[外電] lopez消息

[opopoppj (腦包)]

Phoenix Suns center Robin Lopez went through a third full-court scrimmage in
a week on Saturday but needs more of those to be ready to play, Suns coach
Alvin Gentry said.

太陽隊中鋒肉配汁 進行了第三次的全場練習 但距離能上場比賽還有段距離

簡崔說


"He's just not ready," Gentry said. "He had no pain, so that's a good thing,
but he just needs more work before we throw him out there."

簡崔說: "他還沒準備好" (你搞得我好急喔QQ)

"他現在是不會痛了, 這應該算是好消息 , 但他還需要更多準備我們才能丟他上場 "


Lopez has not played a game since March 26, when a bulging disk sidelined
him. The right leg weakness from a pinched nerve also is an issue but has
improved enough to the point that it is a secondary concern to conditioning.

肉配汁由於椎間盤突出 從3/26就沒在上過場了

掐神經(pinched nerve)導致他右腳無力, 不過在這點上已經進展得很不錯了

已經變成了次要問題了  (這段翻很爛 醫學字詞完全不懂@"@ 前幾篇應該有詳細介紹了)


"He doesn't have his endurance," Suns head athletic trainer Aaron Nelson
said. "Combine that with any kind of weakness, it could set up something else
like knee tendinitis."

"他還不夠耐久" 太陽首席防護員 Aaron Nelson說

"結合以上所有的身體上小毛病, 不好好處理還可能導致膝關節炎 "


Movie night

電影之夜

Led by resident movie critics Jared Dudley and Louis Amundson, 12 Suns
players and about as many staffers went to see "Ironman 2" together Saturday
night. It was not an isolated outing. Groups of players have gone out to
dinners and movies since training camp.

"It reminds me of college," Suns guard Jason Richardson said.

星期六 太陽12名球員和全體工作人員去看了"鋼鐵人2"


綠茶表示: "這讓我想起了大學生活"

--

第一次翻 請鞭小力M(_ _)M

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.96.221
→ Sakber      :XDDDDDDDDDDD感情有沒有這麼好阿  班遊歐
推 bassoonboy  :感情好好....
→ Sakber      :等等 星期六不是馬刺戰前嗎 囧> 太悠哉了吧
推 kittles     :這樣就有勞爵士把戰線拉長,替Lopez爭取一些時間了
推 R9aDelta    :其實沒差，無論如何，WCF都是下下禮拜才開打。
→ xiao1012    :只要是太陽醫龍團隊說不行上就是不行上！
推 ASDF0714    :是喔  就算湖人也橫掃  還是要等東區那邊打完嗎
推 kulama      :Ip man帶隊去看Ironman 真有趣XDD
→ bll135      :快回來吧!!!!!
推 Sakber      :Q<>Q 肉配汁快回來 禁區需要你
推 noodles73   :期待騎士跟超賽打到第七場就能拖時間了
推 ec0309      :做一次醫好吧～醫龍
→ Sakber      :分區冠軍要等四個確定才開打@@?
推 nash17060   :再拿三零弟先發越看越抖="=
推 SunDing     :同問，要等四個確定才開打?
→ chense      :噢........Lopez不回來打湖人有點難>"<......
推 chouyuu     :Lopez加油阿!!
→ opopoppj    :打完艱苦的比賽 休息一下才能打下一戰阿XDD
推 capacy      :好融洽啊XDXD
推 caesar119   :一起去看電影...電影院是甚麼景象阿..好羨慕喔..><
推 shwy4456    :不包電影院我看那椅子應該很擠喔XD
推 Sakber      :工作人員:這一群肌肉大漢是哪來的阿(誤
→ airily2     :感情真的好好喔!!!!!!
→ opopoppj    :討厭的應該是在Frye 阿罵他們後面的人吧XD 太高了
推 capacy      :應該會直接被趕到後面去坐
推 KaitouKid   :也可以一起去看達利主演的羅賓漢
推 jjoonnyy    :這時只能推 爵士加油阿!!!
推 cloudmax    :爵士加油
推 jlcsn       :真的是班遊XD
推 jlcsn       :星期六應該是打完馬刺之後~那個是美國時間~
推 chick1227   :班遊 XD
推 a30728      :下次一起去看葉問二吧
推 jerry5      :阿爵要加油阿 幫NASH爭取休息時間
推 zero061     :不曉得有沒有一行人看電影的花絮影片可以看??
→ zero061     :或是今日贏球休息室的影片
推 chiusna     :阿爵加油!!!!
推 sin812      :NASH:原來都是這樣拍的阿(筆記)
推 Lucky0228   :Nash:退休後就拍鋼鐵人三吧
推 RajonRondo09:電影之夜好酷
推 mouse10389  :好可愛唷XD
推 s936615     :抓三零弟去看葉問二好了  看可不可以學到打幾十個
推 yonker      :她們一定是做最後面,不然會被幹焦到死
推 jasonlin68  :肉汁好想你
推 johneric    :的確是星期六晚上~第四戰開打時間是美國的星期天晚上
推 nicen       :肉配汁扛敗能應該很好用 夠硬
推 icenivek    :為了讓他上場只好打到總冠軍了！
推 thegod13    :後排的人: X.....