作者IamNotyet (非也)
看板Palmar_Drama
標題[典故] 忽雷琴
時間Mon Oct 24 21:34:03 2011
我用「忽雷」做關鍵字搜尋沒看到板上有相關的文章，就來貼一下囉。
忽雷琴，是一種絃樂器，事蹟記載於段安節《樂府雜錄》及錢易《南部新書》。
桂馥《晚學集》亦記其事：
唐文宗朝，韓滉伐蜀，得奇木，製為胡琴二，名曰大小忽雷。
女官鄭中丞善其小者。以匙頭脫，送崇仁坊南趙家修理。「甘露」
之變，不復問。中丞以忤旨縊投於河，權德輿舊吏梁厚本在朝應別
墅援而妻之。因言小忽雷在南趙家，使厚本贖以歸，花下酒酣彈數
曲。有黃門放鷂子牆外，竊聽，曰：「此鄭中丞琵琶聲也。」達上
，宣召赦其罪。康熙辛未（三十年）孔農部東塘於燕市得之。
忽雷本有大小兩把，大的那把已經不知去處。
根據上面這段文字的敘述，可以知道所謂大小忽雷其實就是琵琶。
傳說中大小忽雷的製作者韓滉是唐代人，
則這兩把琴的形制應該跟現代的琵琶相差不遠。
不過桂馥記載這件事並未詳考，
雖然韓滉本身的確博雅多才，
但他的仕歷多在晉（山西）、浙江、潤州（江蘇）等地，並沒有「伐蜀」之事。
而且韓滉本身死於貞元三年，那是德宗在位的時候，離文宗朝差了五朝皇帝。
其實韓滉比較出名的事蹟，是他在涇原兵變時，
不但在兩浙提供中央穩定的糧食及財帛支援，
並且「毀撤上元縣佛寺、道觀四十餘所，修塢壁，建業抵京峴，樓雉相屬，
以佛殿材於石頭城繕置館第數十」，對平亂也起了很大幫助。
並因功昇為「檢校左僕射同中書門下平章事，加金紫光祿大夫，封晉國公」。
而他的書畫也十分出名，畫有《堯民擊壤圖》、《田家風俗圖》、《李德裕見客圖》，
《五牛圖》尤其出名，趙孟頫曾讚為「神氣磊落，稀世名筆」。
弟子韓幹畫馬最有名，《牧馬圖》到現在仍在歷史課本看得到。
他不但善於繪畫，也善於鼓琴。
製作大小忽雷不是沒可能，只是年代應該差很多。
後來這把小忽雷被孔尚任買到手，
又因為鄭中丞、梁厚本的故事十分精彩，
因此孔尚任、顧彩加以改寫，成了一本劇本《小忽雷》。
《小忽雷》一劇是孔尚任（號東塘）、顧彩（字天石）合寫的劇本，
民初文人梁啟超極讚本劇，認為
「無一餖飣之句，無一強押之韻，
真如彈丸脫手，春鶯囀林，流離轉圓，令人色授魂與。」
不過這本劇本的問世直到宣統二年才付印，
遠比孔尚任的另一名劇《桃花扇》要晚了二百零二年。
另一個八卦是，孔尚任《桃花扇》脫稿後，
曾在《桃花扇本末》寫下以下文字：
前有《小忽雷》傳奇一種，皆顧子天石代予填詞。
予雖稍諳宮調，恐不諧於歌者之口，及作《桃花扇》時
，天石已出都矣……
（中略）
顧子天石，讀予《桃花扇》，引而申之，改為《南
桃花扇》。令生旦當場團圞，以快觀者之目；其詞華精
警，追步臨川。雖補予之不逮，未免形予傖父，予敢不
避席乎。
《桃花扇》的結局是侯方域、李香君雙雙出家，有情人不成眷屬。
顧天石將它改寫，「令生旦當場團圞」，
看來孔尚任對這個昔日搭檔的改寫十分地不滿意……
--
~~~~~~~~《熙戲犀》~~~~~~趙元任~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 唸你 /\ ψ
~~~~西溪犀，喜嬉戲，席熙夕夕攜犀徙。席熙細細習洗犀。 一可 /|/ |
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 點以 /◢◢◣\ 非
犀吸溪，戲襲熙。席熙嘻嘻希息戲，惜犀嘶嘶喜襲熙。~~~~ 啊再 \
◣ ◢/ 也
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ！難 凸
▅▅▅凸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.58.207
推 k730204:用心推 10/24 21:35
※ 編輯: IamNotyet 來自: 123.192.58.207 (10/24 21:37)
推 ryonest:認真有推，另外跟孔尚任桃花扇齊名的是湯顯祖的牡丹亭 10/24 21:37
應該是洪昇的《長生殿》。
洪、孔有「南洪北孔」之稱。
至於湯顯祖，對洪、孔兩人來說是大大大大前輩……
推 Xbet:推典故～ 10/24 21:37
※ 編輯: IamNotyet 來自: 123.192.58.207 (10/24 21:40)
→ a98674:我只在意那把忽雷到底什麼時候想從三弦變四弦... 10/24 21:47
→ Neno:我只在意三弦很廢... 10/24 21:55
→ Xbet:其實我一直在說服自己這不是指桑罵槐... 10/24 21:56
推 Yiyeshu:也許之後會有某編寫的角色 批評素__與靈樞這兩本書很糟 10/24 21:59
推 s2101001:湯顯祖(1550-1616)、孔尚任(1648-1718)、洪昇(1645-1704) 10/24 23:33
→ s2101001:並稱應是「南洪北孔」，湯顯祖不可能與之齊名。 10/24 23:34
→ s2101001:說到湯顯祖，他的《南柯記》跟槐破夢這名字倒是有些關聯 10/24 23:38
→ s2101001:不過湯是改編自唐傳奇中李公佐的《南柯太守傳》就是了。 10/24 23:40
→ a031819:有典故就要推XD 10/24 23:40
推 KoujikiOuji: 10/25 01:16
噗，古世紀王子也推到這來了。XD
※ 編輯: IamNotyet 來自: 123.192.58.207 (10/25 01:21)
→ lovefordidi:推耶，很喜歡這類典故文 10/25 17:22
推 jahnny:有典故就要推+1 10/25 17:52
推 LiaoPP:增加新知識! 10/25 19:01
推 gfneo:純推典故 10/25 20:40