[外電] 太陽日報 2011/12/20

[jlcsn (西瓜)]

今日登場人物  簡崔   - Alvin Gentry 咱們的總教練 音譯

              老大   - Steve Nash  因為譯名太囧了我不想用XD 所以不是老大就是Nash

              Hill   - 一樣是譯名太囧不想用XD 希爾是吧XDDD
                                                                Chil d ress
              爆炸頭 - Josh Childress 這個看頭就知道了~有人叫他   童 裝

              咖啡   - Shannon Brown  新同學~好喝的咖啡品牌XD

              達利   - Jared Dudley  音譯 比賽的時候我會叫他吸球王XD

              肉配汁 - Robin Lopez  音譯~而且聽起來很像火鍋名很好吃( ￣ ﹁￣)

              福來   - Channing Frye 音譯 鍋貼 - Marcin Gortat 音譯 

              莫理斯 - Markieff Morris 音譯 新秀 我記得是雙胞胎哥哥?

今日情報

太陽的教練簡崔正準備讓兩次MVP

隊史裡很完美的進攻製造者的Steve Nash當先發控衛

而在老大之外

其他的先發陣容都還沒有被決定

而現在離開季只剩一個禮拜(譯按:不過我們連熱身賽都還沒打就是了XD

Hill或許會保持他小前鋒的位置

不過他這幾次練習都沒有來

因為他右腳痠痛

並且或許是爆炸頭代替他的先發位置

如果Hill狀況沒有回來的話

那得分後衛的位置是由達利跟咖啡在競爭

雖然達利在訓練營是顆閃亮之星

而最困惑的是前場的位置

鍋貼在訓練營表現普普

而肉配汁的表現則是改進多了

福來正在找回他的投射範圍

然後新秀莫理斯正在做每件太陽六月選他來時要他做的每件事

簡崔:我們每個位置都非常的競爭

     我只會說Nash kid 是鎖著的

     不過其他位置都是有著良好的競爭的



鍋貼上季是個持續有力量的傢伙

不過他必須趕緊回復狀況

他受到了不少的關注

不過大家關心的是甚麼組合會是最好的

以及該如何將莫理斯放進我們的團隊

他的籃板 肌肉 還有中距離是很理想的

簡崔:我該做的事是讓球隊最好

     我知道大家都喜歡先發並且我也知道那是很重要的

     不過在最後一天

     我們必須去看甚麼組合以及調度是對球隊最好的



簡崔罵過福來他之前曾經如此的穩定的投籃 不過現在少了
Gentry has been chiding Frye about
how his shots have been consistently on line(譯按:這句翻不太順

不會有甚麼事會改變福來的上場時間

特別是在訓練營最後一天他依舊做著一樣的事

他可以配合另一個中鋒

也可以打中鋒配合莫理斯

今年 福來不像上季那樣對新合約感覺到壓力

福來:我知道我現在的定位

     今年 我知道我可以怎麼幫助球隊並且我知道甚麼應該改進

     我已經訓練了一個夏天

     並且現在知道甚麼時候該在這個系統下使用

福來就像上季一樣必須照他的方式投籃

來拉開對方大個子的防守

並且他上季是生涯新高的12.7分跟6.7籃板

他也嘗試著更多的運球切入

還有空手切 - 當其他球隊盯著他的三分的時候

他上兩季投進了343顆三分

而證明他的切入變多的地方就在他手上的畫

就像是被狼攻擊過的爪痕(誇飾法來著XD







福來上季也變成更好的防守者以及籃板手

並且持續進步

他說他不需要持續不動

無論他的投籃是否變的鮮美 - 在他手感火燙的時候他比較喜歡說鮮美

福來:當我找回我的腿的時候(獵奇了抖

     那常常是鮮美的

     我準備好下雨了!!!!!

     我不再膽小了

     我找回我的平衡以及時機點

     我就會出手~我知道那個感覺

     就是那道光 就是那道光 (瓜:這樣我是不是透露出年齡了來著-.-

有誤譯請指正~

要補充請隨意~

來源:http://ppt.cc/-z8a

感謝大家<_ _>

最近稿拖的有點兇

日報都快變周報了囧a|||

--
       ╯╰    桌子不是給你拿來翻的！
       ╮╭            ）                ︵ ）
           ◥█████◣   ★             █—   非常抱歉…
         ︶◥▏◣██◢█︿   ︵ ︵ ︵   （  ▼ 
             ｜   ▆                        ˋˊ
────────────────────── 桌子的逆襲 ─by raepopo

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.161.196.24
推 darreltioan :推!!感謝西瓜日報!!
推 mystylezack :日報  感動^__^
推 bll135      :結論：Warrick 被Ban了，Nash 被先選走。
推 suana       :Warrick真的被隱藏了... MM的新聞都比他多
推 bll135      :他超慘，這季替補SF就Warrick跟童裝搶，雖然都不會三
→ bll135      :分拉，但我本來想說他應該比較有機會爭取到的
推 KEDEN       :瓦力不見了0.0?
→ bll135      :結果現在童裝連先發SF都有機會打，反而瓦力毫無消息
推 suana       :看來MM是可以期待的? 可以讓Warrick完全沒版面- -
推 bll135      :沒有Warrick那種暴力體能沒關係，MM完整度應該比較高
推 eminemins   :PUSH!
→ bll135      :瓦力就是防守太吃虧，缺點明顯
推 jeromee     :西瓜辛苦了。補充一下   瓦力因為感冒連續兩天休練。
推 bll135      :說好不打我臉的(哀桑)
→ jlcsn       :樓上給你冰塊冰敷( ′-`)yC冰
→ bll135      :樓上努努(驚)
推 thegod13    :推日報
推 kevin2002013:推日報!!
推 pf5179      :我來到LOL版了嗎?! 推日報!
推 n810516     :推
推 peteryang199:推
推 icenivek    :推~~
推 spector66   :推推 謝謝外電~~~
推 kaimar      :推日報~
推 ASDF0714    :推日報~
推 kaiDX       :推推
推 pkgameover  :推日報!期待明天!!
推 andy1203    :推~
推 Archer002   :推~日~報~~~~~
推 ntueesuevan :推~