[轉錄][新聞] Harpring將繼續為爵士效力

[wuhaha (黑白郎君南宮恨)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] Harpring將繼續為爵士效力
時間: Wed Jul  5 10:50:49 2006

孫傳賢　編譯
  07-05 10:41


--------------------------------------------------------------------------------

2006年NBA自由球員市場開放後不少球員選擇轉換跑道，但已在NBA戰場打滾了八個球季
的Matt Harpring卻決定接受爵士球團所開出的複數年合約而繼續留在鹽湖城。


Harpring的經紀人Richard Howell說：「Harpring的確曾與其他球隊接觸，但他卻想要
繼續為爵士效力，而且他也想要儘快與爵士簽約。」根據NBA規定，各球隊必須等到美國
時間7月12日才能開始與自由球員簽約，因此，截至目前為止，爵士籃球事務部副總裁
Kevin O'Connor都還不願透露合約價碼。


現年30歲的Harpring是爵士陣營年紀最大的球員，但自從他在2002年8月投效爵士陣營後
，這三年來，他平均每場比賽可提供14.9分的火力支援。雖然Harpring在去年夏天曾接受
手術治療膝蓋傷勢，但他上個球季(2005-06)仍替爵士打了71場賽事，並繳出平均12.5分
及5.2籃板的成績單。

此外，2004-05賽季僅僅拿下26勝56負成績的爵士，上季戰績回升至41勝41負，這也是
Harpring願意留在鹽湖城的原因之一。Howell說：「Harpring與他的妻子都認為這是個
最好的決定。」


http://sports.yam.com/show.php?id=0000078926



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.50.113
推 sam369:借轉爵士板
※ sam369:轉錄至看板 UTAH-JAZZ                                     07/05 10:54
推 wuhaha:借轉太陽板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.250.33
之前一直有傳說要過來的傢伙
現在沒啦
FA市場上可以挑的也不多了
※ 編輯: wuhaha          來自: 211.76.250.33        (07/05 11:22)
推 nopo51:明年再來吧XD