→ Eelroy:補充一句 敏感度高應該就代表會回應的比較得體 低就相反 03/14 12:17
※ 引述《oceantaferia (寶寶)》之銘言：
: 請問一下interpersonal sensitivity應該要怎麼翻好呢
: 順便附上看的論文好了
: navigating the bind of necessary evils: psychological engagement
: and the production of interpersonally sensitive behavior
: AMJ, 2008, VOL. 31, NO. 5 847-872
操縱被包裝的邪惡"想法":心理的交戰和由人際敏感度產生的因應行為
: 連題目都不知道該怎麼解釋好
: 請各位版友協助了
至於人際敏感度
大致上就是在說在人際互動時在自己受到衝擊時有一個緩衝，
可以保護自己免於受到權益和尊嚴上的傷害 (來自你這篇paper第一頁)
cushions the blow, protecting the harmed individual’s welfare and dignity
用白話一點 就是 在面對人際情境時 自己對於這樣的情境的感受跟判斷
產生的行為就是你的回應
舉例來說，就是在某個自己沒意思的人跟自己告白時
自己在想要怎麼回應可以拒絕對方又不傷害到對方的這個過程
這是我值觀上的解釋拉 不一定完全正確 我想這些要找更詳細的內容
可以去找社會心理學的書籍 裡面應該會說得更清楚 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.3.29