Re: [轉錄][新聞] 太陽VS.快艇 第五戰觀戰重點

[kulama (神乎其技)]

心底希望太陽早點輸一輸收一收
準備明年的齊全陣容再來打拼
這樣的殘兵要繼續往上殺
不只KT一定要恢復良好
運氣也要棒(個人覺得假設過了快艇一關 接下來->小牛 假設勉強再過關->熱火
這是一條唯一有一絲希望的路線 )
然後不能再有任何人受傷
這機會有多少 老實說我完全不敢想

其實今年太陽從季賽  季後第一輪一路走來
幾乎全靠意志力吧
Amare回來又受傷對全隊的士氣傷害完全反映到當時的戰積上
(喵的 撐了這麼久就是要等你 結果沒幾場又掛!)

--------------------------但是----------------------------

矛盾  身為太陽迷  知道太陽往往不會有擁有完整的陣容這樣的運氣
就算真的有了 也總是輸給最後的總冠軍XD
即使今年勢不可為 還是想看他們拼一下
所以....烈日們(註一)  好好加油但請也好好保重
拼可以 但千萬不要受傷了
你們可是全世界矮個子打籃球學習的目標啊
請繼續給我們希望好嗎!!


註一: 此為本人提出多年之老梗 太陽隊中文譯名不吉
      原因為猛一看就像大傷隊XD  不吉!!
      英文不吉已經是沒辦法 : Suns Suns 傷到死  囧rz
      觀察多年  本人還是希望說中文的大家
      改稱太陽為鳳凰城烈日隊或可破解此一詛咒
      信不信就看個人吧  我打算從現在開始改XD




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.172.100
推 zenks9103:GO!GO! PHX SUNS!!!!
推 funck30:GO!GO! PHX SUNS!!!
等等..Suns 還是不吉啊 多說點中文吧XD
※ 編輯: kulama          來自: 218.175.172.100      (05/16 18:46)
推 rkpost:覺得你在譯名上做文章滿無聊的...
→ rkpost:Go!Go! PHX-Suns~~
→ kulama:大概吧  就當我無聊
→ kulama:不過我想很多人可以體會我在說些什麼
推 eeyellow:不過這種陣容這種打法，還能打上去，才更使我感動阿
推 kimo0211:畢竟都打到現在了 球迷都想看奇蹟阿
→ kimo0211:雖然真的看他們陣容不齊 但是卻是另一番感動
推 SNash:哈　你的聯想力真的很有趣
推 nunama:推烈日 以後我也講烈日好了 ㄏㄏ
※ 編輯: kulama          來自: 218.175.173.106      (05/17 00:10)
推 funck30:真的耶...看到他們這樣打有點心酸..但真的超感動的!GO!SUN
推 iwdkloud:其實純就「太陽」兩個字來看，因為這兩個字的意義非常平
→ iwdkloud:凡廣為人知，並不太容易看成別的意思，我想您多慮了。
推 galaxyAAA:其實 你這樣一講 反而讓更多不知道的人知道了!!