推 saiyumu:這有趣，不過手邊沒書...(掩面) 140.117.195.86 06/09
推 starsapphire:第一句我也是這樣想的。 140.112.66.124 06/09
推 jc225: 這有趣，不過手邊沒書...(掩面) 61.219.63.189 06/09
推 yuz: 這有趣，不過手邊沒書...(掩面) 192.192.35.238 06/09
推 wayanneki:第ㄧ句超經典:D 第二句就沒印象了 203.67.156.161 06/09
(希望沒人討論過:P)
這是我妹問我的問題
在第六集，萬里感冒生病的時候，阿平在他的旁邊唸的英文到底是什麼意思
下面是我自己+我妹的翻譯
1.(阿平堅持在萬里旁邊唸書的那段)
In the time , when I was born.....
2.(下一頁)
when I found my turns of trouble , mother......
有其他答案嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.226.126