推 sbwu:推！一針見血！ 03/14 01:13
→ djboy:xd 有道理！ 03/14 15:07
推 santababala:PM神:我的弟子中,只有你領悟到我的隨!! 03/14 15:35
推 duckhuai:超讚 XDDD 03/14 15:46
推 roadman:有笑有推... 03/14 23:34
推 yunfaye:哈...這真的是說到所有工作的心坎裡呀 03/15 14:37
翻譯:
Communicating with Persons Outside Organization — Communicating
with people outside the organization, representing the organization
to customers, the public, government, and other external sources.
This information can be exchanged in person, in writing, or by
telephone or e-mail.
-> 跟客戶說要交期要delay
Communicating with Supervisors, Peers, or Subordinates — Providing
information to supervisors, co-workers, and subordinates by telephone,
in written form, e-mail, or in person.
-> 叫老闆要RD趕快賣肝加班, 跟同事抱怨客戶很難搞
Getting Information — Observing, receiving, and otherwise obtaining
information from all relevant sources.
-> 不擇手段打聽對手和客戶的機密
Thinking Creatively — Developing, designing, or creating new
applications, ideas, relationships, systems, or products, including
artistic contributions.
-> Eee PC?
Establishing and Maintaining Interpersonal Relationships — Developing
constructive and cooperative working relationships with others, and
maintaining them over time.
-> 把老闆 Sales和RD賣掉, 而她們都還會感謝妳
Developing and Building Teams — Encouraging and building mutual trust,
respect, and cooperation among team members.
-> 讓RD心甘情願賣肝加班
Making Decisions and Solving Problems — Analyzing information and
evaluating results to choose the best solution and solve problems.
-> 決定該出賣RD還是Sales還是Both
Organizing, Planning, and Prioritizing Work — Developing specific
goals and plans to prioritize, organize, and accomplish your work.
-> 有問題時責任該推給誰
Interacting With Computers — Using computers and computer systems
(including hardware and software) to program, write software, set
up functions, enter data, or process information.
-> 用MSN和客戶聊天
Developing Objectives and Strategies — Establishing long-range
objectives and specifying the strategies and actions to achieve them.
-> 畫虎懶
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.74.241