作者jlcsn (西瓜)
看板PHX-Suns
標題[外電] 太陽日報 2011/04/12
時間Wed Apr 13 00:42:52 2011
今日登場人物
福來 - Channing
Frye 音譯 全名簽你福來XD 今天是福神XD
老大 - Steve Nash 因為譯名太囧了我不想用XD 所以不是老大就是Nash
達利 - Jared
Dudley 音譯 比賽的時候我會叫他吸球王XD
教練 - Alvin Gentry 咱們的總教練 以後打教練就是他了
導爹 - Zabian
Dowdell 音譯 因為一開始的約是10天 也有人叫他打工仔
Hill - 太陽三老之一 一樣是譯名太囧不想用XD 希爾是吧XDDD
肉配汁 - Robin
Lopez 音譯~而且聽起來很像火鍋名很好吃( ￣ ﹁￣)
塞樂 - Garret
Siler 音譯 太陽最胖的人 大家今天都叫他胖子~第11~14人
今日情報
太陽在禮拜一對小牛的比賽前16顆三分都沒進
並且 在五天前對灰狼的那場 福來一分未得
而今天
福來拿了生涯新高的33分+平隊史記錄的9顆三分來補償
幫助了太陽在主場以135-127在OT中趕走灰狼
在太陽的18顆三分雨下
灰狼輸了連續第14場最後五分鐘還贏6分的比賽
太陽在最後五分半鐘得了21分
裡面包括了5顆三分
並且在正規賽最後27.3秒Nash進了自從3/29以來的第一顆三分!!
(瓜:原來自從我回家後他就沒進了=口="
重新要回領先 121-119
而接著
逼死你(Michael Beasley)過來的進攻卻打了個AND 1
雖然他罰球未進
但在防守端建了大功給達利一個關鍵火鍋剩下0.8秒
而Hill很可惜的錯失了只有3呎的擦板跳投 (瓜:轉三圈滾出來 哭哭QQ
這也讓太陽平隊史記錄的單季9次延長(5W4L) (譯按:有這麼多嘛@@?
而在延長賽中
太陽一開始以123-124落後
不過馬上達利以及福來接力的三分就將比賽拉開
而今天的18-29的三分也是自從11/14對湖人22顆以來最多的
兩隊前三節的命中率都超過54%
並且都得了92分
福來的九個三分追平了阿Q (Quentin Richardson)的單場記錄
而他的33分也擺脫了他在客場的低潮 - 平均
8.4分 並且三分球19投5中
今天這場也是他自從2/15以來第三次30+
福來:這就像股市一樣
我或許會打差一個禮拜
不過不會一直這樣
糟的是我們沒有更多的比賽可以打了
福來有弱邊的大空檔機會或許該感謝達利
達利今天三分球
5-5 得了26分
他也是第一次超過三顆三分還能百分百命中率
他也平了生涯新高的
5抄
Hill得了21分並且平本季新高的8助攻
今年在B2B第二場的比賽 他本季平均12.8分 51%的命中率
而上季平均 9.5分 44%的命中率
而太陽今天沒有VC
因為他髖關節撞傷
推 singletop :髖關節應該是臀部那裏大腿骨跟骨盆腔的連接處喔 04/13 01:16
推 kingsdipper :髖關節是大腿骨跟骨盆的交界啦 04/13 02:26
教練今天用導爹補上後衛的位置
並且用塞樂當替補中鋒
讓肉汁做冷板凳 - 自從他12月傷癒復出以來第一次
老大的16助攻也讓他目前在助攻王以11.42約領先超賽的軟豆11.18一點
教練:我們在上半場並沒有守的太好
下半場好多了
"We got beat off the dribble," Suns coach Alvin Gentry said. "We got beat on
post-ups. We got beat on flash cuts. We didn't guard very good at all the
first half. We did a much better job the second half."
(譯按:教練一開始講啥來著= =|||
Key player
福來
生涯新高的33分以及9顆3分
Key moment
達利平生涯新高的第五個抄截
讓福來投出了第九顆三分
把比數超前到126-124
之後就沒落後過了
Key number
9 本季OT的次數 隊史記錄 9戰5勝也是記錄
有誤譯請指正~
要補充請隨意~
來源:
http://ppt.cc/L110
感謝大家<_ _>
好久沒寫了( ′-`)yC口
也快沒外電可寫了(嘆
--
柏油->Two-Face ◢~
你想作什麼? ◢█ ██~ ● 正面就炸你
放開那女孩! ◢ ≡ ◥◣ \ 反面炸你家
▔▔▔▔▔▔▔▔▔ ◣ ▔▔ -◎-⊙- / ◤
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ -皿 ╭▌ 有時正氣凜然
20080722 pm 18:20左右 ψQSWEET ◣ ︶ ◤ 目 有時卻兇猛霸道
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.187.140
推 Sakber :辛苦了! 04/13 00:44
推 DASHOCK :接下來最期待的外電 1.抽到狀元籤 2.換老板 04/13 00:45
推 lunarvoice :淚推! 04/13 00:46
推 Sakber :最不想看到的外電 兩老宣布退休-_- 04/13 00:46
推 thegod13 :推外電QQ 04/13 00:51
推 icenivek :我比較實際~我只希望看到下季還能看NBA的外電... 04/13 01:08
推 singletop :髖關節應該是臀部那裏大腿骨跟骨盆腔的連接處喔 04/13 01:16
推 tbi33 :日報推 04/13 01:22
推 kingsdipper :髖關節是大腿骨跟骨盆的交界啦 04/13 02:26
→ kingsdipper :跳躍膝是髕關節 04/13 02:27
兩位醫龍對不起<_ _> 我記錯了XDDD
感謝修正
推 Eijidate :原來肉汁坐板凳 ~ 不說真的沒發現 ... 04/13 08:22
※ 編輯: jlcsn 來自: 140.115.70.222 (04/13 08:31)
推 articlebear :推日報 04/13 10:30
推 shadowydark :如果一覺醒來看到sarver賣球隊的新聞有多好 04/13 11:20
推 jasonlin68 :郭董真的不考慮一下嗎... 04/13 12:02
推 JHNJHNJHN :抽到老闆&換到狀元簽~ 04/13 12:07
推 longface :Nash助攻平均贏Rondo 0.24，表示Rondo要30助攻才能翻 04/13 13:28
→ longface :盤吧 04/13 13:28
→ icenivek :霸龍加拓荒了 04/13 14:37
推 DASHOCK :霸龍:我要打季後賽了!!! 04/13 14:42
推 Eijidate :如果Sarver賣球隊給 Jordan,好像也沒比較好? 04/13 15:08
推 bll135 :還有醫龍幫翻譯真的太屌了XDDD 04/13 15:28
→ bll135 :Jordan也是省錢老板 04/13 15:28
推 fredtru :本季OT超多的啊哈哈 04/13 18:12
推 JHNJHNJHN :拜託不要= = 殺佛目前就贏喬丹而已了..不如賣給庫班. 04/13 21:25
推 abcd810112 :郭董不來嗎 04/13 21:33
推 mea7211 :Sarver還贏一個人 就是快艇的史達林… 04/13 22:23
推 abcd810112 :每次想到史達林就會想到幹籃哥穿我們的球衣... 04/13 22:34
推 calf3300126 :如果幹籃哥真的穿我們球衣 大概是他35歲的時候吧 04/13 22:37
→ wadecp3 :除了史達林 $ARVER有贏山貓的喬神嗎XD 04/13 23:13
→ wadecp3 :$ARVER > 喬丹 > 史達林 無誤XDDDDDDDDDDDDDDDD 04/13 23:14