看板 Palmar_Drama 關於我們 聯絡資訊
萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。 這首詩是杜甫的作品,以前上詩選的時候對這兩句詩的印象很深。 印象深的原因等等再說,先把全文引出來。     登高 杜甫   風急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥飛回;   無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。   萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺;   艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。 大曆二年秋天,杜甫在夔州(今四川奉節)寫下了這首詩。 因為安史之亂的關係,杜甫在異鄉流浪,到了四川依靠嚴武,但這時已是老病纏身了。 (杜甫三年後過世,是餓死還是噎死,說法莫衷一是。) 夔州以多猿著稱,峽口更以風大聞名, 這首詩第一句就點出了所在地點的特色所在, 而且營造出了蕭索淒清的景象。 第一句的視線是仰視天空,那麼第二句就是將視線拉回平地。 平地上有什麼?清水、白沙、來回飛翔的水鳥。 這是一副平靜的圖畫。 而且這兩句自然成對,風急、渚清;天高、沙白、猿嘯哀、鳥飛回, 渾然天成,有聲有色。 然後到了下兩句,視野驟然開闊。 無邊、不盡,道出了天地的遼闊,景物的壯觀。 蕭蕭落木、滾滾長江,不但有蕭條之感,而且有「逝者如斯」的感歎。 《論語‧子罕》:   子在川上曰:「逝者如斯夫!不舍晝夜。」 感覺到天地的壯闊與不易,就容易感覺到自己的渺小、歲月的流逝。 所以下兩句又緊接:萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺。 總算要講到這兩句之所以令我印象深刻的原因了。 因為這區區兩句,居然可以分成六個層次,每句三個。然後加在一起講又是一個層次。 首先:常作客 常作客,表示生活顛沛流離,居無定所。 簡單三個字講出了客居在外的生活及心情。 這是第一個層次。 再來:悲秋常作客 常作客,居無定所,心情已經夠愁苦的了。 還要再加上「悲秋」。 「悲秋」出於宋玉〈九辯〉:   悲哉秋之為氣也!蕭瑟兮草木搖落而衰變;憭栗兮若在遠行,登山臨水兮送將歸。 秋這種季節的氣氛真是使人悲傷啊!草木的綠葉都枯黃而掉落,一派蕭瑟的景象…… 杜甫寫這首詩也暗用了宋玉的典故, 「無邊落木蕭蕭下」,誰能說不是從「蕭瑟兮草木搖落而衰變」化來的? 「悲秋」兩字不但點出季節,也將杜甫的心情跟宋玉做了個類比,遙相應和。 再來:萬里悲秋常作客 不但常作客,不但悲秋,而且是萬里悲秋常作客。 自從動亂以來,流離顛沛,竟流浪了萬里之遙。 回想京畿繁華,好友歡聚壯遊,當時多麼歡樂! 早年跟李白、高適一同結伴訪仙,如今卻天各一方,老的老,死的死,要再見面是難了。 「萬里」兩字不但是空間上的意義,也包含了許多懷念的情緒。 上句講完了,來換下句。 照上句的模式,想當然首先第一個層次就是「獨登臺」。 「獨」字點出了他當時孤單的景況, 他為什麼要自己一個人登上高臺? 中國文人很喜歡登高,一方面望遠,可以略略寬解心情, 一方面還可以順便寫個文章詩詞來抒發悲愴的情感。 所以王粲有〈登樓賦〉、陳子昂有〈登幽州臺歌〉。 就連王維重陽節登高也不忘寫詩。     九月九日憶山東兄弟 王維   獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親;   遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。 這裡杜甫的「獨登臺」,也就跟王維的「獨在異鄉為異客」是一樣的。 再來,多病獨登臺: 不但孤孤單單自己登高,而且一身的病。 孤獨而至於多病,這病中的孤獨就更顯得孤單了。 這時我們可以想見到一個病骨支離的杜甫,孤孤單單一步一步在臺階上走著的身影。 再來,百年多病獨登臺: 這裡的「百年」,有總括一生的意思,也有描寫自己年老的感覺。 年老遲暮的杜甫,老病纏身,孤孤單單地一個人登高望遠, 又老又病又孤單,就是杜甫當時的寫照。 最後將兩句連在一起看, 流離顛沛的生活、老病纏身的晚年、孤單無伴的淒涼…… 層層疊加在一起,一層一層加深了他心中的寂寞。 當初上詩選聽到這邊,區區兩句竟然分這麼多層次來講, 不由我印象不深…… 最末兩句算是總結,「艱難」「潦倒」是他這時的寫照。 而用來解釋心中的「苦恨」的,也只有靠手中一杯濁酒了。 整首詩八句都成對,是很稀罕的整首皆律的作品, 而且抒情、寫景樣樣到位,無怪後人評論這首詩,說它是「千古一律」。 -- Ψ 樓不在高,有錢則名。藥不在佳,回扣則靈。斯是駙馬,惟吾賤名。╯係 台開上交易,發票入帳清。談笑有財團,往來無良民。可以炒股票,買基 金。無呻吟之亂耳,無手術之勞形。朝回駙馬府,暮入檢查庭。囚號云:﹀ 文 「貳貳陸零」。 《兆賤銘》 非也 ψ └└ !! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.53.120 ※ 編輯: IamNotyet 來自: 123.192.53.120 (05/06 23:36)
PILIBATTLE:看到這種好文 就想起 好久不見的酒心... 05/06 23:38
tsukirit:我一直覺的這首詩斷得很奇怪 05/06 23:46
iamhoward:秋兒一出場就像戴孝一樣掛白布在頭上 難怪家裡死人... 05/06 23:51
winken2004:推 05/07 00:01
andan:推! 以為是酒心+1..XD 05/07 00:04
sactor:覺得斷得很奇怪應該是因為最後一個字吧?杯要念ㄅㄞ(類似) 05/07 00:09
sactor:的音,韻就會對了 05/07 00:10
sactor:這首真的寫得有夠好... 05/07 00:13
clothi58707:大推登高 05/07 00:20
wineofheart:探頭(咦) 05/07 04:19
nakaji:國文造詣不錯喔XD 05/07 06:30
s2101001:都上過詩選了,詩學造詣當然好囉 XD 05/07 08:47
Lunamaggot:推小非 登高這首詩最後一聯好繞口 以前都花好久時間背 05/07 10:46
zilong:推,進布版長知識. 05/07 11:47
GDvsDL:好文!推一個! 05/07 21:00
lanternjade:推推 05/07 22:32
dragonsoul: 05/12 12:05