 如果沒有小叮噹, 大雄長大後的妻子是誰?
>
> 技安的妹妹(Jaiko Kohda) 中文翻譯是"枝子"
> 現在華視在播的似乎有另一個翻譯 (小花?)
> 長大後變得非常胖 非常兇
> ---------------------------------------------------------
>
> 31. 靜香長大到底嫁給誰?
>
> 大雄 在小叮噹來臨前原本是要嫁給王聰明（出木杉英才）的
> 宜靜日文名是"源靜" 中文姓為"鄭"
> 喜歡洗澡 以盆浴方式進行
> 雖然裙子常被翻起來 不過仍堅持穿著短裙
> ---------------------------------------------------------
>
> 32. 靜香曾有個表妹讓大雄著迷, 什麼名字?
>
> 有網友說是茉莉
> 我不知道名字 不過應該頭髮是淡色的 (宜靜是咖啡色)
> ---------------------------------------------------------
>
> 33. 靜香會演奏一種樂器卻很難聽, 是什麼?
>
> 小提琴 不過卻很喜歡演奏 她也會彈鋼琴喔
> 鋼琴老師跟學校的老師有點像
> 她也請過家教 好像都是帥帥的大學生
> ---------------------------------------------------------
>
> 34. 靜香在惑星大作戰中曾用什麼液體洗澡?
>
> 牛奶 (因為變小了嗎?)
> ---------------------------------------------------------
>
> 35. 靜香家中有養隻寵物常常跑掉, 是什麼?
>
> 金絲雀 (真是奇怪 常放出來飛嗎?)
> ---------------------------------------------------------
>
> 36. 靜香在海底大冒險後留著海底車的什麼做為紀念?
>
> 海底車帶著炸彈衝向魔王石刻 自爆而亡
> 噴出一顆螺絲 宜靜揀起來作為紀念
>
> 海底車跟小叮噹一樣也是次級品 很多海底動物都不認識
> 還嘲笑人類沒有用 只肯聽宜靜的話
> ---------------------------------------------------------
>
> 37. 技安家是經營什麼生意?
>
> 雜貨店 不是在賣菜 不然他媽媽不會沒事出去買菜
> 藤子F不二雄的另一個作品"奇天烈大百科"裡的薰 (一樣是欺負人的胖子)
> 家裡開的才是菜店 叫作"八百八"
>
> 技安日文原名為剛田武 因為個子很大 大家叫他巨人Giant
> 中文就翻成技安 中文姓為"武"
> 現在華視翻成"胖虎"
> 說到這裡 大雄的爸爸 (我看藤子F不二雄自己也是) 是巨人隊的球迷
> 裡面小孩最喜歡的活動也是棒球
> ---------------------------------------------------------
>
> 38. 技安有個妹妹, 什麼名字?
>
> Jaiko Kohda 從前翻譯成"枝子"
> ---------------------------------------------------------
>
> 39. 技安的妹妹也有一項技能, 是什麼?
>
> 漫畫家(筆名 Christine Kouda) 喜歡寫生
> 其實看起來也是滿夢幻的女孩 不曉得為什麼大家都欺負醜女
> ---------------------------------------------------------
> 40. 技安有一特技但會讓大家受不了, 是什麼?
>
> 唱歌 在空地開演唱會 最喜歡唱"我是技安 是個孩子王....."
> 演唱會有在賣票 曾經在小叮噹的幫助下成立歌友會 (被控制的)
> 曾經在半夜三點在朝日電視台開電視演唱會 唯一的聽眾是老師
> ---------------------------------------------------------
>
> 41. 技安在開拓篇中是用什麼方式攻擊礦業的牛頭飛船?
>
> 用球棒打石頭 因為那個星球引力極小 所以力量可以破壞金屬
> (實際上金屬強度不隨引力而變 除非該星球的冶金技術不佳)
> ---------------------------------------------------------
>
> 42. 阿福頭髮上的尖銳處有幾個?
>
> 有3個 他家人除了他之外都是瞇瞇眼 或是丹鳳眼
> 包括爸爸 媽媽 表哥
>
> 阿福日文原名"骨川脛夫" 中文姓翻成"李"
> 現在華視翻成"小夫"
> 家裡很有錢 不過曾被機器人或恐龍搗毀數次
> ---------------------------------------------------------
>
> 43. 阿福的祖先曾是什麼?
>
> 武士 而大雄祖先則是農夫
> 其實是大雄祖先救了一位大將軍 (在大雄與小叮噹的協助下)
> 但被阿福的祖先搶了功 才變成御前武士
> ---------------------------------------------------------
>
> 44. 阿福有個表哥, 對什麼很專精?
>
> 模型與搖控玩具
> ---------------------------------------------------------
>
> 45. 阿福常被技安嘲笑他什麼?
>
> 矮 曾經想用百寶槌長高 他一直認為自己很帥
> ---------------------------------------------------------
>
> 46. 一到暑假, 阿福一家最常去那裡避暑?
>
> 八丈島 夏威夷 沖繩
> 有時根本沒玩到 也愛打腫臉充胖子
>
> 其實技安與阿福實在是很壞的小孩
> 怎麼大雄這麼悲哀 玩來玩去還是只有這兩個朋友
> ---------------------------------------------------------
>
> 47. 小叮噹角色的配音者?
>
> 大山Nobu代 (大山忍代嗎?) 她配過的角色除了小叮噹
> 還有機動戰士裡面 以月亮攻擊著稱的
> 富野名作:無敵超人尚波三(Zambot3)的男主角:神 勝平.但該角色非常悽慘.
> ---------------------------------------------------------
>
> 48. 大雄角色的配音者?
>
> 小原乃梨子 她配過的角色還有弁天(福星小子) 和超時空要塞的那個黑人女性.
> ---------------------------------------------------------
>
> 49. 靜香角色的配音者?
>
> 野村道子 她配過的角色都是這種典型 紅的並不多.
> ---------------------------------------------------------
>
> 50. 技安角色的配音者?
>
> 立壁和也 這種肥胖力氣大的角色經常找他
> ---------------------------------------------------------
>
> 51. 阿福角色的配音者?
>
> 肝付兼太 那種搞笑的角色經常找他
> ---------------------------------------------------------
>
> 52. 郵筒通常在那裡?
>
> 賣菜賣魚的店的旁邊(會咬大雄的狗的旁邊...???)
> 也有網友說在香菸店前
> ---------------------------------------------------------
>
> 53. 空地的水管有幾根?
>
> 3根 大雄跟技安都有躲在裡面過
> 經常被大雄的怪道具所摧毀
> 其實那片空地並沒有很大 怎麼能打棒球呢?
> 空地有時還被堆放建材
> ---------------------------------------------------------
>
> 54. 恐龍時代篇中, 那個恐龍蛋是怎麼來的?
>
> 在後山挖到化石 被時光布還原
> 這個是從本來的一個短篇衍生而來的 大雄說要帶恐龍回去給大家看
> 結果失敗 被迫用鼻子吃麵
> ---------------------------------------------------------
>
> 55. 恐龍時代篇中, 為什麼 22 世紀的富豪要奪取嗶龍?
>
> 二十二紀的富豪喜歡獵捕恐龍作為裝飾
> 黑衣人則是恐龍獵人
> 他們對恐龍能與人這麼親密很感興趣 所以想抓嗶龍
> ---------------------------------------------------------
>
> 56. 恐龍時代篇中, 為什麼一堆人坐時光機到恐龍時代, 時光機就壞了?
>
> 超載 (太重了) 一口氣坐了五個人 (只能有四個 小叮噹又有一百多公斤)
> 在時光旅行中也被黑衣人擊壞
> ---------------------------------------------------------
>
> 57. 恐龍時代篇中, 本來小叮噹打算要如何回到 20 世紀的?
>
> 墜毀後小叮噹一直都修不好
> (小叮噹躺在沙灘上大叫 "不行 不是專門的工廠根本不可能修好的!!!"
> 他本來想用時光腰帶回到現代
> 但必須站在未來大雄的房間的桌子的位置才行 (他們在古代的美洲大陸上)
> 又不能用任意門 (因為沒有古代地圖)
> 所以只好準備用竹蜻蜓飛回去 但又遭到恐龍獵人的狙擊
> 他們還打算偷取壞人的時光機 最後為時光警察所救
>
> 其實他可以用時光電視向小叮鈴求救的 不是嗎?
> 也可以用時光布將時光機修好的 不是嗎?
> ---------------------------------------------------------
>
> 58. 恐龍時代篇中, 嗶龍最後的結果為何?
>
> 找到同伴 回到古日本的西海岸
> ---------------------------------------------------------
>
> 59. 開拓篇中, 小主角養的寵物之名?
>
> 阿布 (CHAMI) 一隻球狀毛絨絨的動物 會說話 很喜歡小叮噹
> ---------------------------------------------------------
>
> 60. 開拓篇中, 為什麼空間連接門會被破壞?
>
> 壞人在門上黏炸彈 門打開時就發生爆炸
> ---------------------------------------------------------
>
> 61. 開拓篇中, 大雄他們是怎麼接近礦場的?
>
> 用球型飛行器吸引各種碎石 偽裝成大石頭滾向礦場
> 但因行動路徑不自然而被發現
> ---------------------------------------------------------
>
> 62. 開拓篇中, 為什麼定時炸彈沒有爆炸?
>
> 因為時光布剛好蓋在上面
> ---------------------------------------------------------
>
> 63. 開拓篇中, 大雄如何一對一的對付對方的首腦?
> 拔槍對決 結果幹掉帶黑帽的殺手
> ---------------------------------------------------------
>
> 64. 魔境篇中, 縱谷是如何下去的?
>
> 一開始昇降機 不過後來技安卡在半路後 就改用引力漆
> 引力漆到谷底時剛好用光
> ---------------------------------------------------------
>
> 65. 魔境篇中, 被轟炸招降時誰先跟著狗王子去?
>
> 技安 (他一直在鬧彆扭)
> ---------------------------------------------------------
>
> 66. 魔境篇中, 被轟炸招降時誰最後跟著狗王子去?
>
> 阿福 (他很怕死 一直想回家)
> ---------------------------------------------------------
>
> 67. 魔境篇中, 轉動魔神像的機關長什麼樣子?
>
> 撲克牌的梅花
> ---------------------------------------------------------
>
> 68. 魔境篇中, 最後是因為誰來幫忙才勝利?
>
> 來自未來的小叮噹大雄們
> 一開始方便的道具都被技安以冒險之名放在某地沒帶在身上
>
> 這個長篇應該是從"後山冒險記"與"被送到洪荒時代的進化狗貓"兩個短篇衍生出來的
> ---------------------------------------------------------
>
> 69. 海底篇中, 大雄是如何寫完暑假作業的?
>
> 宜靜教,阿福鼓勵,技安拿球棒在後面盯著
> 作完了媽媽才讓他去海邊玩 (大雄爸媽一直是這麼覺得的)
> ---------------------------------------------------------
>
> 70. 海底篇中, 人類是如何適應海底環境的?
>
> 適應燈 (也可以用在太空中)
> ---------------------------------------------------------
>
> 71. 海底篇中, 本來失去適應燈效力即將死亡的技安與阿福是如何活過來的?
>
> 被海底人再照一次適應燈 ("真驚訝 陸地人居然也有適應燈")
> ---------------------------------------------------------
>
> 72. 海底篇中, 魔鬼戰鬥魚曾被小叮噹捉到一隻, 如何處理?
>
> 縮小 噴白 關在金魚籠內 再放出去測試防護罩的範圍
> 防護罩是亞特蘭提斯建出來 以便在另一國引爆毀滅性武器時
> 可以防禦自己的 沒想到試爆失敗 整個王國傾滅
>
> 這個防禦範圍就是百慕達三角州 從海底一直延伸到宇宙
> 裡面是黑暗所支配的世界 開燈也照不亮
> ---------------------------------------------------------
>
> 73. 海底篇中, 最後海底車是如何破壞魔頭的?
>
> 本來是小叮噹要扔炸彈進去 但他不支倒地
> 海底車想救宜靜 伸出桿子 夾起炸彈衝到魔頭嘴裡
> 引爆後只留下一顆螺絲
>
> 日本人在1970至80年代非常流行神祕的亞特蘭提斯
> ---------------------------------------------------------
>
> 74. 魔法篇中, 女主角之名?
>
> 滿月美夜子 中譯只叫"美夜"
> 因遭到詛咒 沒有滿月的時候 會變成一隻貓
> ---------------------------------------------------------
>
> 75. 魔法篇中, 女主角之家前庭的雕像會做什麼?
>
> 會射箭的守衛
> ---------------------------------------------------------
>
> 76. 魔法篇中, 如何突破冰原?
>
> 他們乘坐魔毯 從南極的火燄破洞進入 先以技安的恐怖歌聲對付美人魚
> 再以顛倒膏改變對冷熱的觀感 得以用竹蜻蜓穿越
>
> (科技難道只是一種迷信?)
> ---------------------------------------------------------
>
> 77. 魔法篇中, 如何突破魔界草原?
>
> 直線光道 大雄曾想用它配合任意門登陸月球
> 結果因為月亮升至頭頂而告失敗
> ---------------------------------------------------------
>
> 78. 魔法篇中, 所有人都被石化, 誰來還原的?
>
> 小叮鈴
> 妖怪還穿越時光隧道而來喔
> 看來時光隧道在這部漫畫中是個具物理實體的東西喔
> (概念上它應該只是一個蟲動而已)
> ---------------------------------------------------------
>
> 79. 鐵人兵團中, 阿福的搖控機器人為什麼可以自主控制?
>
> 被小叮當裝了"機器自動化機"
> 不過還是被大雄的蠢問題問倒了
> ---------------------------------------------------------
>
> 80. 鐵人兵團中, 女主角的基本能力是什麼?
>
> 心靈控制 導航 偵測
> 還會飛 手指也會射出光線
> 她好像也是機器人吧
> ---------------------------------------------------------
>
> 81. 鐵人兵團中, 鐵人們是透過什麼到地球來的?
>
> 根據發信器信號而來 發信器正是大型機器人吉德的大腦
> 他們從月球背面的基地而來 穿越變成鏡子的湖
> 到達另一個假世界 大肆破壞
> ---------------------------------------------------------
>
> 82. 鐵人兵團中, 為什麼真實世界完全不受影響?
>
> 在鏡中世界開戰 小叮噹安裝了回音山 所以有反抗的跡象
> 但是機器人因為沒有看到任何人煙感到懷疑
> 最後飛到宇宙中 看到日本是顛倒的 才發現被騙
>
> 在早期青文的漫畫中 日本一定被畫成台灣 東京一定改為台北
> ---------------------------------------------------------
>
> 83. 鐵人兵團中, 所有的鐵人為何消失?
>
> 過去被改變 機器人的競爭程式被改掉 (Terminator 2 ?)
> 幫助製造原始鐵人的博士改造了鐵人的亞當夏娃
>
> 這個長篇是脫胎自一個短篇 小叮噹他們組了機器人
> 幫一對兄妹挖了山洞 讓他們去上課
> ---------------------------------------------------------
>
> 84. 恐龍大冒險中, 什麼原因要去找地洞?
>
> 一開始是要藏零分考卷 結果發現了一個超大的地洞
>
> 在小叮噹先前的短篇中 也曾提出地球內部是空的假說
> ---------------------------------------------------------
>
> 85. 恐龍大冒險中, 誰最先被龍騎士發現?
>
> 阿福
> 龍騎士是恐龍進化而來的
> ---------------------------------------------------------
>
> 86. 恐龍大冒險中, 地洞人孔蓋為何會損壞?
>
> 被空地旁玻璃常被打破的老伯敲的
> (其實他有時是有人去認錯就不生氣 有時又會揍人 真奇怪)
> ---------------------------------------------------------
>
> 87. 恐龍大冒險中, 最後如何解決恐龍族群的問題?
>
> 將牠們引入地下空洞生存。
> ---------------------------------------------------------
>
> 88. 恐龍大冒險後, 最後大雄的零分考卷怎麼了?
>
> 又被寄回給媽媽 (By who?)
> ---------------------------------------------------------
>
> 89. 惑星大作戰中, 小主角的身份是?
>
> 總統
> ---------------------------------------------------------
>
> 90. 惑星大作戰中, 小主角怎麼碰到大雄他們的?
>
> 這個我自己不太記得
> 有的網友說是大雄發現火箭船 有的網友說是小狗帶主角們去救他的
> ---------------------------------------------------------
>
> 91. 惑星大作戰中, 所謂的"總統臨時官邸"是什麼?
>
> 靜香的玩具 類似芭比娃娃屋
> ---------------------------------------------------------
>
> 92. 惑星大作戰中, 以什麼方式改造模型可供作戰?
>
> 我記得是改裝遙控玩具戰車 好像還有別的措施
> ---------------------------------------------------------
>
> 93. 惑星大作戰中, 本來要被處死的小叮噹一行人如何突圍?
>
> 縮小燈效用過了變大回來
> ---------------------------------------------------------
>
> 94. 西遊記中, 小叮噹的角色為何?
>
> 無 他只是拿出了這個RPG遊戲
> 結果大家深陷其中 無法回去
> ---------------------------------------------------------
>
> 95. 西遊記中, 大雄的角色為何?
>
> 孫悟空
> ---------------------------------------------------------
>
> 96. 西遊記中, 靜香的角色為何?
>
> 唐三藏
> ---------------------------------------------------------
>
> 97. 西遊記中, 技安的角色為何?
>
> 豬八戒
> ---------------------------------------------------------
>
> 98. 西遊記中, 阿福的角色為何?
>
> 沙悟淨
> ---------------------------------------------------------
>
> 99. 藤子不二雄指的是什麼?
>
> 以下說的有錯請指正:
>
> 安孫子素雄 (藤子A不二雄) 和藤本弘 (藤子F不二雄)
> 藤本弘才是本書的作者 不幸於1996年去世
> 他的作品包括小叮噹 超人小叮噹 (Ba-man)
> 忍者小叮噹 (伊賀忍者 vs. 甲賀忍者) 猿 (打高爾夫的)
> 以及奇天烈大百科 我不清楚其間的順序為何
> (還有小叮噹第一與第二冊中 一個宇宙人與他家機器人的故事 不知其名)
> (還有一個可以與他的孫子交換身份的漫畫
> 不過跟奇天烈的命運一樣 青文把它放進去充場面時 都會把人頭調換成小叮噹)
>
> 除了猿之外 其它四部漫畫的人物設定都非常相近
> 主角 (不一定像大雄一樣笨)
> 機器人 (超人小叮噹裡是猴子 奇天烈裡是愛吃奶油餅的可羅助)
> 可愛的女孩 欺負人的高大胖子 家裡有錢的討厭鬼
>
> 超人小叮噹與忍者小叮噹還有合作過一次打擊壞人
>
> 後來他的學生仍有繼續畫大長篇動畫 每年新年由小學社出品放映
> 但連載漫畫本身早於1987年間就已停止
> 小學館遂於次年重新每週每週發行 約十年可以發表完一輪
> (我在1986年的日本仍有看到全新的小叮噹在播出)
>
> 因分別刊於小學一年級 二年級....至六年級
> 小叮噹內容之所以有深有淺 可能與放在不同的地方有關
>
> 小叮噹的背景其實是1970年代的日本
> 劇中的電話仍為撥盤式 當時還有垃圾回收
> 沒有電腦 沒有手機 沒有CD
> 沒有新幹線 (到超人小叮噹裡才有 還強調他們的飛行速度正是119 km/hr)
>
> 很難想像在下一個世代繼續發行時 那時的小孩子會怎麼看小叮噹?
>
> 安孫子素雄也有一些作品夾在小叮噹中
> 我印象最深刻的是"空難倖存者" 還以宜靜為主角 (天知道本來是不是)
> 還有小叮噹突然出現喔
> 內容陰暗 詭異 卻又發人深省
>
> 我曾在青文的小叮噹中發現一個短篇 是描述當年兩人到東京奮鬥的故事
> 兩人在火車經過的房間旁 接受母親的加油
> 老一輩漫畫家的故事 與鳥山明 富監義博 井上雄彥他們 可能有很大不同吧!
> ---------------------------------------------------------
>
> 100 國內最早引進 doraemon 並譯成"小叮噹"出版的是那間出版社?
>
> 青文出版社 其實主譯者譚繼山就是負責人自己.
>
> 譚繼山真有其人 滿州國時在東北出生
> 並在東北受日本教育至中學為止 在北平念大學
> 專出偵探小說和世界名著的志文出版社也有請他翻譯
> 他至1991還有翻譯日本人寫的台灣考古一類的書
>
> 譚先生譯功一流 十分通順 他翻譯時並不見得會兼顧日文原意
> 而會以本土可以接受的字眼代換 (當時對日本文化仍有管制)
>
> 可以跟JoJo的翻譯比比看 其實那種硬翻是不太合適的
>
> 青文的第一本小叮噹是在民國63年出版
> 以每個月或每兩個月一本的速度 (一開始沒那麼快) (還分上下冊喔)
> 一直發行到民國75年為止 共計95冊
> 從第65冊之後 青文慢慢加入如奇天烈或是那個跟孫子交換身份的小孩等其它作品
> 第80冊以後甚至加入台灣人自己畫的內容
> 民國七十六年之後一切就停了 不知道為什麼
--
終於考完了!!
我累了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.92.87