[轉錄][新聞] 太陽重啟續約談判 留小史成第一任務

[kulama (余豈好辯哉)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: sampsonlu919 (笑容後的我其實並不快樂) 看板: NBA
標題: [新聞] 太陽重啟續約談判 留小史成第一任務
時間: Sun Apr 25 00:02:38 2010


http://www.nba.com.tw/news/article/2010-04-24/31020/49933

太陽重啟續約談判 留小史成第一任務
發表時間：2010-04-24

就在很多人猜測今年是否將是史陶德邁爾(Amare Stoudemire)代表太陽出戰的最後
一個賽季時，太陽內部傳出雙方又再次開始談判續約的消息。據內部人員表示，
太陽已經決定留住這位五屆全明星，並在上週提供了一份續約合約。儘管目前合約
細節未披露，但是史陶德邁爾方面表示，太陽提供的合約與其屬意價位很接近。

之前史陶德邁爾已經明確表態，自己值得一份頂薪或者接近頂薪的合約。而在6月30日
之前，小史還需要做出是否跳出最後一年價值1760萬美元合約、成為自由球員的決定。
本季例行賽，他的每場平均貢獻達到23.1分8.9籃板，明星賽週末後更是愈發出色。
這也成為史陶德邁爾與太陽談判的有力籌碼。

進入到季後賽，在已經打完的三場比賽中，儘管首場表現欠佳，但後兩場，
小史的狀態逐漸回升。之前一直被詬病為太過自私的他面對拓荒者採取的包夾，
更多時候選擇將球傳給空位的隊友，而他在防守端的表現也有進步。此外，
他和隊友、教練間的相處也更加融洽。

上述總總都被太陽總經理柯爾(Steve Kerr)看在眼裡。「我們想要留住他。
我不會透露具體的談判細節，但是我能告訴你，我們願意留住他。他給我們隊上的
年輕人樹立了榜樣。我們正在努力，希望他能在很長一段時間內都為我們效力。」

而史陶德邁爾的經紀人華特斯(Happy Walters)也承認了談判一事：「我們的確在
討論。不過現在每個人的精力都集中在季後賽上，球隊的成績才是最重要的。」
--------
外電來源
http://nba.fanhouse.com/2010/04/23/suns-stoudemire-talking-extension-again/

--

 /  \     /  \     /  \     /  \     /  \     /  \     /  \     /  \     /  \ 
  口       口       口       口       口       口       口       口       口  
  Ｖ　　 ＡＩＧ 　SAMSUN   SAMSUN    BWin     BWin     Cals                   
英囧     囧尼     囧泰瑞   LP囧     囧納多   羅納丁囧 囧拉德   亨囧     囧洛斯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.55.246
推 sperm69     :頭推 希望大家都留住阿!!!!!!
→ kulama      :本文章有外電來源 純翻譯 來自Fanhouse
推 icenivek    :太過自私的他？還好啦XD　應該是戰術需求吧~~
推 kimi255085  :大家都留住吧
※ 編輯: kulama          來自: 218.173.160.159      (04/25 01:05)
推 GoRockMyLife:記者的國文能力..總總≠種種