Re: 學園天國....

[windy7 (小鯨)]

※ 引述《fanyuch (天氣變冷了...)》之銘言：
: 我弟剛剛跟給我聽水男孩的"學園天國"....
: 然後跟我講說...這就是平和萬里唱的那首...
: 後空翻的那個....
: 恩恩....
: 覺得還蠻青春的XD

原來真的有這首歌喔...稍微查了一下,
資料來源
http://members.fortunecity.com/lawtonlm/toki_sakisong-13-1.html


學園天國
主唱：虹野沙希（Ｃ／Ｖ：菅原祥子）
作詞：阿久　悠
作曲：井上忠夫
編曲：米　光亮



 Are you Ready? (Yeah!) 　               Are you Ready? (Yeah!)
 Hey Hey Hey Hey Hey~ 　                 Hey Hey Hey Hey Hey~
 (Hey Hey Hey Hey Hey~)                  (Hey Hey Hey Hey Hey~)
 Hey Hey Hey Hey Hey~ 　                  Hey Hey Hey Hey Hey~
 (Hey Hey Hey Hey Hey~)                  (Hey Hey Hey Hey Hey~)
 Hey(Hey) Hey(Hey) Hey(Hey) Hey YEAH!    Hey(Hey) Hey(Hey) Hey(Hey) Hey YEAH!

 あいつもこいつもあの席を                這傢伙那傢伙
 ただ一つねらっているんだよ              都只是瞄準著這個座席
 このクラスで一番の                      座在本班
 美人の鄰を                              最漂亮的女孩旁
 あ－　みんなライバルさ                  啊－　大家都是敵人啊
 あ－　いのちがけだよ Yeah Yeah Yeah     啊－　拼命喔！ Yeah Yeah Yeah

 運命の女神さまよ                        命運之中的女神
 このぼくにほほえんて                    對著我微笑
 一度だけでも Wo Wo Wo Wo Wo Wo          儘管只有一次 Wo Wo Wo Wo Wo Wo
 勉強する氣もしない氣も                  心不在焉的學習
 この時にかかっているんだよ              就從這時候開始
 もしだめならこのぼくは                  很像沒用的我
 もうグレちまうよ                        快要變壞透了

 二枚目氣どりの秀才や                    裝著美男模樣的才子
 あのいやな惡黨番長も                    和那個討厭的壞蛋首領
 胸はずませ待っている                    將坐在那個座席呢？
 どの席になるか                          心裡砰砰跳的等待著
 あ－　あの橫顏を                        啊－　這個側臉
 あ－　見つめられたら Yeah Yeah Yeah     啊－　一直被人盯著 Yeah Yeah Yeah

 授業中天國だよ                          是授課中的天堂
 このぼくにしあわせを　あたえておくれ    將幸福賜給我
 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah           Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
 勉強する氣もしない氣も                  心不在焉的學習
 この時にかかっているんだよ              就從這時候開始
 もしだめならこのぼくは                  很像沒用的我
 もうグレちまうよ                        快要變壞透了

 Hey Hey Hey Hey Hey~ 　                 Hey Hey Hey Hey Hey~
 (Hey Hey Hey Hey Hey~)                  (Hey Hey Hey Hey Hey~)
 Hey Hey Hey Hey Hey~ 　                 Hey Hey Hey Hey Hey~
 (Hey Hey Hey Hey Hey~)                  (Hey Hey Hey Hey Hey~)
 Hey(Hey) Hey(Hey)Hey(Hey) Hey YEAH!     Hey(Hey) Hey(Hey) Hey(Hey) Hey YEAH!

 運命の女神さまよ                        命運之中的女神
 このぼくにほほえんて                    對著我微笑
 一度だけでも Wo Wo Wo Wo Wo Wo          儘管只有一次 Wo Wo Wo Wo Wo Wo
 勉強する氣もしない氣も                  心不在焉的學習
 この時にかかっているんだよ              就從這時候開始
 もしだめならこのぼくは                  很像沒用的我
 もうグレちまうよ                        快要變壞透了


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.237.102
→ windy7:歌詞我有稍稍對過  應該是這首沒錯
推 Hijiri:當年應該是小泉今日子唱的吧 @@"
推 ensorcelante:記得是小泉今日子......
推 LUDWIN:一開始是小泉沒錯,後來一堆翻唱...
→ LUDWIN:這個虹野應該是純愛手扎的人物吧?
推 jc225:我也要(伸) 有沒有音樂檔啊 拿來聽聽吧
推 jc225:聽完了 聽完了 好可愛歡欣的歌 XD
推 jc225:讓我更希望看到青春男孩的動畫了 ==  ==
推 windy7:有音樂檔嗎...我也想要阿
推 fanyuch:有是有...可是我不知道怎麼給>"<
推 windy7:給樓上的 謝謝喔..我找到另一個版本了^^
推 bananaluly:很熱血的歌啊...我也好期待動畫阿>w<
推 windy7:有動畫嗎...哪來的消息阿???
推 bananaluly:不是啦..是希望能出PPOI動畫~"~