[情報] P4G 榮獲全球媒體總合評分 95 分！！！！

[ShenMue (莎木)]

http://www.metacritic.com/game/playstation-vita/persona-4-golden/
critic-reviews

P.4 黃金版（以下稱 P4G）在海外也正式發售了，在全球媒體評分裡

榮獲 95 分的破紀錄高評價，這也是 metacritic 有史以來評價最高

分的攜帶型主機軟體！


--
PSVITA 的中文化遊戲最近真的很不錯，包括了 P4G（破一百萬字內容

，全球平均 95 分）以及小小大星球（直逼 PS3 前一作品，全球平均

88 分）。中文玩家實在有福氣。
--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.41.115
※ 編輯: ShenMue         來自: 111.243.41.115       (11/22 14:45)
推 kororoDX:這款有中文化囉?那有點想玩QQ
→ MewGirl:想玩可是沒主機...
推 palladino:推中文化
推 groundmon:淚推想玩沒主機...
推 Triedge:蘇胡!!!!!
推 sugizo0:P4G+1
→ strike519:PSV發售已來最有誠意之作
推 waynemayday:P4G真的是誠意滿百 超級好玩的
→ waynemayday:不過我有遇到編碼出問題的狀況XD 看在百萬字上 原諒
推 abucat:可惜發表的時間太晚了，來不及跟老闆取消定單......
推 kachy:P4G真的很讚~破關也不想賣
推 sugizo0:修正檔著手製作中，不知何時釋出？
推 valkylin2:實至名歸啊 神作~~推了好幾個坑了!!
推 fish10078:超好玩 二周目中!!
推 azukikao:真的是玩到總計135小時的第3輪前半才被別的遊戲吸走
推 s042078:我首次接觸也玩到沒日沒夜(但也還沒破= =)
→ azukikao:這片好玩的太可怕了
推 cjoe:真的這麼好玩喔...想買了
推 rogerhdj:我中文版首日買來到現在還沒換過卡帶....
推 hogiking:超好玩!!!
推 forturely:目前唯一入手的片子
推 minchien311:P4G是我買PSV的唯一理由
推 IamAFake:P4G只有推  遊戲內容好又有誠意十足中文化   無可挑剔
→ windfeather:這款最難得是明明是JRPG，卻連歐美那邊玩家也讚不絕口
→ windfeather:不過之前P3、P4的各種版本和系列作也就已經大好評了
→ windfeather:這次P4G強化的內容也確實很有誠意，難怪分數比舊版只
→ windfeather:高不低
推 IamAFake:希望中文化能把P3跟之後的系列作做完啊XD
推 igarasiyui:我是希望5代快出......
推 windfeather:之前有暗示，可能五代在開發中了，多半是家機
→ windfeather:因為當初凱薩琳有說算是順便熟悉後續的平台開發，雖然
→ windfeather:這個以測試作而言也太優秀了XD
推 lovemegaera:希望出現MHP4G
推 igarasiyui:橋野有說希望以persona小組的身分在vita上出作品...
→ igarasiyui:不過應該也有可能PSV/PS3/X360 (欸
推 ejeanstone:推P4G~買PSV就為他也不為過~遊玩時數輕鬆破百小時
→ MewGirl:我現在只能默默P3P T_T
→ windfeather:說真的如果P5畫面沒大進化，那以P3、P4的風格和類型
→ windfeather:掌機其實比較適合，玩起來方便，當然家機有畫面優勢
→ windfeather:像機戰遊戲節奏就比較適合用掌機玩
→ blockcat:如果P5先出在掌機上，那掌機應該會加賣很大，我雖然愛P4
→ blockcat:，可是PS2和動畫都OVER了，雖然心動但沒到為它買機的程度
→ windfeather:我原本也不打算這麼早買PSV，實在是P4G中文版太有誠意
→ windfeather:忍不住就提早下手了，不知道已經多少年沒有字數這麼多
→ windfeather:的官方中文化遊戲了。官方說法是兩百萬字，再前一款
→ windfeather:這程度的中文RPG 應該已經是TOD2了
→ windfeather:不過12月的上古捲軸5也是超龐大的內容字數
→ windfeather:啊，忘記360的奧德賽了，文字量也很大
→ windfeather:PC倒是一直有軌跡系列在持續
→ blockcat:台灣人習慣用電腦啊，人手一台跟手機一樣
推 yushia6666:IGN給到9.3.............................
→ windfeather:P3 P4當時好像IGN也就有給到9分上下
→ windfeather:甚至在PS2百大經典遊戲中，還是前段班
→ windfeather:（PS2時期的經典傑作之多，能排進百名內就很強了）
推 adolfal007:P4G 不意外XD
推 astranagan:讚
推 asas0125:P4G很讚
推 whitasa:超讚! 第二輪拼白金中 遊戲時數已經破130小時了
→ rockmanx52:近五年讓歐美有高評價的JRPG就XB跟P4G吧?
推 aterui:XB是92分,破90就這兩款;接下來是靈魂兩作都89,戰場女武神85
推 yushia6666:XB是?
推 RedMario:異域神劍 Xenoblade
→ bogui:XB可能是指操屄吧...我只能想的到這個
推 Xreay:大推特推!!! 超好玩!!
推 windfeather:XB公認近年的JRPG最高峰阿，真的是可惜模組貼圖不夠好
→ windfeather:其他各方面都幾乎找不到可以挑剔的
推 rei196:P4G只有推了,雖然有被我抓到幾個日文字沒有翻譯XDDDD
→ windfeather:其實有好幾句沒翻到/亂碼 而且問答選項有1、2個沒弄好
→ windfeather:但考量到百萬字數，這程度的瑕疵可以忍受
推 sbax8186:潮到出水
推 a29580317:主角是潮到出水的型男無誤
推 igarasiyui:                   (自稱)
推 helba:超帥的!
推 yushia6666:我玩日文版...日文版自己都有誤字了
推 Amirose:番長沒有自稱啦別這樣~~
推 a29580317:http://i.imgur.com/pRlDj.jpg
推 skyapple:推樓上XD 我選第三個  理世頭上冒汗XDDD
推 azukikao:鋼鐵的妹控番長！     在P4U裡面主角自己說這外號不錯 XD
推 sleepmage:P4G的翻譯很道地，感覺的出來翻譯非常有愛
→ azukikao:樓樓上的選項我也選三 !
推 neroute:日文版的第三項原文不知道是什麼XD 濡れる?
推 tsaumond:原文是「水も滴るいい男」，翻成潮到出水真的很妙
推 yushia6666:......我還一直在想P4G跟潮到出水有甚麼關係
→ yushia6666:不過意思差不多  水が滴るよい　是慣用句，嫵媚的意思
推 yushia6666:這基本上只能用在男生身上  水も滴るいい男帶有點
→ yushia6666:色っぽい，多指美男。　　　還真是潮到出水XDDD
→ yushia6666:打錯  水が滴るよう  按歪= =
推 azukikao:翻的超級棒的！
推 sugizo0:當初看「潮到出水」快笑死，翻譯的人常上BBS吧 XD
推 yushia6666:搞不好他正看著推文笑呵呵
→ calist:番長~~~~
→ pschent7772:看來2月當兵可以好好玩一下
推 arcofwind:玩出BED END想哭=_=...馬上挑第二輪HARD!
推 groundmon:對不起偷表一下樓上，不過如果有bed end我一定會開來看
推 neroute:psv版新增bed end!? 詳細希（ry
→ windfeather:Bed End可能是指某個人躺在病床上，然後旁邊的眾人
→ windfeather:陸續崩潰痛哭的那個想哭結局吧XD
推 heavenbird01:P4G一買 我的PSV就被女朋友綁架遊戲時間超過200.兩輪
推 s2751138:有bed end的話分數可能就破表了XD
推 whitasa:bed end: 主角在床上摟七個後宮說"你們都是我的翅膀"
推 blockcat:不論男女老幼都愛菜菜子啊~~~~ 菜菜子我的天使~~~
推 igarasiyui:樓上竟敢佔為己有！拔刀！
推 whitasa:我已經打算第二輪走腳踏七條船路線 然後情人節通通拒絕
→ whitasa:再嗆一句: 老子跟你們全是玩玩啦!我的本命只有菜菜子一個!