→ hanabidsca : 推 11/24 23:41
（lovemeteor板友翻譯）
https://youtu.be/ndTc7HKk_L4?si=zGQpqGyTJrHzBJRV
主持人1：
接下來加入我們的是 Dillon Brooks，今晚你們贏得很漂亮。
我們剛才在聊這支球隊裡一些沒有那麼受關注的球員，因為你跟 Devin Booker 今晚開局都有點冷。
所以像 Livers、Oso，還有當然 Goody 這些先發球員。
他們今晚對你們的意義是什麼？
---
Dillon Brooks：
呃，他們從板凳上給我們帶來能量。
他們很專注，他們等不及要上場。
他們了解防守策略，而且每天都在訓練。
所以，嗯，就像我一直說的，我們從第 1 人到第 17 人都互相信任，然後你知道，在我們開局慢的時候，就是要靠那些人。
---
主持人2：
有趣的是，這支球隊過去幾年其實沒有真正的球隊識別度，如果要這麼說的話。
然後我們得到你，我當時想：「真的嗎？我們真的要他嗎？」
他看起來就是——你知道——會盯著別人怪笑，在場上做一些奇怪動作。
很高興你現在笑了，Dillon。
但天啊，你真的是影響到這支球隊的每一個人。
每一個上場的人都是一條「狗」，D-W-A-G的那種狠勁。
這一定讓你很自豪吧？
---
Dillon Brooks：
呃，確實如此。
這代表我的能量是會傳染的。
讓大家上場之後都變得毫不留情、不停衝。
然後，嗯，我為那些隊友感到驕傲。
你知道我們正在很快地翻轉這支球隊。
而且我們正在贏球。
而且你知道，這不只來自我，還來自 Booker 的領導、
還有管理層、BG、JB、Paul、還有 Matt，
他們做出的那些決策、那些操作。
所以，嗯，即使我們有人受傷缺陣，
但我們有心，你說過，我們有一群狗，
而且我們每晚都用力打球。
---
主持人1：
你常常談到你花很多時間在球館，你也常常 PO 你在 5G 館很晚還在那裡訓練。
就算在賽季，你到底會練到多晚？
---
Dillon Brooks：
嗯，我大概從晚上七點練到九點。
就是，你知道，練我的跳投，練我比賽中會出現的投籃、練我的得分點。
也練一些低位單打，特別是我的三分。
所以，你知道，我今年想要變得更強。
所以，嗯，我不去想那些犧牲，把身體推到極限，而這正在得到回報。
---
主持人2：
所以，呃，明天會有一支球隊來到這裡，我想你應該跟他們有點歷史。
我的意思是——當球隊對上前隊友，大家通常會特別團結。
你們明天期待那場比賽嗎？
---
Dillon Brooks：
當然。我們很餓。
尤其是我，你知道，我很餓，我餓壞了。
我迫不及待要回去睡覺，然後明天起床來吃一頓「好料」。
---
主持人1：
對，我很確定我今晚看到 Fred VanVleet 在場邊，我不知道還有沒有其他火箭隊的人。
主持人2：
你有問他明天要吃什麼嗎？
那球探報告一下——你要吃什麼？
主持人1：
希望不是吃我。(笑)
主持人2：
我倒是很好奇火箭吃起來是什麼味道。
Dillin Brooks：
大概是德州墨西哥菜吧。
主持人1：
Dillon，非常感謝你。
Dillin Brooks：
謝謝。
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄
█ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ ▅▅ █
▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █
▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌
04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ
▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.109.57 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PHX-Suns/M.1763989413.A.519.html