http://www.funddj.com/KMDJ/News/NewsViewer.aspx?a=4d21c8ad-fd50-47a6-8ccd-b6aabaad80fd
京瓷自估今年度營益將暴增91% 優於市場預期
2010/04/27 15:43
精實新聞 2010-04-27 15:42:41 記者 蔡承啟 報導
手機元件暨太陽能電池大廠京瓷(Kyocera Corp.)27日於日股盤後公佈上年度(2009年度；
2009年4月-2010年3月)財報：因零件事業(包含電容、連接器、石英元件、半導體元件、
精密陶瓷零件、太陽能電池等)及機器事業(包含手機、PHS、印表機、事務機等)收益已於
下半年度呈現大幅改善，故合併營益年增47.1%至638.6億日圓，合併純益也年增35.9%至
400.9億日圓；合併營收則受日圓兌美元、歐元走強影響而年減4.9%至1兆738億日圓。
京瓷表示，該公司上年度零件事業營收年減4.6%至5,505.3億日圓，營益年增55.6%至
495.3億日圓；機器事業營收年減5.9%至4,214.8億日圓，營益則自前一年度(2008年度)的
虧損42億日圓轉盈至73.6億日圓。
展望今年度(2010年度；2010年4月-2011年3月)業績，京瓷表示，因手機、數位消費性產
品需求將以新興國家為中心呈現擴大、產業機械及汽車相關市場也將呈現回復，加上太陽
能市場也將呈現擴大，故預估合併營收將年增11.8%至1.2兆日圓；合併營益將年增91.0%
至1,220億日圓；合併純益也預估將暴增112.0%至850億日圓。根據Thomson Reuters報導
指出，分析師平均預估京瓷今年度合併營益料將為1,070億日圓。
("機器事業"從虧損翻盤了
不過在"機器事業"賺錢的籃子中，不過這篇報導看不出來，
如果從籃子中只抽出PHS來觀察，不知道PHS的部分是否還賺錢......)
http://www.asahi.com/business/update/0428/OSK201004280101.html
京セラ大幅増益 ウィルコム損失２８９億円計上しても
2010年4月28日20時21分
京セラが発表した２０１０年３月期連結決算は、売上高が１兆７３８億円で前年同期比
４．９％減だったものの、電子部品市況の回復を受け営業利益は同４７．１％増の６３
８億円、純利益は同３５．９％増の４００億円となった。
新興国向け携帯電話やデジタルカメラの生産拡大にともない、主力の部品事業の利益
が同５５．６％増と復調。ＰＨＳ大手ウィルコムの会社更生手続きが開始されたことで
売掛金など計２８９億円を損失計上しながらも、大幅増益を確保した。
(以下是google翻譯)
截至2010年3月財政年度京瓷宣布，總額為 1萬億七千三百八十○億日元，銷售額下降了
4.9百分點，運營收入的復甦，市場的電子元件上升47.1％ 6380.000億，淨所得為 400億
日元增長 35.9％。
隨著擴大生產數碼相機和手機的新興國家，商業利益的主要部分增加了55.6％，解調器。
雖然小靈通(PHS)記為應收賬款總額 289億日元的損失，它已經開始一項重大破產的
Willcom公司已獲得了可觀的利潤。
(雖然PHS的應收帳款上掛著289億日圓的損失
但卻是已申請破產的大客戶Willcom公司的可觀利潤的來源......)
※ 編輯: CherryVoe 來自: 61.228.240.37 (05/02 17:08)