[外電] Hot debate: booing Nash

[xers (創造驚奇)]

http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0525sunsscene0525.html

Hot debate: booing Nash

Doug Haller
The Arizona Republic
May. 25, 2006 12:00 AM


很明顯這是城市間的戰爭。

在週三西區冠軍決賽開幕前，爭論的焦點不在太陽跑轟上

反而，德州球迷更關注他們的靈魂人物，Steve Nash：To boo or not to boo。

一家當地報紙寫一短篇，明確表示:是的，是到噓這位前小牛控衛的時刻了。
Too much was at stake, too much time had passed.

「這會造成傷害。」達拉斯晨報開頭便說道。「這可能違背你的基本信念，
但這不打緊，你只管噓他就對了。」

Nash在2004年在小牛打最後一球季。去年季後賽，兩隊在第二輪交鋒，小牛
球迷熱忱以待。顯然地，殷勤好客也到了有效期限。

或許小牛球星 Dirk Nowitzki該被責備，在第二輪和馬刺開打前，他說達拉
斯球迷該背棄他的前隊友 Michael Finley了，老闆 Mark Cuban也挺身支持。

球迷反應熱烈犀利。

週三比賽前，Nowitzki卻不對他的摯友作相同的主張。他說：「我不會再採用
那個方式。」


太陽記者開賽前30分鐘訪問達拉斯觀眾 Adam Lewis，Lewis打斷記者的問話。

「我要噓 Steve Nash嗎？ 這是你想問我的？」

Lewis沉默。

「這很難抉擇。但既然他為太陽打球，我們就不該再支持這傢伙。」

再度沉默。

「我可能會噓他。」

接著， John Cantrell和 Andrew Cobb來自德州Frisco，在看太陽熱身，
Cantrell穿13號小牛球衣，Cobb穿13號太陽球衣。

他們期待敵意的比賽。

「達拉斯的情勢轉變了。」Cobb說。「這裡大家都覺得小牛有機會贏到最後。」

接下來，Cantrell說:「你真的是記者，對吧? 你不是 Mark Cuban雇來查探像
我們這樣的群眾的吧。」他很認真，帶些偏執。

Nash開場介紹時還是被噓了，持續前半段但能量持續減弱。源自於分裂於球迷
基礎群。

--

很有趣，點出達拉斯當地球迷矛盾的心情...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.145.80
推 DAntoni:第一節Nash拿球就噓 還滿嚴重的
→ DAntoni:但我也希望Dirk在能忘掉Nash是好朋友這個事實
→ DAntoni:球賽就是要求勝
推 Peterpan0209:恩 Dirk第一場看起來很沒鬥志的感覺= =
→ Peterpan0209:希望接下來的比賽能看到德佬進球後握拳的興奮動作
推 accock:場上各自拼鬥 下場之後還是好朋友啊!
→ WYJ:香妹和Raja都是真男人!
→ WYJ:推錯!這是上一篇的 @@
→ WYJ:這名叫Cantrell的球迷真有趣 XD
推 jackou:我絕得Dirk充滿鬥志...整場籃板一直拼搶
推 SNash:話說我也有一件13號小牛球衣耶~真想穿出門
推 dannynash:我跟樓上的一樣= =