[外電] 訓練營後的外電整理與個人心得

[jeromee ( 迷途小書僮)]

一、前言

在聖地牙哥的訓練營已經結束了，但太陽的賽季才正要開始，緊接而來的就是與國王的熱
身賽。

有鑑於熱身賽期間我們會對球隊的狀況更加了解，所以這裡就以整理外電至目前為止的一
些報導與評論為主，個人註解為輔，採夾敘夾議的方式論述。

相關外電：

http://www.nba.com/suns/news/2010_camp_scrimmage_101002.html

http://0rz.tw/GFJft

http://0rz.tw/L7RvJ

http://0rz.tw/55mXn

若有誤，請不吝指教。
-----------------------------------------------------------------------------

二、外電綜合整理

1、跑、跑、跑

The Phoenix Suns are going to run the ball more this year than last to try
and make up for some of their size disadvantages and to take advantage of the
depth at the wing positions.
To do that, they need to be in great physical shape. Coach Alvin Gentry made
that a priority for this year's training camp and the players definitely saw
a difference.
"I would say that was the hardest training camp in these three years,"
back-up guard Goran Dragic said.

為因應今年的高速跑轟，Gentry在本次訓練營極度著重體態與體能。
Dragic表示他快被操垮了。











2、太陽訓練營七大不可思議之一：消失的瓦哥

有沒有覺得在訓練營中Warrick的消息與鏡頭都很少。為了這件事，Warrick在國外論壇被
戰翻了，外國鄉民認為他將是一張失敗的合約。

我說這些老美也太急了，即使我個人對此約也有疑慮，但也要給人家一點時間適應新體系
啊！況且又不是記者不報就表示他打的很差，沒聽過沒消息就是好消息嗎？

讓我們來聽一下瓦哥的說法。

New Sun Hakim Warrick agreed that this training camp was different than
anything he's experienced in the NBA and as he describes it, there's a method
to the pain.
"Everybody watches and sees how fun it is, but they don't see all the hard
work to become full-time, run-and-gun team," Warrick said.
"I think we can take some teams' legs away in the fourth quarter, especially
with the depth we have to keep throwing fresh guys out there and playing a
full-court game, both offensively and defensively. You keep throwing guys out
there and I think you can take a toll on some teams."
Hakim had no complaints about his new team's approach.
"It was tough. I was sore. (My) legs really took a pounding, but I think it
will make me better."

具高度觀賞性的跑轟背後是長時間的刻苦練習。

我想如果我們可以做好輪替的話，不論在防守或進攻上，我們將會在第四節以較充沛的體
能甩開對手。

Warrick對太陽艱苦的訓練方式沒有異議，訓練確實辛苦，我身體也充滿酸痛，但我想這
對我水準的提升會有幫助。


Warrick said that playing with a lot of guys who can play a lot of different
positions, it will be important for him to be flexible and adjust his game
based on who he's on the court with. If he's playing next to Robin Lopez, he
will be more of a pick and pop, space the floor guy, but when playing with
Channing Frye, he's going to roll to the basket more and play in the paint.
"It's just knowing who you're in there with and trying to be ready," Warrick
said about his role as part of the Suns' deep bench.

Warrick會試同場球員的不同來調整角色。和Lopez搭配時，他就會以檔切後跳投為主。如
果是跟Frye搭配，他就會積極地攻向籃框。

在太陽板凳深度很夠的前提下，你必須明白自己的定位並隨時做好上場的準備。


個人認為太陽教練團必須要為Warrick和Nash之間設定一些檔拆配合的戰術。因為原本的
設定中，Warrick就是作為阿罵的後繼者而簽入的。

在Warrick過去的NBA生涯中，他並沒有遇到善打檔拆的明星控衛，所以我們也不知道他到
底能不能在太陽發揮他的功用。據我的觀察，Warrick過去打的類似以前隊上的Marion，
而現在隊上已經有Childress，我們需要Warrick打出他在職業生涯中不同以往的表現。

如果教練團只是放任Warrick依他的天賦去打球，那就真的浪費這個球員了。

也請各位板友密切觀察熱身賽中Warrick的表現。











3、Clark與Lawal的大前鋒替補競爭

在很多訓練鏡頭中，我們常常看到Clark與Lawal分屬於不同隊，並都以大前鋒的位置互相
較量。

沒錯，他們現在彼此就是主要的競爭對手。如果我沒猜錯的話，Hedo應該是打正選的大前
鋒，而Clark與Lawal必須為大前鋒替補的位置競爭，當然我知道還有瓦哥。

Earl's going to get minutes during the preseason and he surely must
understand that he's in full dress rehearsal mode. With impressive rookie
Gani Lawal right behind him ready to fill the role of energetic, defensive
power forward, Earl's got some serious stepping-up-of-his-game to do and not
a lot of time to do it.
若Clark不趕快提升他的比賽內容的話，訓練中頗受好評的Lawal可是虎視眈眈要佔據大前
鋒的替補的位置。


事實上我常想，如果Clark與Lawal能合體就好了。兩者相較之下，
Clark有身高、臂展、外線進攻、傳球能力、持球防守的優點。
Lawal有籃板、內線進攻、拼勁的優點。
而且現階段在得分的爆發力上，Lawal是優於Clark的。

我一直認為Clark的主要問題是投籃命中率不佳，他自己知道，教練團也知道。雖然他說
他要打PF，不過我必須告訴你，那只是「位置」是PF，他的身高與防守可以讓他打到PF沒
問題，而進攻基本上就是面框的中距離與左側切入為主。現在正夯的雷帝就是這樣的打法
，只是Clark的投籃差雷帝太多了。

撇開投籃命中率不佳的缺點不提，他的傳球意識不錯，尤其是中路切入吸引防守者後的分
球，在intrasquad scrimmage（隊內練習對抗賽）中，intrasquad scrimmage影片Part1
8:30處中路切入在分給Lopez得分的打法很漂亮。

不過Clark有成長雖是好事，但在intrasquad scrimmage給我的感覺就像這外電講的一樣
：
Earl Clark does look better but I still don't get the sense that he's playing
with a ton of confidence or instinct but he's playing with more of both than
he was this summer in Vegas.
Clark看起來是比夏季聯賽好多了，他的信心也大增，但我還是對他的前景感到迷惘。

我想Clark或許就差一口氣了，也或許都打不出來也說不定。


相較於Clark，Lawal看起來就明確一點。或許是他知道他的優點與缺點在哪裡，所以他盡
力展現他的優點，並避免缺點被暴露。

我強烈認為，Clark對球隊是能在防守上幫忙，但Lawal可以在進攻與籃板上對球隊有助益
。所以我要強調，籃板與防守是兩碼事，Lawal目前沒有突出的防守，但他的籃板能力確
實不賴，他對籃板的直覺與手感很不錯，我在Highlight中好幾次Lawal都可以在攻守兩端
的人堆當中把籃板抓下。

此外值得一提的是，Lawal是我目前唯一看到，跟Nash有著精彩擋拆配合的球員。我強烈
推薦intrasquad scrimmage影片Part2 8:30處，這個漂亮的擋拆配合。很顯然的，Lawal
抓的住Nash的timing，這不是每個人都做得到的。

也許我還念念不忘Nash跟阿罵的經典擋拆，在太陽苦思如何保有外線優勢時，或許Lawal
是一個我們可以期待的方向。不過，現在的Lawal還是跟阿罵差遠了。首先，阿罵的高得
分來自於他的內外兼修，他可擋拆後暴扣，也可以用中距離修理你。


在正式NBA比賽的強度下，Lawal很難僅靠他的低位技巧佔到便宜，尤其是他那麼菜牌子那
麼小，更不要說那造成犯規也不會進的罰球能力。對了，他也不會傳球。年輕人，先把罰
球與中距離練好吧！

在intrasquad scrimmage中，Lawal得到12分。Majerle是這樣說的：
“Gani’s an exciting player,” Majerle said. “He’s got a long ways to go…
 he has to get in shape and learn the plays. He’s a rookie, but he has
talent.
雖然Lawal必須加強體態並了解比賽運作的方式，但看他打球就是另人血脈噴張，他是一個
有天分的菜鳥。

我想在熱身賽中，Clark與Lawal將是觀察的重點。











4、令人驚奇的Jenning
或許是失敗案例看多了，6-5的Jenning並沒有引起我太大注意。不過，在intrasquad
scrimmage過後，我決定關注Jenning。

在intrasquad scrimmage中，Jenning八投五中得到13分。Majerle是這樣說的：
“Matt is good, and I’ve been a fan of him since Summer League. He came in
and quickly became one of my favorite players. He just really knows how to
play. You see when he plays in a game setting with really good players, he
becomes that much better. He’ll be more of a game player who gets out there.
You can trust a guy like that. He knows how to play, he makes shots, and he’
s just a smart basketball guy.”

Dragic是這樣說的：
Dragic said rookie combo guard Matt Janning has shown that he can shoot the
ball and put it on the floor, but as Goran said, he now needs to demonstrate
that in a game.
"I think so he's going to be all right," Dragic said.

Dragic認為Jenning已經再練習中證明了他可以投也可以傳，現在他要在正式NBA比賽中證
明自己的能力。


是的，Jenning不只是一個射手，他也一個可以在阻擋中將球命中的射手。不僅如此，他
的切入也還可以，也會空手跑位。此外他也擔任控球的任務，而且還不差，至少
intrasquad scrimmage的末節，在黑隊Nsah下去後就是由他主控，我覺得組織的中規中矩
。

不過防守還有一段路要走。簡單說，如果Lawal不像二輪選秀，那Jenning就更不像一個連
選秀都沾不上邊的球員。








5、Lopez的進攻與防守

Lopez在intrasquad scrimmage拿下16分也有三個火鍋。
Lopez拿下的分數大多是擋拆後接獲隊友傳球而得，這基本上就是我們在本季中要求他跟
Nash做的事，而他做的不錯。

只是他的低位單打實在不行，我不是看不起Siler，但你連背身單打Siler都拿不了分，哪
就不要講到正式NBA比賽那個層級能不能拿分了。

此外，他的籃板我實在感冒，防守籃板還是不太行，再觀察看看吧。






6、穩定的老將

Nash、Hill、Hedo、綠茶一如往常穩定，尤其是Hedo跟綠茶，在intrasquad scrimmage中
的手感很好，打的輕鬆，贏的寫意。

我想Hedo跟Nash能否共存的疑慮是少了不少，但未經NBA正式比賽考驗，誰也說不準。

而得到28分的Childress如意料的合拍，即插即用，完全沒有磨合問題。他的體能與空手
跑位能力，對了，還有那詭異但卻會進的投球姿勢，絕對會讓板友想起遠走他隊的Marion
，這很可能是太陽夏季最成功的一張約。








7、Majerle與君同樂

在最後一天的訓練中，Majerle組織了一個特別的練習。那就是Majerle自己也跟球員一起
組隊比賽。

雙方陣容是 Clark-Dowdell-Jones-Majerle V.S  Lawal-Siler-Janning-Dragic

在7戰4勝中，第一場由 Clark吃掉Lawal拔得頭籌，不過最後在Lawal的強力灌籃下，
Dragic他們取得勝利。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.22.78
※ 編輯: jeromee         來自: 220.134.22.78        (10/05 21:18)
推 jlcsn       :襪巫~書僮你爆走了XD~這篇棒!! 看了希望好高~~~~
→ jlcsn       :Majerle是太久沒打球很無聊嘛XD 還是考慮復出~科科
→ jlcsn       :http://www.nba.com/suns/news/2010_camp_index.html
→ jlcsn       :影片~
推 aa22456222  :這篇不推不行阿
推 thegod13    :推外電  等開季以後就知道誰真正可以打
推 jasonlin68  :好文推
推 jlcsn       :intrasquad scrimmage 裡火槍兵好準XD 不是說要讓他
→ jlcsn       :控球老大投XDD
→ wuzhenwei   :明天板上有轉播熱身賽嗎?
推 opopoppj    :擔心瓦哥@@
→ opopoppj    :好像有連結可以看
推 opopoppj    :http://www.zhibo8.com/
推 bll135      :未看先推
推 ivanpisces  :期待明天看球!!
推 bll135      :看完再推 外點海!!
推 jlcsn       :我沒得看Q_Q 要上課Orz
→ bll135      :           電
→ bll135      :被瓜哥插了= =
→ jlcsn       :XD
推 opopoppj    :帶筆電去上課
推 jlcsn       :你要買給我嘛~~3op大XD
→ jlcsn       :我是可以用手機看推文就是了XD
推 philluke    :借瓜哥小筆電
→ philluke    :          (舉手)
→ jlcsn       :唉呦~小戰神你是認真的嘛XD 我明天要到台大上課喔XDD
→ philluke    :(驚) 你要去哪棟上課 或許真的可以XD
→ jlcsn       :資工系館~科
→ bll135      :西瓜我勸你不要，上次有一個人說要請小戰神結果就...
→ philluke    :哇咧 就在我系館旁邊嘛= = 幾點啊 到時候見XD
→ philluke    :結果就板聚首勝!?
→ jlcsn       :唉呦~我是九點的課 我八點多就會到了~科科
→ jlcsn       :上課看比賽會不會太囂張XD
→ philluke    :是有點=.=.....
→ philluke    :到時候洪蘭在你背後...XDD
推 opopoppj    :不會啦 我在113上學期都是這樣過的XDDDD
→ opopoppj    :整個季後賽從頭到尾都帶筆電去上課XD
→ philluke    :樓上...XDD
→ philluke    :啊是說.... 用我小筆電看的話 都不太順= =
→ philluke    :還是不要去獻醜好了= =
推 bll135      :結果小戰神就來邁阿密看抓雞雞發神威了(茶)
→ bll135      :或者是抓雞雞感受到小戰神在場督軍的殺氣XDDD
推 jlcsn       :好啦~不用了啦~不然真的要整學期都帶筆電去上課XD
→ jlcsn       :那堂是老板指名要修的課勒:P
推 chouyuu     :說真的 我不覺得NBA有幾個PF/C背框單打可以輕鬆吃掉
→ chouyuu     :Siler，不過面框就另當別論了
推 Farger      :老二跟Nash那個真的讚耶 老二發光發熱吧!!!!
推 kulama      :好文必推
推 olalaolala  :FB來選一下爆炸頭好了
推 asole       :接替阿罵我覺得很難啦 畢竟得分能力差很多
→ asole       :但得分幾個人分一下 多人輪替也還好 只怕關鍵時刻還
→ asole       :是要靠老將 沒有以前阿罵可以硬打
推 floriany    :超讚，推~
推 mea7211     :推一下~~