Re: [情報] 一些消息

[bll135 (洪爺)]

戰報簡單翻譯，接下來幾天可能不會穩定上線
看有沒有版友要來接手翻譯囉。
http://ppt.cc/Gek2

雖然這段客場之旅十分艱辛，太陽還是打出了自己的
競爭力。馬刺在下半場像是換了個電源一樣的牢牢控
制住下半場，也成為了勝負的關鍵。

太陽連續兩天都打得很艱辛，但是面對太陽的青春無
畏，馬刺用他們的經驗給太陽上了一課。特別是 Parker ，
他在最後一節得了全場 20 分中的 15 分，其中又特
別有六分是在賽末決勝期時候拿到的。

Tucker 認為經驗的差距讓這兩天的比賽都顯得艱辛，
即使是防守再好的球隊也很難真的阻止對方。

Tucker 在比賽中曾有一段時間一分未得，直到他命
中了三分球，並且在 Parker 跳投之後又助攻給埔里
還以顏色。

 Green 一次切過了馬妞後在 TD 面前滑倒而讓 Parker   (! 我以為滑倒的是雷獸欸~
再次的得分，他形容自己活像是剛剛生吞了一顆蘋果
的難受。

在馬刺再一次界外發球得分後，比數拉到需要兩波進
攻那樣的急迫。雷獸投了一顆奪眶而出的三分球，之
後小綠又嘗試了一次，也沒進。在小帥受傷後，頂替
的小綠這三場比賽三分球是 14-28 的成績。

馬刺很好的在上半場壓制了太陽的快攻，但是唯獨壓
制不住 18-7 的 Markieff (半場數據) ， MM 哥趁
著馬刺擺上小陣容，機不可失的拿到生涯最高的 23 Pts，
埔里也在和 TD (17-5) 的交手中得到 15 分 6 籃板。

小獸拿了 14 分 5 助攻，並且球隊中的 18 次失誤
裡沒有一次是發生在他身上的。小小史擔任他替補打
了 18 分鐘，最多曾幫太陽領先到達 12 分。

「我們畢竟是來追求勝利的，即使在這場龍爭虎鬥之
後，會有人談論起我們的表現。」埔里有話要說：「
在這樣的情況下，經驗真的是在關鍵時刻獲得勝利惟
一的方法。」




快，快

太陽目前已經擁有領先全聯盟的快攻得分，但是死光
槍並不滿意，他覺得雷獸應該嘗試讓自己的推進更一
致於小帥哥。

死光槍指出，布雷獸在場上持球的時候已經能夠決定
很多事情。我覺得他已經做得不錯，但這才是球季的
開始，我們雖擁有不錯的樣子，卻還可以把場上的狀
況處理得更好。如果雷獸對比賽的判斷/閱讀能夠達
到更高的水平，我們的好表現才能夠持續更久。




「我恨死光槍」

有人問波波對死光槍作為太陽主帥的評價。

他在賽前開著玩笑回答：「我恨死死光槍了，作為一
個球員，他表現得永遠那麼強悍。他是一個那麼好又
那麼聰明的射手，我恨他。」

「我沒有辦法想像死光槍沒辦法讓他的工作變得偉大，
他是那種天生品質良好的人，有著偉大的性格和毅力。
我敢肯定他會變得非常苛刻和公平，而隨著時間的推
移，一切都會證明他是偉大與明智的。」

死光槍的回應：「喜歡你暖暖的文字，洋溢著滿滿的
幸福:)  我只是一直一個人很努力的打球，我會覺得
自己一直像是『那個人』，也許像 Jerry Sloan 在
爵士隊那樣，我會成為適合球隊的那一部分。」



Report

Key player ：
Tony Parker ，在第四節拿了 15 分，並送出六助攻。

Key moment ：
太陽在倒數 1:05 時連續三球未命中，還有一次進攻
犯規。反觀 Parker 梅開二度。

Key number ：23
MM 哥今天所攻下的生涯新高分數。


同場加映： Ish Smith 在昨天的 16 分鐘 8 助攻以
後，本場比賽展現出了自己的另外一面。他很可能只
是少主受傷時期上來備用的球員，但是他證明了自己
的速度可以造成對方防守時的混亂──雖然他的投籃
還是超爛。










--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.198.40.20
※ 編輯: bll135          來自: 60.198.40.20         (11/07 15:03)
→ bll135      :太陽失分目前仍是西區第一，至於東區，平均得分少，
→ bll135      :我覺得僅供參考。但太陽今年防守的好大家都看得到！
推 machijoy    :加油啊~~~太陽~~~
推 eyechaos    :太陽加油，今年一開始打得頗不錯的
推 tommyking   :目前的調度 真的很好 輸贏就留給教練團去煩惱吧
推 alexisv41   :覺得好贏先要練出傳球能力，切入才會更有破壞力
→ TINGWEI6    :沒有看比賽不好評論不過失分第一跟防守好有點矛盾吧
→ TINGWEI6    :或許是防守很拼可是方法跟執行有問題？
推 ChanningFrye:我這一年休息得到心臟肥大術 放心吧！會讓敵人頭痛的
推 jlcsn       :推~少輸為贏 差點就拼掉了~~說好的學妹呢?
→ bll135      :TINGWEI6我看不懂你的意思...
→ bll135      :失分第一只是個數據，就看你怎麼解讀。但太陽今年防
→ bll135      :守進步真的很多唷~
推 articlebear :喜歡你暖暖的戰報，洋溢著滿滿幸福:)
→ articlebear :所謂失分第一是指失分最少吧
→ bll135      :對阿是失分最少 喔喔 我懂TINGWEI6的點了
→ bll135      :是我沒表達清楚，SORRY
推 TINGWEI6    :.....原來如此  我想說這兩個有點怪 XDD
→ TINGWEI6    :可是選秀簽好多阿 XDDD 這樣不知道球隊那邊會怎樣做
→ bll135      :我想死光槍不會擺爛，反正籤多可以盡力打打看
→ bll135      :這樣有的球員到時候也有價值可以賣(EX若小獸不續
推 DragicGoran :接下來幾天可能不會穩定上線 (跟版標有關?)
推 suana       :12716篇 關鍵字: 學妹
→ bll135      :沒有拉，我來花蓮參加詩歌節，沒帶筆電~
推 lovemeteor  :隔壁Nash老大一如往常的扎實擋人贏得勝利XD
推 augopf5566  :對齁，b大是中文系
推 akira720    :這樣下去就拿不到狀元籤了～～XDD