作者jlcsn (西瓜)
看板PHX-Suns
標題[外電] 太陽日報 2009/11/25
時間Wed Nov 25 23:50:05 2009
Nash playing like a MVP again!!!
今天的開頭~
是老大在對活塞那天的神奇表現~
請洽NBA_Film找藍波大拿高光XD
當你懷疑老大的創造力 運動力還有才能
會隨著他的年紀增長而蒸發的時候
他-Steve Nash
踏進了零之領域
他讓太陽打出了驚奇的11勝3敗
他打的像他拿到MVP那兩年一樣
還傳出了許多令人意想不到的妙傳
跟老大同名的大總管-史提夫科科說到:總管半生，終於......看見神了!
Numbers don't lie - 數據是不會說謊的
在大歐離開之後
老大跟以前一樣好了
生涯最高的11.6助攻
加上生涯第二的命中率52.4% (編按:52.4還不是最高 囧> 我打三三都沒他高Orz
With a burning desire to improve, Nash drove himself to college basketball,
the NBA and future Hall of Fame status.
Five years ago, the worth of his six-year, $66 million contract at age 30 was
challenged. He became MVP and the Suns surprised the league.
Extending that deal to 2012 with $22 million more was questioned this year,
until the team turned NBA darlings again.
感謝ckbbwtb板友的翻譯
Nash想要進步的強烈渴望，驅使他從大學籃球、NBA、一路走向如今準名人堂的地位。
五年前，他30歲，那張5年66M的合約受到質疑
(這段歷史大家應該都很清楚)；
但他拿到了MVP，太陽隊也讓全聯盟驚艷。
今年，他總值22M的兩年延長合約再度受到質疑，直到他的球隊再度成為聯盟的寵兒。
記者:今天編輯有點呆呆的~
我們還是直接來訪問老大好了~
老大:我覺得比之前好多了~
不過我也不知道是真的還是自己騙自己(￣▽￣＃)﹏﹏
老大是球隊第二號得分手
並且在對熱火的比賽得了25分救了球隊
傳出了兩場20助攻以及兩場的致勝分!!!
記者:教練~
你覺得呢~
教練:我覺得他比以前更威拉~
或著至少跟MVP那兩年一樣威
吃了撒尿牛丸是吧XD
我不認為有其他人可以讓球隊達到這個地步
很明顯的我們不能沒有他
或許他比以前慢了半步
不過他的精準靈氣比以前更強了~還附帶預測能力喔(誤
科科總管說:在我們把教練從哈利波特(Terry Porter)換成簡崔(Gentry)後
老大就不在失望了~
我相信他還是很快的
(編按:命中率47%跟55%~看來波特平常應該沒有請老大吃飯 = =+
老大:去年~我們在磨合期把力量如同空氣般浪費掉了
我不想被混亂所困擾也不想創造更多混亂
教練:我想他認為這是他的隊伍
老大最強的一點就是他的視野
他可以看到球隊的能量
Better with age? - 越老越帶勁?
每場平均11.6助攻 - 平生涯最高
每場平均17.1分 - 自06-07年來最高
每場1.36次犯規 - 生涯最低
每場上32.9分 - 10季來最低
52.4%的FG - 生涯第二高
93.6%的FT - 生涯最高
44.2%的3p FG - 比生涯平均高
今天根本就是Steve Nash特輯嘛XD
有錯直接推文說就好~
我會把你的推文直接搬上去的~
謝謝大家<_ _>
http://www.azcentral.com/sports/suns/
PS 今天自認沒有翻得很好 囧/
<口
連結在這裡~看有沒有人要補了 ||
--
路人:我要毀妳的容! 正妹:嗚阿阿阿... 路人:卸妝油。 正妹:嗚阿阿阿!!!
◢██◣ ◢◢██◣ 不會痛.. ◢██◣ 放大片 ◢██◣
█ ◥(潑) ◢◤◤◥◥█ 這是什麼? █ ◥ 掉落 ◤◥◥█
◤○︵○ ◢◤ ●|●|█ ◤○︵○ ↘╭＞|◎|█
◣ 皿◢ ▏◤﹑ ◣︵|█▌ ◣ ▽◢ ○◣⊿|█▌
█◣ █◢ ﹑﹑◣ ◣ ◤ ψQSWEET ◢█◣ █◢ ◣ ◣ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.50.170
※ 編輯: jlcsn 來自: 114.42.50.170 (11/25 23:52)
推 baka3333 :推老大~~ 11/25 23:52
→ ASDF0714 :推CD 只好給老大箭頭 11/25 23:53
※ 編輯: jlcsn 來自: 114.42.50.170 (11/25 23:58)
推 philluke :這一定要推的啊~ 11/25 23:58
推 thegod13 :那個...你沒有附上TO...XD 11/25 23:58
因為他也沒附阿XD
推 cutyQT :推老大 11/25 23:59
推 kingsdipper :推老大推日報 11/25 23:59
推 karrskimo :納什大萬歲 再拿個mvp吧 11/26 00:00
推 cielnoir :老大推! 11/26 00:06
※ 編輯: jlcsn 來自: 114.42.50.170 (11/26 00:14)
推 hot413 :推老大! 11/26 00:17
推 cow09060 :老大加油 GOGOGO 11/26 00:21
推 guitarist326:推J大+老大!!! 11/26 00:26
→ guitarist326:對了J大 外電都從哪些網站過來呢? 11/26 00:28
→ guitarist326:我想有空幫忙+練英文XDDDD 11/26 00:29
我下面不是有個囧人指出來了嘛XD
推 jasonlin68 :科科當球員時有喬神 當總管時有Nash神 11/26 00:31
推 jones061315 :推老大!!!老來俏~~ 11/26 00:39
※ 編輯: jlcsn 來自: 114.42.50.170 (11/26 00:41)
推 airily2 :推老大!!!!! 11/26 00:43
推 andy1203 :推推~老大加油~!! 11/26 00:46
推 ericshay :噢我的神 11/26 01:05
推 olalaolala :推日報 11/26 09:12
推 jeromee :支持！！ 11/26 10:05
推 chense :NASH哥我的神!!! 11/26 14:03
推 lroger :日報 老大加油 11/26 14:04
推 guitarist326:哈哈哈 看到了~有空會去晃晃 ^^ 11/26 21:29