[情報] アマガミPSP廉價版

[lordmi (星宿喵)]

eb！社宣布將發售廉價版アマガミ而且加入新的改良要素

http://www.imagebam.com/image/8a319195732937
http://www.imagebam.com/image/8ffaf595732940

學姊曰：WOW~~!

--
弟子｢先生、処女を貴重だと思う男は多いです?」 孔明「..その通りだ ｣
弟子｢しかし逆に童貞は女に気持ち悪がられます? ｣孔明「....確かに ｣
弟子｢おかしいじゃないですか、何故このような意識の違いが生まれるのですか ｣
孔明｢それは一度も侵入を許していない砦は頼もしく
            一度も侵入に成功しない兵士は頼りないからだ! ｣
                                     原出：「孔明の罠だ！」(民明書房新刊)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.61.8
推 allfate     :WOW
推 p587868     :奇怪 PSP連一般版都沒出過怎麼直接出廉價版..?
推 chien703    :美也√應該不會有bug了吧..
→ Runna       :因為這是跟PS2同時發售 想新抬頭懶了吧
→ Runna       :而且這應該叫加強版或完整版....POWER UP
推 WGDS        :PSP不是通常都叫攜帶版嗎?
因為這系列的新聞稿
～エビコレ＋とは？～
eb！コレとはエンターブレインから発売される
家庭用ゲーム機向けゲームソフトを
お求めやすい価格帯で発売する際のブランド名であり、

這商標要在短短的幾個字裡表達翻出來，也是沒有辦法的事情，官方的解釋就是這樣...
最簡單的話就翻成amagami"+"，連翻譯都免了
※ 編輯: lordmi          來自: 220.133.61.8         (09/01 15:01)
推 dyhard      :左上的標語....全國の変態紳士淑女の皆様
→ lordmi      :玩這個遊戲的玩家當然是，這是預設值喔～
推 Runna       :不是在挑翻譯問題啦XD 我是從他所新增的元素去稱呼的
推 Runna       :學姐:而且叫加強版感覺比較強啊(被拖走
推 Hevak       :enterbrain! collection + (?)
推 MAHORA      :怎麼辦...我有點想買www
推 SCGT        :WOW
推 a502152000  :我飛躍起來了 只希望發售時日幣......
→ chshsnail   :WOW~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 hung0724    :WOW!!
推 narukaho    :WOW~~~
推 MAGICXX     :YOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO