[外電] 太陽日報 2011/06/23

[jlcsn (西瓜)]

今日登場人物

肉配汁 - Robin Lopez  音譯~

鍋貼   - Marcin Gortat 音譯

小胖   - Garret Siler 音譯 太陽最胖的人 大家都叫他小胖或胖子~第11~14人











今日情報

自從02年選進了阿罵(Amar'e Stoudemire)跟03年的閃電小巴(Leandro Barbosa)之後

大部分太陽的選秀都給了其他人

肉汁是太陽自從1996年第一輪選了Nash之後

目前還在太陽隊的第一輪 (不過最近他有乳摸 搞不好明天之後也不見了(笑

(譯按:作者還列了這幾年會選到了人

      看的太哀傷了我就不列了XD









Lon Babby  Lance Blanks和John Treloar要進行他們第一次為太陽的選秀

如果有Kemba Walker或是Tristan Thompson

那就沒啥好考慮的了

而在他們兩人之後 太陽應該是會考慮Markieff Morris

儘管球隊比較需要的是長人

但太陽對Georgia的控衛Iman Shumpert的興趣越來越高了

Treloar 我們的球員指導

拜訪了Shumpert在芝加哥的家庭

雖然太陽也跟Morris的家庭談過就是了~

(又選控衛@@ 那小AB應該...還我小帥哥阿T^T



而在6/13的試訓中

可能是前五順位的BYU大學的球星 Jimmer Fredette

在跟Shumpert的對抗中更加被人討論的

Fredette在對抗下得分

不過Shumpert也展現了他的韌性 運動能力以及身材(6-5又1/2 222磅
                                             (譯註:這身材跟綠茶差不多

Shumpert在Georgia Tech(13W18L)時

在投跟傳之間拿捏的不太好

而今年太陽有點陷入跟09年一樣的困境

那年我們跳過了Jrue Holiday(七六人目前的控衛)選了克拉克(Earl Clark)
                                                (目前在魔術
                                                 個人認為只是太陽沒時間養~


就像Holiday一樣

Shumpert是傳統的控衛並且相當年輕(這禮拜天21歲生日

太陽自從Nash之後還沒在第一輪選過純控衛

Thompson已經準備好保護禁區

並且他還有運動能力還有潛力

這對把補禁區當作是首要目標的我們實在是很難拒絕

Morris是已經足夠來提供立即的幫助

用他的籃板 低位防守還有投射能力







那有一件事被再一次強調

太陽的選秀計畫"不會"交易Nash或鍋貼

然後灰狼二號選秀籤的事

Lon Babby說太陽可沒有去找灰狼談 (瓜:意思是灰狼有找我們這樣XD??
(原文:Babby said the Suns did not initiate any such talk

Babby:我們不會交易鍋貼。

      我們不會交易Nash!!!!  (譯按:標點是Babby在原文說的XD










而當人在紐約的Nash被問到是否他有一天會為暴龍效力時

Nash:我對我的球隊 我們鳳凰城的團隊感到榮耀

     我要我們嘗試著回到並且嘗試著為冠軍競爭

     就像我們前兩季那樣

     那就是我想的事

然後太陽提到他們不會交易鍋貼

並且會付錢讓他跟"小胖"去跟名人堂中鋒Hakeem Olajuwon去修練(咦 肉汁呢@@









他們會盡量在7/1號之前盡量的練習

因為在7/1之後將會封館 自從1998那次之後

那會讓明天的選秀可能會是最後補強球隊的機會

因為7月不會有FA

勞資談判仍然繼續著

主要老板們對薪資上限還有球員們的薪水有問題

不過老板們已經不再堅持非保證約的事

Nash:我們都知道我們正朝向好的方向前進

     並且我們不希望損害到球迷們的權益





有誤譯請指正~

要補充請隨意~

來源:http://ppt.cc/tW~@

感謝大家<_ _>

既然明天就要選秀了~那大家就在推文猜明天太陽13順位會選誰吧~

一人限猜一次喔~

請打全名XD 6點半後的推文就不算了~因為我記得是7點選秀~

Tristan Thompson        Bismack Biyombo         Kenneth Faried
Markieff Morris         Jimmer Fredette         Kemba Walker
Klay Thompson           Alec Burks              Marcus Morris
Chris Singleton

基本上這幾個人是我這幾天有提到的

那前五個猜到的就1000P 再來五個500P 當然你可以猜其他

不在名單上被你猜到就10000P XD

若是選到立刻交易就兩個人都發XD

如果往上交易再選就是選的人~應該沒有遺漏XD

反正有意外基本上就發開心了XD

--
    "女人用一生最青春年華的時刻來陪伴男人剛入社會最窮困黯淡無光的時刻"
══╕  阿瓦~     ◢███◣是在說我們嘛                     ◢███◣  幹!
  ⊙│    ◢\\\\◣◥◤◤◤█   ◢███◣我很   幹你媽的        ≡   ◥妖孽走開
══╡  ●█  ≡    ▇-▇-█     >    <  青春喔~你們明明就是  -⊙-⊙—    ╭﹡
▼▼│    ◢○︵○   ＜　 ◥  ～●──●～啾咪~ 差最多的        皿        ●
▲▲│咔  ◣　＊◢  ◣▼　◢    (.)  (.) ψjlcsn欠炸嘛        ◣︶   ◤   ◤

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.187.173
※ 編輯: jlcsn           來自: 118.161.187.173      (06/24 00:33)
推 markeasy76  :肉汁...為啥不用修練阿....
推 abcd810112  :肉汁應該養傷 又選控衛已經不是自打嘴巴可以形容的了
→ markeasy76  :Markieff Morris                                    06/24 00:34
→ jlcsn       :自己也猜一個 我猜Tristan Thompson XD
推 lovemeteor  :Tristan Thompson
推 DASHOCK     :Kemba Walker
推 vm3294vu6   :西瓜推~~
推 p4s800      :Tristan Thompson
推 h12258      :Kemba Walker
推 soshelp     :Kenneth Faried
推 lulanjia    :Tristan Thompson
推 calf3300126 :Alec Burks
推 bll135      :同二樓 還我小帥哥......
→ bll135      :叫肥仔跟鍋貼一起去拜師XD 肥仔加油阿~~~
→ bll135      :Tristan Thompson
推 claire1204  :Tristan Thompson
推 kaiDX       :Markieff Morris                                    06/24 00:56
推 dtcladoring :Tristan Thompson
推 s0870217    :Marcus Morris
推 spy007city  :Tristan Thompson
→ abcd810112  :我死也要推JJJ  OTZ
推 jeromee     :感謝翻譯，辛苦了。
推 assi        :Tristan Thompson
→ jlcsn       :JJJ是誰@@?
睡前統計 Tristan Thompson 9票暫居第一XD     Markieff Morris 兩票
         Kemba Walker  Kenneth Faried  Alec Burks  Marcus Morris目前都是一票
※ 編輯: jlcsn           來自: 118.161.187.173      (06/24 01:12)
推 vm3294vu6   :Markieff Morris                                    06/24 01:11
推 im5566      :Kemba Walker吧 希望能掉下來
推 blablack    :Markieff Morris                                    06/24 01:20
推 Bnno3       :Bismack Biyombo
推 Archer002   :我猜Markieff Morris..但我私心希望希望能選Biyombo   06/24 01:24
推 idontsuck   :Marcus Morris
推 JHNJHNJHN   :Tristan Thompson
→ JHNJHNJHN   :算了 我要換!!Bismack Biyombo
推 jjjjj       :Tristan Thompson
推 sunsnick3   :Bismack Biyombo
推 andyaoao    :Marcus Morris
推 kevin2002013:Markieff Morris                                    06/24 02:10
推 go620010    :Tristan Thompson
推 lunarvoice  :Derrick Williams  猜個不一樣的好了0.0
推 buehrle     :那我猜Kenter = =+
推 buehrle     :喔 要13th喔 那Jeremy Tyler 好啦XD
推 alanhong99  :Bismack Biyombo
推 kaimar      :Jimmer Fredette (純私心 雖然不太可能XD)
→ kaimar      :JJJ=JaJuan Johnson (幫回答
→ jlcsn       :================================統計方便停止線
※ 編輯: jlcsn           來自: 118.161.187.164      (06/24 08:48)

總共六個人中獎 都1000P好了XD
※ 編輯: jlcsn           來自: 118.161.187.164      (06/24 08:51)
→ detinge15   :好像不太開心耶他..
推 vm3294vu6   :感謝西瓜XDDDD
推 markeasy76  :好開心^^
推 kaiDX       :謝謝西瓜大
推 kevin2002013:感謝西瓜大加碼 <(_ _)>
推 blablack    :感謝西瓜大!!! 私心想要Bismack Biyombo :'(