Re: [外電] 太陽日報 2009/12/17

[chadey (ＱＱ)]

※ 引述《jlcsn (西瓜)》之銘言：

補上日報訪問達利的一小段文章
來源:http://ppt.cc/03yb


達利表示: 這個魔咒金恐怖

          我們得皮繃緊打得更好些

          這玩意兒不只跟球隊競爭力有關

          久而止久更成為我們心理素質的考驗

          今年的我們與去年 差很大差不用錢

          我敢發誓:今年我們一定會在TNT轉播中贏一場  (輸了要退錢嗎XD)

                   哪一場我不知道 但我知道會贏就對了啦

--

    TNT是吧 我今晚會守在TNT電影台前見證這一刻的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 71.93.221.224
推 bll135      :推翻譯XD
推 andy1203    :推推~今天要贏!!
推 jlcsn       :喔喔~感謝QQ兄~我不要退錢~我要勝利XD
推 mea7211     :感謝翻譯~~ 今天贏下來吧
推 thegod13    :原PO在美國嗎?  好猛啊
推 jeromee     :感謝翻譯！
推 Unfriend    :甘...只贏一場嗎 XD 太沒志氣了吧!!!
→ spy007city  :不是只贏一場吧= =
推 kulama      :低調魂!
→ chadey      :之前在Arizona現在人在L.A 但是我想喊Beat LA XD
→ sneak       : 感謝翻譯！ https://noxiv.com
→ muxiv       : 感謝翻譯！ https://moxox.com