[外電] Sun going without Nash and Hill

[darrenyo (white ball)]

The Suns will play their second night back-to-back-to-back games without
guard Steve Nash and forward Grant Hill. Coach Alvin Gentry said he wanted to
rest his two starters and not risk injury. “They’re a little run down,”
 Gentry said. “I don’t feel it’s necessary to stick them out there with a
the possibility of injury. They’ve played a lot of minutes.” Nash leads the
team at 10.5 assists per game and is second in scoring at 14.3 points a game.
Hill is averaging 9.0 points and 3.4 rebounds a game. Gentry said an hour
before tip he hadn’t decided if he would make the two inactive or have them
in uniform in case they could make a difference late in the game. “I don’t
know, that’s why I’m contemplating on having them wear suits or not and not
dressing them out at all.” Ronnie Price and Michael Redd will start in place
of Nash and Hill and Jared Dudley will move over to the small forward
position.

太陽現在進行三連戰的第二戰，Nash跟Hill都不會上場
簡崔:沒必要讓他們有受傷的可能

簡單翻譯 有甚麼問題請大家更正感謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.70.89.4
→ jerrys0580  :沒必要讓他們有受傷的可能 說的對啊!!
推 jlcsn       :之前好像略有提過~也是這樣啦~順便練替補
推 bll135      :這標題嚇到我了 = =
推 GN2000      :這標題讓人心驚...
推 se123gt88   :標題殺人....
→ darrenyo    :拍謝噢 !! 直接用原標題沒想那麼多~!
推 se123gt88   :不不不完全沒有責怪的意思...只是大家最近太恐慌了
推 icenivek    :哈哈~還好我沒認真看標題~標題那個going好可怕XD
推 airily2     :那個without也好可怕！！！
推 jerry781115 :不會是高層為了交易下達的命令吧 ...
推 suana       :三連戰第二場兩老不會上是很正常的事情吧...